Okuwada Takeshi - Okuwada Architects གྱིས་བཟོས་པའི Mook མཛེས་སྒྲིག་ཁང་། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལནང་བཟོ།· 2021
Mook མཛེས་སྒྲིག་ཁང་།
བཀོད་པ་པོ Okuwada Takeshi - Okuwada Architects
མངགས་གཏོང་པ: Mook
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#124420 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Mook མཛེས་སྒྲིག་ཁང་། སྐོར
མཛེས་སྒྲིག་ཁང་འདིའི་ནང་བཀོད་ནི་མཚོན་བྱེད་མི་འདྲ་བ་དང་ལྡན་པའི་དར་ཤིང་གིས་གྲུབ་པ་ཞིག་ཡིན། དར་ཤིང་གི་མཉམ་པོ་མིན་པས་ཕྱི་རོལ་གྱི་འོད་སྣང་འཇིབ་ནས་ཟབ་གནས་སྤྲད་པ་དང་། ཁང་པའི་ནང་ཟབ་མོར་འཛུལ་བ་སྤྲོད་ཡོད། ནང་ཁུལ་ཕྱི་རོལ་དུ་འཕར་ཡང་བསྐྱེད་ཅིང་བྲག་ཕུག་གི་མཚོན་པ་སྤྲད་པ་དང་། ནང་ཕྱོགས་དང་ཕྱི་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། ཤེལ་གྱི་ཕྱི་ཁ་ནས་གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་མཛེས་སྒྲིག་ཁང་གི་བྱེད་སྒོ་གཟུགས་བརྙན་དུ་བཀྲམ་པ་དང་། མི་དམངས་ཀྱི་འགུལ་སྐྱོད་བཀོད་སྒྲིག་གི་ཆ་ཤས་སུ་བཟོས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Mook མཛེས་སྒྲིག་ཁང་། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Mook མཛེས་སྒྲིག་ཁང་། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Mook མཛེས་སྒྲིག་ཁང་། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- It is a hair salon on the ground floor of a building in Nakazakicho,
Nakazakicho is a town consisted of terraced house and low-rise apartment, and those narrow curved alleyways are functioning as the connection of the people and local community, The building of the hair salon as well is facing those gently-curved alleyway, and we consisted the space design as making a cave towards the front street, as the facade would seem to be blend in with the street, and the scenery of the diverse town. - ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Renovation/85㎡/
- ཁ་བྱང
- salon, oak, japan, osaka
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- For the renovation of the building, we started by creating cavities from the street to the back of the building to allow light to pass through.
These cavities are covered with oak panels to soften and control the light a little, and to direct it from the street to the back of the building. - བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The uneven oak was difficult to work with. The varying thicknesses, lengths and smoothness of the wood made it time consuming to construct. However, the hard work was worth it and the joy of completion was fantastic.
- ཞིབ་འཇུག
- Introduction of light in the city centre: the creation of a light cave from the street to the back of the building, bringing light into the ground floor rooms of the normally dark city centre.
Embracing diversity: By arranging the uneven pre-sawn oak, we have succeeded in expressing the natural beauty of unevenness. - སེམས་ཤུགས
- The space is consisted of the untimbered oak panels which each has uneven face, The uneven look of the oak is a testament to the diversity of people who visit and operate the shop.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in April 2014 in Osaka and finished in August 2015
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Operation by salon owner and staff. 5 mirrors.
- རྩིས་ཁྲིམས
- 2015 okuwada architects office
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Photography is by Keishiro Yamada.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
