ནང་དོན་ལ་མཆོང
Birger Linke གྱིས་བཟོས་པའི Beauty from Underneath ཁུག་མ་བཟོ་རིགས།

Birger Linke གྱིས་བཟོས་པའི Beauty from Underneath ཁུག་མ་བཟོ་རིགས། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ལྕགསཐུམ་སྒྲིལ།· 2023

Beauty from Underneath ཁུག་མ་བཟོ་རིགས།

བཀོད་པ་པོ Birger Linke

མངགས་གཏོང་པ: Birger Linke Design

ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

11,904

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#145008 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Beauty from Underneath ཁུག་མ་བཟོ་རིགས། སྐོར

ཕ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གཉིས་ཀྱི་སྨན་བཅོས་པགས་པ་སྐྱོང་སྲུང་གི་ཚོང་རྟགས་ Vitalorga ནི་ང་ཚོ་སོ་སོའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་མཛེས་སྡུག་ཕྱིར་འདོན་པར་འབད་བརྩོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འདི་ནི་རྡོག་པའི་པགས་པ་བཅོས་སྒྱུར་གྱི་དཔྱད་གཞི་འམ་ཕྱི་རོལ་གྱི་རྫས་གཟུགས་བརྒྱུད་མིན་པར། ལུས་པོའི་ནང་དུ་མ་ལུས་པ་ཡོད་ཟིན་པའི་ཆ་ཤས་དང་ཐབས་ལམ་ཉུང་ཤོས་བརྒྱུད་ནས་འོག་ནས་མཛེས་སྡུག་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། འདི་ནི་རིམ་པ་མང་པོའི་ཐབས་ལམ་ལྡན་པའི་ཁུག་མའི་ནང་དུ་བསྐྲུན་པ་ཡིན་ཞིང་། དེས་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་འོག་ཏུ་ཡོད་པའི་ལག་བསྟར་བདེ་པོའི་ཐག་གཅོད་ཐབས་རྟག་ཏུ་གསལ་པོར་སྟོན་གྱི་ཡོད། དེང་སང་། Vitalorga རྒྱ་ནག་ནང་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྨན་བཅོས་པགས་པ་སྐྱོང་སྲུང་གི་ཚོང་རྟགས་གཙོ་བོ་བཅུའི་ནང་གཅིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད་པ་དང་། མཛེས་སྡུག་སྨན་ཁང་༥༠༠ལྷག་ཏུ་འཐོབ་རྒྱུ་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Beauty from Underneath ཁུག་མ་བཟོ་རིགས། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Beauty from Underneath ཁུག་མ་བཟོ་རིགས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Beauty from Underneath ཁུག་མ་བཟོ་རིགས། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
French-Chinese medical skincare brand Vitalorga is committed to bringing out the beauty that is within every one of us, not through invasive plastic surgery or exogenic substances, but through minimal procedures and components that are already present in the body. It delivers 'Beauty from Underneath'. This is expressed through a multi-layer approach in the packaging that always reveals the easily accessible solution below the surface.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Dimensions dependent on each item
ཁ་བྱང
Medical Skincare, Packaging, Vitalorga, French-Chinese, Premium
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Multi-layered packaging approach
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
To visually bring to life the communication concept of 'Beauty from Underneath' in the packaging concept.
ཞིབ་འཇུག
The packaging takes into account the interaction with its users.
སེམས་ཤུགས
The challenge:
How can one visually bring to life the communication concept of 'Beauty from Underneath' in the packaging concept.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
Project launched in China in January 2022
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Multi-layered packing approach brings to life 'Beauty from Underneath'.
རྩིས་ཁྲིམས
N.a.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Photographer: Teo Studio, Singapore

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག