Skip to content
Tang Dynasty Mizao Golden Top ཆང་གི་སྦྱར་ཆས། by Zhu Hai and Wang Huan

Tang Dynasty Mizao Golden Top ཆང་གི་སྦྱར་ཆས། by Zhu Hai and Wang Huan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། Competition Category.


ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2022

Tang Dynasty Mizao Golden Top ཆང་གི་སྦྱར་ཆས།

by Zhu Hai and Wang Huan

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in ཐུམ་སྒྲིལ། Category

9,648

Verified Award Winner

Verify Award Status for #131486

Colors

The Design

About Tang Dynasty Mizao Golden Top ཆང་གི་སྦྱར་ཆས།

ཐང་རབས་མི་ཟའོ་གསེར་མགོ་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ཆང་མཆོག་ཅིག་གི་སྦྱར་ཆས་ཡིན། གསེར་གྱི་ཤེལ་སྒོའི་ཁ་སྒོ་དེ་ཐང་རབས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་གི་གསེར་གྱི་ཐོག་ཁེབས་ལས་སྣང་བརྙན་ཐོབ་པ་ཡིན། ཤེལ་སྒོའི་ལུས་པོ་ནི་ཐང་རབས་ཀྱི་རྫ་མཁར་བཟོ་བའི་ཐབས་ལམ་དང་མཐུན་པར་བཟོས་ཤིང་། འཇམ་བཟོས་བྱས་པའི་ཞང་མེད་ཚོན་སྣུམ་ཅན་གྱི་རྫ་མའི་རིགས་ལས་བཟོས་ཡོད། ལུས་པོའི་སྟེང་དུ་ཀོའོ་ལིང་ཚོན་མདངས་དང་ཕོ་བྲང་གི་རྒྱན་རིས་ཀྱིས་ཁེབས་ཤིང་། དེ་དང་མཉམ་དུ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཁྲུང་ཁྲུང་དང་པད་མ། སྲུང་མའི་སེམས་ཅན་བཞིའི་རི་མོ་ཡང་བྲིས་ཡོད། ཟླུམ་པོའི་དབྱིབས་དེ་ལག་མཐིལ་དང་མཐུན་ཞིང་། སྟེང་གི་སྟོང་པའི་ཆ་ཤས་ཀྱིས་འགྱུར་ཤུགས་སྤར་ཏེ་ཁ་སྒོ་སླ་བུར་ཕྱེ་ཐུབ་པར་བྱེད།

The Recognition

About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ

Tang Dynasty Mizao Golden Top ཆང་གི་སྦྱར་ཆས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Tang Dynasty Mizao Golden Top ཆང་གི་སྦྱར་ཆས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Tang Dynasty Mizao Golden Top ཆང་གི་སྦྱར་ཆས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Datang Mizao Golden Top is a premium liquor centered on the Tang Dynasty culture. Echoing its name, the bottle cap is golden, inspired by the golden top of the palaces in the Tang Dynasty. The bottle body is made by the Tang pottery making technique and conveys the architectural culture and liquor culture of the Tang Dynasty. Cloisonne is used throughout the bottle body. The color, combined with the palace decorative painting pattern, boasts Tang cultural charm and collection value.
Dimensions & Packaging
180mm x180mm x200mm
Tags
Liquor Packaging, Golden Top, Liquor Culture of the Tang Dynasty, Cloisonne Color, Liquor Jar of the Tang Dynasty.
Production Technology
The bottle body, derived from the liquor jar of the Tang Dynasty, is made of elaborately polished ceramic body and lead-free glaze, which is environmentally friendly and harmless to humans. The bottle body is decorated with colored drawings of Auspicious Cranes Playing with Lotus and Four Sacred Animals, which represents peace and auspiciousness.
Design Challenge
How to combine Chinese liquor culture and the majestic palaces of the Tang Dynasty, and how to express it by modern approaches are two difficulties in designing the products. The hollowed-out top of Datang Mizao Golden depicts momentum of the golden top of palace, putting existing liquor packaging centered on trendy design into the shade. It contributes to inheriting and carrying on traditional culture as well as offering a chance for users to learn about Chinese liquor culture.
Research
In terms of drinking liquor, it is more spiritual than material. In addition to slaking your appetite, it is also ultimate taste and inheritance of life aesthetics and liquor culture.
Traditional liquor packaging can not strike a balance between appearance design and cultural deposits, and can not cater for the aesthetics and tastes of Chinese customers. There lacks a liquor packaging that boasts both aesthetics and cultural deposits.
Inspiration
The brewing technique and traditional liquor culture of the Tang Dynasty had a profound impact on nowadays. The majestic palaces were also landmarks of Chinese architecture history. This product was inspired by the golden top of palaces in the Tang Dynasty. Golden Top means the highest and noblest, through which our brand wishes to respond to the spiritual demands of customers and carry on Chinese liquor culture. Also, it is our expectation to lead the industry.
Project Duration
It was developed in Chengdu from December 2020 to May 2021, and was unveiled nationwide in August 2021.
Operation Flow
Its rounded body is designed in line with ergonomics to perfectly fit the shape of palm, which is easy to pick up and firm in hand. The hollow top can increase the friction when users open the bottle cap, so it can be opened conveniently.
Team Members
Hai Zhu
Huan Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate