PH7 Creative Lab གྱིས་བཟོས་པའི Refined of Jasmine སྒྲིལ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2022
Refined of Jasmine སྒྲིལ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག
བཀོད་པ་པོ PH7 Creative Lab
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#127226 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Refined of Jasmine སྒྲིལ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག སྐོར
ཙ་སྦྲེང་དཀར་པོ་མཚོན་པར་ནག་པོའི་ཁ་དོག་ཅིའི་ཕྱིར་བདམས་པ་རེད། ཙ་སྦྲེང་མེ་ཏོག་མཚན་མོ་ཁོ་ནར་ཁ་འབྱེད་པས། དེར་བརྟེན་ཙ་སྦྲེང་ཇ་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་པའང་མཚན་མོར་བྱས་པ་ནི་དམིགས་བསལ་གྱི་"མཚན་ལས་"ཞེས་པ་དེ་རེད། མུན་ནག་གི་ཁ་དོག་སྒྲིལ་ཆས་ཀྱི་གཙོ་བོའི་ཁ་དོག་ཏུ་བདམས་ཏེ་ཤར་ཕྱོགས་ཕོ་བྲང་གི་རྣམ་པས་མཚན་མོའི་བཙུན་མོ་འདིའི་མཐོ་རིམ་སྤྱོད་སྟངས་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད། མཚན་མོའི་གནམ་གྱི་སྐར་མ་འོད་གསལ་འགྱེད་བཞིན་པ་བཞིན་སེམས་འགུགས་པའི་ངང་ཙ་སྦྲེང་མེ་ཏོག་དེ་དག་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་གསེར་རྩི་ཚ་གདེབ་ཀྱིས་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Refined of Jasmine སྒྲིལ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Refined of Jasmine སྒྲིལ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Refined of Jasmine སྒྲིལ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Considering high-end tea preservation, iron cans would be the most ideal choice. However, because of the large production of customized iron cans, there could be challenges of package cost, stock and product management if producing respective cans for each flavor.the design was based on "uniform cans+self-adhesive labels"self-adhesive label printed with cold foil stamping which was intentionally chosen, creating the quality tone meanwhile keeping the accessibility of being used for new flavors.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Giftbox: 271 x 217 x 93 mm
Canned 150g: 87 x 87 x 150 mm
Canned 100g: 87 x 87 x 107 mm - ཁ་བྱང
- Taiwanese souvenir, jasmine tea, pesticide-free agriculture, Package design, Eastern palace style, internationalization
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The can body used special printing: uniform cans with printed self-adhesive paper labels. The label was printed with cold foil stamping to create the metallic texture of the iron can, meanwhile enhancing the exquisiteness through hot foil stamping and frosted finish. On the other hand, the gift box was made of embossed art papers, with hot foil stamping paper cutting that expressed Eastern style; The linings could be selected for corresponding can sizes, creating various product mix through the structure which each can sizes has its corresponding independent linings. The design of the package had used the characteristics of multiple materials, multiple printing techniques, structure combination, successfully created a package which has extreme design competence and commercial value.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- Because the agricultural workers are aging and the process of cultivating pesticide-free jasmine in Huatan Township is complicated, the youth's intention of returning to their hometown and supporting local agriculture has greatly decreased; as a result, local pesticide-free jasmine production is little. Therefore, in order to enhance the economic benefit then drive local agricultural transition, Huatan Farmers' Association broke conventional business models by introducing innovations like "brand" and "design" to enhance local industry. Moreover, they had launched a sequence of jasmine products and built a jasmine themed recreation area, having driven regional revitalization. Regarding the execution of this project: we had conducted in-depth research into the target market, and expressed jasmine's timeless value and status in Eastern culture through innovative and representative visual design of the package; not only has reversed the public's conventional image of agricultural products, but also promoted jasmine teas to enter high-end market successfully!
- སེམས་ཤུགས
- Why black was chosen to express pure white jasmine? Since jasmines bloom at night only, therefore the making of jasmine tea was also conducted at night, typical "working at night". The color of dark night was chosen as the dominant color of the package, with the tone of Eastern palace to express the noble demeanor of this queen of night. Jasmine flowers were depicted as mesmerizing as glittering stars in the night sky through thorough hot foil stamping.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in May 2019 in Huatan Township, Changhua County, Taiwan and finished in January 2020 in Huatan Township, Changhua County, Taiwan
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Design：PH7 Creative Lab
Sub-Brand of packaging：Jasmine Huatan
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
