Architectural Traces 深པོད། by Stjepko Rosin

Architectural Traces 深པོད། by Stjepko Rosin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ in པར་སྐྲུན་དང་བཀོད་པའི་བརྙན་འཕྲིན་བཟོ་བཀོད། Competition Category.

ལྕགསཔར་སྐྲུན།· 2022

Architectural Traces 深པོད།

by Stjepko Rosin

Client: Naklada Boskovic

A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in པར་སྐྲུན། Category

12,146

Verified Award Winner

Verify Award Status for #126347

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Architectural Traces 深པོད།

《ལག་ཟོ་མཁས་པའི་རྗེས་ཤུལ།》ཞེས་པ་འདི་ཌལ་མེ་ཤི་ཡའི་ཐང་ཆས་བཟོ་བཀོད་མཁས་པ་ཞིག་གི་ལས་ཀ་སྐོར་གྱི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ཡིན། པོད་ཤོག་གི་ཟུར་ཞིག་ཏུ་ཐག་རིང་ནས་བལྟས་ན་རོམ་གྱི་ཁང་ཐོག་གི་ཕྱེད་ཤོག་གནད་ཡོད་ཅན་གྱི་ཁང་ཐོག་དང་འདྲ་བའི་གཡས་གཡོན་གུག་པའི་ཟུར་ཞིག་ཡོད། ཉེ་འཁྲིས་ནས་བལྟས་ན་རི་མོའི་རྣམ་པ་དེ་ཐང་ཆས་བཟོ་བཀོད་མཁས་པ་དེའི་སྒལ་ཚིགས་ཀྱི་དངོས་ཡོད་མེག་ནེ་ཊིཀ་རིསོ་ནེནསི་སྐེན་ནང་ནས་ཐོན་པའི་གཟུགས་བརྙན་ཡིན་པ་མངོན་གསལ་དུ་གྱུར། མིག་གིས་འཁྲུལ་སྣང་སྐྱེད་པའི་རྣམ་པ་འདིས་ཡིད་སྤྲོ་སྐྱེད་པའི་ཁང་པའི་རྒྱབ་ཀྱི་གསང་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཅན་གྱི་བདེན་དངོས་ལ་མཛུབ་སྟོན་བྱེད། དེབ་འདིའི་ཆེ་ཆུང་ནི་མི་ལི་མི་ཊར་ ༢༧༠ དང་ ༢༧༠ དང་ ༣༥ ཡིན་ཞིང་། ཨོཕ་སེཊ་ཤོག་བུའི་ཐོག་ཏུ་པར་སྐྲུན་བྱས་ཏེ་མཐའ་བསྡམས་ཟུར་སྦྱོར་ལག་རྩལ་ལྡན་པའི་ཐབས་ལམ་གྱིས་ཟུར་སྦྱོར་བྱས་ཡོད་ཅིང་། ཕྱི་ལ་གཡོགས་ཤུབས་གང་ཡང་མེད། པོད་ཤོག་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་ཕྱེད་ཀ་ཕྱེས་པའི་གུག་ཟུར་གྱི་གནས་བབས་སུ་སླེབས་སོང་།

The Recognition

About the A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ

Architectural Traces 深པོད། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Architectural Traces 深པོད། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Architectural Traces 深པོད། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Looking from a distance at the sloping side of the cover, we recognize a roof with typical Dalmatian Roman tiles. It is created by the optical illusion of images of the actual Magnetic resonance of the architect's spine, which can be seen when we approach the book. They reveal the hidden and painful reality of a responsible Dalmatian architect, the one behind the buildings we admire.
Dimensions & Packaging: Dimensions are 270 mm x 270 mm x 35 mm
Tags: Book, Architecture, Spine, Traces, Dalmatian, Roman
Production Technology: The format of the book was chosen as the one that corresponds to the difference in proportions and quality content of the publication, not too large for the convenience of leafing. It is printed on quality offset paper, hard, stitched binding without the outer paper wrapper.
Design Challenge: The challenge was how to show the life of an architect who is not easy. To show it true in a society that has prejudices against responsible architects and that perceives architecture in the wrong way. Show that not all architects are the same.
Research: Almost a lifelong experience, living in the same household with an architect, talking many times about architecture, I witnessed many successes but also injustice, misunderstanding, pressure, threats, sleepless nights, and consequently health problems.
Inspiration: The Dalmatian architecture disappears under the trends. The authors of the book, called Architectural Traces, describe the works of a renowned Dalmatian architect Jerko Rosin, as modest, considerate, rational, responsible for the area, without unnecessary trendy views. And on the spine that has not bent in front of insatiable investors, which are consistency, stress, and years spent in a chair, I notice some different architectural, more painful, traces.
Project Duration: The project started in October 2019 in Split and finished in January 2020 in Split, and was exhibited in Hotel Park congress hall in January 2020.
Operation Flow: The book is not designed flat. Although it communicates even when closed, it comes to full expression during use, when opening the book, when the cover comes into its open oblique position.
Image Credits: Image #1: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #2: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #3: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #4: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #5: Photographer Stjepko Rosin, 2021