ནང་དོན་ལ་མཆོང
Botond Voros གྱིས་བཟོས་པའི Budapest Giftbook 空གདོང་དེབ།

Botond Voros གྱིས་བཟོས་པའི Budapest Giftbook 空གདོང་དེབ། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསརི་མོ།· 2022

Budapest Giftbook 空གདོང་དེབ།

བཀོད་པ་པོ Botond Voros

མངགས་གཏོང་པ: Budapest Giftbook

རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

10,989

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#136173 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Budapest Giftbook 空གདོང་དེབ། སྐོར

བུ་དྷ་པེཤ་ཐི་སྐུ་གཏན་དེབ་ནི་རི་མོའི་ཐིག་རིས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཧང་ག་རིའི་གྲོང་ཁྱེར་བུ་དྷ་པེཤ་ཐི་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་གདོང་གཏོར་དེབ་ཅིག་རེད། ཤོག་ངོས་མྱུར་དུ་གདོང་བསྒྱུར་བྱས་ན་རྒྱུན་མཐུད་ཀྱི་གཡོ་བའི་མིག་འཁྲུལ་སྐྲུན་ཐུབ་པས། དེབ་འདི་པར་སྐྲུན་ཡིག་ཆ་དང་གློག་བརྙན་ཐུང་ངུ་གཉིས་ཀའི་ལས་འགན་སྒྲུབ་ཐུབ། རི་མོའི་ཐིག་རིས་རེ་རེ་སོ་སོར་ཡང་བལྟ་ཐུབ། དེབ་འདིར་ཤོག་ངོས་༣༦༠ཡོད་ཅིང་། ཚད་གཞི་ནི་མི་ལི་མི་ཊར་༡༤༦ལ་༡༠༧ཡིན། པང་ལེབ་ཐོག་གི་ལས་རྟགས་དངུལ་གཡིབ་པར་སྐྲུན་ཐབས་ཀྱིས་བཟོས་ཡོད། འབྲས་བུར་དྲན་རྟེན་གྱི་ཡིག་ཆ་ཞིག་དང་། གསར་གཏོད་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལམ་སྟོན་ཉུང་ཆུང་ཞིག་བཅས་བྱུང་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Budapest Giftbook 空གདོང་དེབ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Budapest Giftbook 空གདོང་དེབ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Budapest Giftbook 空གདོང་དེབ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The Budapest Giftbook is a flipbook with series of illustrations about Budapest, Hungary. This book gives the illusion of continuous movement by simulating motion when the pages are flicked rapidly. Take the city from your pocket and flick it through while re-living memories that only such a vibrant place can offer. Budapest Giftbook is a book and a film, a source of inspiration and a minimalist travel guide, a work of art and a souvenir. Graphic identity of the city.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Page Number: 360
Size: 146 x 107 mm
ཁ་བྱང
book, flipbook, gift, illustration, bookdesign, graphicdesign
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The crest (main symbol) on the book cover was produced with silver foil printing.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The most challenging part of the designing process was to test and create motion and editing of the subsequent pictures in a way that seamless animation is presented when flicking through the book, but the pictures can be enjoyed individually, too, by the viewer.
ཞིབ་འཇུག
For the design the typical symbols of Budapest were studied (e.g. landmarks, architectural elements, cultural artifacts), and for the creation various animation and editing techniques were explored.
སེམས་ཤུགས
The design was inspired by all that one loves about Budapest. The atmosphere, the ambient streets, historical buildings and busy squares. The Danube, a river that is international to the core, divides as much as it connects the two individual parts: Buda and Pest. The cultural impressions (landmarks, buildings, cuisine, nightlife and arts) were the main motives during the designing process.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in January 2019 and was finished in June 2019 in Budapest.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The design of the book comes to life through interaction with the user, as by his act (i.e. flicking through the pages, something which may be familiar for all from their childhood), the animation and the movements happen. Besides being a nostalgic, interactive gift enjoyable by anyone irrespectively of age, the book also doubles as a practical tour guide. This complex nature granted that after its introduction, the Budapest Giftbook was received with a great success in the social media, as well as by the professional critics.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Design: Botond Vörös
Concept: Mónika Dusik
Text: Mátyás Falvai

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག