ནང་དོན་ལ་མཆོང
Jiawei Wu གྱིས་བཟོས་པའི Avant Modern Cuisine ཚོང་རྟགས་ངོས་འཛིན།

Jiawei Wu གྱིས་བཟོས་པའི Avant Modern Cuisine ཚོང་རྟགས་ངོས་འཛིན། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསརི་མོ།· 2022

Avant Modern Cuisine ཚོང་རྟགས་ངོས་འཛིན།

བཀོད་པ་པོ Jiawei Wu

མངགས་གཏོང་པ: Jiawei Wu Design

རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

15,986

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#137847 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Avant Modern Cuisine ཚོང་རྟགས་ངོས་འཛིན། སྐོར

Avant ནི་རྒྱ་ནག་ན་ཡོད་པའི་མཐོ་རིམ་ཟ་ཁང་ཞིག་ཡིན། བཏགས་རིས་འཆར་གཞིས་བདག་པོའི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཉམས་མྱོང་ལ་བརྟེན་ནས་སྤྱོད་མཁན་རྣམས་ལ་ཁོ་ཚོས་འགྲུལ་བཞུད་བྱས་པ་ལྟར་གྱི་དྲན་པ་དམིགས་བསལ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། ཕྱིར་འགྲུལ་ལག་ཁྱེར་དང་འདྲ་བར་བཟོས་པའི་ཟས་ཐོ་ནས་འགོ་ཚུགས་ཏེ། ཁ་ལག་རེ་རེའི་རྗེས་སུ་སྤྱོད་མཁན་རྣམས་ལ་ཁ་ལག་རེ་རེའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་བསམ་འཆར་དང་གྲོང་ཁྱེར་རྣམས་ནས་བྱུང་བའི་དྲན་པ་དང་འཚམ་པར་བཟོས་པའི་རང་སྒྲིག་འཛིན་བྱང་ཐོབ་ཀྱི་ཡོད། ཁོ་ཝིད་༡༩་གཡས་རིམས་ཀྱིས་འགྲུལ་བཞུད་མཚམས་བཞག་པའི་སྐབས་ཟས་ཟ་བའི་ཉམས་མྱོང་འདི་ཧ་ཅང་གྲགས་ཆེ་བ་ཞིག་ཏུ་གྱུར།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Avant Modern Cuisine ཚོང་རྟགས་ངོས་འཛིན། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Avant Modern Cuisine ཚོང་རྟགས་ངོས་འཛིན། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Avant Modern Cuisine ཚོང་རྟགས་ངོས་འཛིན། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The branding concept utilizes the owners' overseas experience to offer diners unique memories that they have gone on a journey, starting with the menu which is designed to resemble a passport. After the meal, customers are given a customized ticket that was designed based on the inspiration behind the dish and a memory from the city. The branding project for Avant gained the love of customers during the COVID-19 pandemic when traveling was halted.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
The product's design used a vector graphics editor. As a vector graphic, it can be scaled up and down without any loss to the quality of the image. The branding items’ final design were submitted in both RGB and CMYK color variants for printing and social media marketing.
ཁ་བྱང
Brand Identity, Logo, Visual Identity, Art Direction, Food, Restaurant, Fine-dining,
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
All the graphics were made in Adobe Illustrator to remain the vector quality. Final designs were delivered in RGB, CMYK, and Pantone colors in order to keep the brand color appearance consistent throughout all media.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
A market oversaturated with restaurants were the main challenges for Avant. The design needs to bring an innovative experience of novel cuisine that has to express storytelling, innovation, and connection to end customers and create an emotional bonding.
ཞིབ་འཇུག
The objective starts from brand experience, brand personality and character definition, target audience. Avant is an elegant, modern and creative friend. Thorough research of the avant history and cuisine made process is conducted before concept development. Compared to other graphic design projects, I conducted way more user interviews and workshops on Avant Branding Design due to its genuine quality of heavy user/customer interaction.
སེམས་ཤུགས
The owners of the Avant are two young Chinese chefs who had the global experience of studying and living in different countries. The restaurant combines techniques from various regions of the world with local ingredients and traditional Chinese cuisine. From the moment they step into Avant to their departure, customers are immersed in a delightful journey through the modern and elegant branding identity modeled after the owners' journeys.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in July 2020 in China and finished in March 2021.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Avant restaurant is a fine-dining restaurant located in Shenzhen, China and has become famous locally and throughout the country. It offers a creative and seasonal menu for people. Different layout templates and content banners were also created by combining the seasonal ingredients of the customer's destination. Upon the completion of the meal, customers are given a customized ticket that was designed based on the inspirations behind the dishes and memories from the city.
རྩིས་ཁྲིམས
Copyright belong to Jiawei Wu,2022
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Jiawei Wu
པར་རིས་ངོས་ལེན
Jiawei Wu_Designer
Guanzhong Qiu_Photographer

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག