Chun Chiao Wu གྱིས་བཟོས་པའི When the Present Meets the Past ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་སྒྲིག་བཀོད། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསནང་བཟོ།· 2022
When the Present Meets the Past ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་སྒྲིག་བཀོད།
བཀོད་པ་པོ Chun Chiao Wu
མངགས་གཏོང་པ: Chiun Ju Interior Design
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#126629 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
When the Present Meets the Past ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་སྒྲིག་བཀོད། སྐོར
དེབ་ཀྱི་ནང་དོན། ད་ལྟ་དང་འདས་པ་མཇལ་འཕྲད་བྱེད་པ་ཞེས་པ་ནི། ཐའེ་ཝན་ཏའོ་ཡུན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཟ་ཁང་ཞིག་གི་ནང་ཁུལ་སྒྲིག་བཀོད་ལས་འགུལ་ཞིག་ཡིན་ལ། ༢༠༡༥ལོའི་ཟླ་བ་༨པའི་ནང་མཇུག་སྒྲིལ་བ་རེད། འདི་ནི་སྒེར་གྱི་ས་ཁོངས་མི་ཊར་སྒོར་ཐང་༡༩༨.༣༤ཡོད་པའི་ནང་ཁུལ་ས་གནས་ཟ་ཁང་རྙིང་པ་ཞིག་གསར་བཅོས་བྱས་པའི་ལས་འགུལ་ཞིག་རེད། སྒྲིག་བཀོད་འདིས་རྒྱ་ནག་སུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བཟོ་བཀོད་ལས་བསླབ་སྟོན་ལེན་པ་དང་། རྒྱ་ནག་སྣང་ཤེས་རིག་གནས་ཟ་ཐང་ས་ཁོངས་ཐོག་སྤྱོད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། ཐོག་ཁེབས་ནང་རྒྱ་ནག་ཤིང་གི་བཟོ་བཀོད་ཐབས་ལམ་ལ་གཞི་བཞག་པའི་སྐར་ཁུང་སྣང་བའི་བཟོ་བཀོད་ཞིག་མཉམ་སྒྲིལ་བྱས་ཡོད། རྒྱ་ནག་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ཤིང་སྒོ་སྐར་ཁུང་བརྐོས་བཟོ་བྱས་པའི་སྒོ་ཁུངས་ཀྱིས་ལམ་བར་ཁག་དབྱེ་ཡོད་ལ། སྤྱོད་སྤྱོད་གནས་ལུགས་མཐུན་འགྲིག་ཐུབ་པར་བྱེད། མེ་ལོང་ངོས་ཐོག་གིས་མཐོང་སྣང་ཐད་ནས་རྒྱ་ཁྱོན་ཆེར་སྣང་བར་བྱེད་ལ། གྲལ་གདང་རི་མོ་ཆེན་པོས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་གནས་ཚུལ་བཀོད་སྟོན་བྱས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
When the Present Meets the Past ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་སྒྲིག་བཀོད། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། When the Present Meets the Past ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་སྒྲིག་བཀོད། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། When the Present Meets the Past ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་སྒྲིག་བཀོད། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Chinese culture emphasizes "yin and yang harmony"-meaning balance, and this spirit is perfectly reflected in Chinese food culture. The restaurant, as a carrier of dishes, must embrace this spirit in order to provide the most perfect culinary experience for visiting diners.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The property is 198.34 square meters.
- ཁ་བྱང
- Restaurant, Tradition, Culture, Taiwanese, Modern, Classic
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Through design ingenuity, the designer echoes the owner's persistence and touch with the ingredients, and creates a dining experience that can be immersed for the diners through the design aesthetic space through the ancient and modern.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The exterior of the building retains the structure of the original building, combined with Chinese architectural features, making visitors experience as if they are instantly in the misty and rainy Jiangnan thousands of miles away. The dining area is set up with a number of large-scale murals depicting the beauty of tradition, through which the original appearance of the south is sealed.
- ཞིབ་འཇུག
- The partition wall between the corridor and the corridor adopts the traditional Chinese wooden door, which not only shows the meticulous window grille carvings, but also can use the space flexibly according to the needs of the restaurant.
- སེམས་ཤུགས
- This project is to create a new dining space for an old local restaurant, echoing the owner's spirit of craftsmanship, and burning the classical misty rain of the south and the creative ingenuity of Taiwanese cuisine into a delicious feast. Inspired by the style of Suzhou, China, the designer extracts the essence of Chinese aesthetics and uses it ingeniously in the space.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project finished in August 2015 in Taoyuan city, Taiwan.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The ceiling is integrated with the grille of Chinese-style wood construction method, which strengthens the integrity of the space. In addition, the designer also uses mirrored media to add visual magnification, giving the space a new traditional atmosphere that integrates ancient and modern.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Designer: Chun Chiao Wu
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1-5: Photographer Fu Ming Lin, When The Present Meets The Past, 2015
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
