Skip to content
Argan Life སྐུ་སྲུང་། by Angela Spindler

Argan Life སྐུ་སྲུང་། by Angela Spindler is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ in ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། Competition Category.


དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2023

Argan Life སྐུ་སྲུང་།

by Angela Spindler

Client: Depot Creative

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ Winner in ཐུམ་སྒྲིལ། Category

Colors

The Design

About Argan Life སྐུ་སྲུང་།

འཆར་འགོད་པར་སྐྲ་དང་སྐུ་སྲུང་རྫས་ཀྱི་རིགས་མང་པོའི་དོན་དུ་རྟེན་གཞི་སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་སྒྲིལ་ཆས་གསར་འཆར་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་པའི་ལས་འགན་གནང་བ་རེད། ལས་འཆར་འདིའི་དཀའ་ངལ་ནི་ཚད་གཅིག་པའི་སྒྲིལ་ཆས་ཤིག་བཀོལ་ནས་ཚད་མི་འདྲ་བ་གསུམ་གྱི་ཐོན་རྫས་སྒྲིལ་དགོས་པ་དེ་ཡིན། དེས་ནང་གི་ཐོན་རྫས་རྣམས་ཚད་གཅིག་པའི་འབུ་སྦུག་གི་ནང་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་པང་སྡེར་གྱི་བཟོ་རིག་འཆར་རྩལ་མཁས་པ་ཞིག་དགོས་པ་རེད། པང་སྡེར་འབུ་སྦུག་ལ་འཕྲོས་པར་རིས་ཀྱིས་ནག་པོ་དང་ས་ཁོངས་ཚོན་མདོག་གཉིས། ས་ཁོངས་སྔོན་རྒྱུའི་ནུར་སྨན། དེ་བཞིན་ཡོངས་སུ་དར་བཞིན་ཆུ་རྩི་ནུར་སྨན་བཀོད་པ་རེད། ཁ་སྣོན་འཁྱུད་བྱང་ལ་རང་སྦྱར་སྦྱོར་ཆས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཚོན་མདོག་གཉིས་ཀྱིས་པར་སྐྲུན་བྱས་པ་རེད།

The Recognition

About the A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ

Argan Life སྐུ་སྲུང་། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Argan Life སྐུ་སྲུང་། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Argan Life སྐུ་སྲུང་། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
We were commissioned to develop sustainable packaging for a mixed range of hair and skincare products. The challenge was that all products were different in size but the final packaging could only be a single size. This required some clever internal cardboard engineering to support the products inside the single size tube.
Dimensions & Packaging
The cardboard tubes were printed offset with x2 spot colours plus black, plus spot UV gloss and an allover aqueous satin varnish. Internal mechanics diecut only.
Labels printed 2 colour with allover satin aqueous varnish.
Printed in China.
Tags
Skincare packaging, Cardboard engineering, Tube packaging design, Clever packaging design
Production Technology
The single size tube for x3 different sized products was made to work for economical reasons. This was a very small run project so production efficiencies were essential.
Design Challenge
Securing a simple, cost effective variable insert.
Inspiration
As the product heralds from Morocco we took inspiration from the familiar geometric tile patterns. This gave us a strong graphic pattern with which to work and echo across the range for strong pack architecture. The soft colour palatte is a nod to the parched colourful Moroccan buildings. Each lid is secured by an adhesive sticker.
Project Duration
3 months in design and 2 months in production.
Operation Flow
Simple cardboard tubes sealed with a top sticker.
Team Members
Angela Spindler: Designer/Creative Director

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate