Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang གྱིས་བཟོས་པའི Guangliang 59Plus Flying CoBranded ཆང་རིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲེལ་བཟོ་བཀོད། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2022
Guangliang 59Plus Flying CoBranded ཆང་རིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲེལ་བཟོ་བཀོད།
བཀོད་པ་པོ Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang
མངགས་གཏོང་པ: Sichuan Guangliang Wine Industry Co., Ltd.
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#130643 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Guangliang 59Plus Flying CoBranded ཆང་རིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲེལ་བཟོ་བཀོད། སྐོར
གོང་ལེང་59Plus འཕུར་ལྡིང་ཞེས་པ་ནི་ཏུན་ཧོང་དཔེ་མཛོད་ཁང་དང་མཉམ་དུ་བཟོས་པའི་ཚད་ཐེངས་ཟད་སོང་ཡོད་པའི་ཆང་རིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲེལ་ཞིག་རེད། འདིར་བཟོ་བཀོད་ཀྱིས་ཏུན་ཧོང་གི་རྡོ་ཁའི་རི་མོའི་ཆ་ཤས་དང་རྒྱ་ནག་གི་ནམ་མཁའ་སྤྱོད་ལས་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་བཅས་སྦྲེལ་ནས་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་མཁའ་དབྱིངས་བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དོན་ཚན་མངོན་པར་བྱས་ཡོད། རི་མོ་ཞིག་གི་ནང་དུ་འཕུར་ལྡིང་ལྷ་མོ་དང་མཁའ་སྤྱོད་མཁས་པ་ཞིག་གི་མཛུབ་མོ་ཕན་ཚུན་རེག་བཞིན་པ་བསྟན་ཡོད་པས་སྔར་སྲོལ་དང་ད་ལྟའི་ཚན་རིག་གཉིས་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་ཡོད། ཤེལ་བུམ་དེ་ཁ་དོག་དཀར་ལ་ཅུང་ཟད་གསལ་བ་ཞིག་ཡིན། ཤུགས་ཆེན་གྱིས་བཏང་བའི་ཞིང་ཆས་ཀྱི་ཚོས་གོང་གིས་གཡུའི་ངོ་བོ་བཟོས་ཡོད། གནས་ཚད་མཐོ་བའི་ཁྱབ་གདལ་མཉམ་སྒྲིག་བསྲེག་ཐབས་ལ་བརྟེན་ནས་རི་མོ་དེ་ཤེལ་བུམ་གྱི་ལུས་པོ་ཡོངས་སུ་མངོན་པར་བསྟན་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Guangliang 59Plus Flying CoBranded ཆང་རིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲེལ་བཟོ་བཀོད། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Guangliang 59Plus Flying CoBranded ཆང་རིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲེལ་བཟོ་བཀོད། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Guangliang 59Plus Flying CoBranded ཆང་རིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲེལ་བཟོ་བཀོད། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- This limited edition liquor packaging is co-designed by Guangliang Wine Industry and Dunhuang Museum. The packaging encompassing the elements of Dunhuang frescoes and China Aerospace represents the exploration of the universe. Therefore, it embodies the traditional charm of Chinese aesthetics and creates an exquisite and elegant overall visual appearance.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Package size 83mm322mm, bottle height 287mm, diameter 75mm.
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- It adopts sprayed frosted paint to emulate the texture of jade and uses high precision all-over decoration firing process to 360-degree display the illustration.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The challenge lies in how to combine the elements of Dunhuang flying Apsaras and brand features. Overturning the ubiquitous packaging design of traditional culture by other counterparts, the design team thinks out of the box and renders the product a whole new visual effect by the contrast of the two dimensions of time and space to showcase the balance of science and tradition.
- ཞིབ་འཇུག
- Dunhuang flying Apsaras is an invaluable treasure of the Chinese culture, and a miracle created by Chinese artists for the world art history. Throughout the history, we remain committed to exploring the universe and the stars. Guangliang selects the pure white and diaphanous bottle, on which Dunhuang flying Apsaras and the high-tech astronaut are integrally printed on the appearance design, standing for the inheritance of the flying to the sky spirit.
- སེམས་ཤུགས
- The design aims to create a wholly different image of Fei tian, literally meaning fly to the sky. Fei tian has double meanings in Chinese, one being flying Apsaras in the frescoes of the Dunhuang Caves and another aerospace science and technology. In this connection, the illustration contains above two images, who are finger touching, forming a strong story-telling effect.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- This product was started in July 2021, Chengdu, China, and was finished in October 2021.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Designer: Wei Xu
Designer: Yonghui Dong
Designer: Rui Wang
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
