ནང་དོན་ལ་མཆོང
Miao Jingyi and Zou Hu གྱིས་བཟོས་པའི Fold རྒྱ་ནག་གནའ་རྙིང་གསོ་རིག་ཇ་སྒམ།

Miao Jingyi and Zou Hu གྱིས་བཟོས་པའི Fold རྒྱ་ནག་གནའ་རྙིང་གསོ་རིག་ཇ་སྒམ། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2024

Fold རྒྱ་ནག་གནའ་རྙིང་གསོ་རིག་ཇ་སྒམ།

བཀོད་པ་པོ Miao Jingyi and Zou Hu

མངགས་གཏོང་པ: Mz Design

ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

53,006

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#152915 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Fold རྒྱ་ནག་གནའ་རྙིང་གསོ་རིག་ཇ་སྒམ། སྐོར

བརྟག་དཔྱད་ཀྱིས་མཚོན་པ་ལྟར་ན། ཐུན་མོང་གི་འཕྱང་བའི་ཇ་སྒམ་གྱི་ཆུ་ནང་གི་ནུས་ལྡན་རྫས་གཙོའི་སྟུག་ཚད་ནི་གསོ་སྨན་དངོས་སུ་བཙོས་སྐབས་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་བཞི་བཅུ་ཙམ་ལས་མེད། དེའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་ཐུན་མོང་གི་ཇ་སྒམ་གྱིས་གསོ་སྨན་ནང་དུ་བཏུམས་པས་ཆུ་ནང་ནས་ཕྱིར་བདེ་པོར་རྒྱུག་ཐུབ་པ་མ་བྱུང་བ་ཡིན། འདི་ནི་ནུས་ལྡན་སྨན་གྱི་སྟུག་ཚད་མང་དུ་གཏོང་བ་དང་གསོ་སྨན་གྱི་འཕྲོ་ཅན་ཉུང་དུ་གཏོང་བ་ལ་དམིགས་པའི་བཀོད་སྒྲིག་ཞིག་ཡིན། ང་ཚོས་ཡང་ཤོག་བརྡར་གྱི་ལག་རྩལ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ནས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་ཆུང་དུ་གཏོང་བ་དང་རྒྱུན་འཛིན་ཐུབ་པའི་བཀོད་སྒྲིག་གི་རྣམ་འགྱུར་ལག་ལེན་བསྟར་ཐུབ་པ་ལ་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཆུ་བླུགས་སྐབས། དེ་ནི་ལེབ་ལེབ་ཏུ་མཐུད་པའི་དབྱིབས་ནས་རིམ་བཞིན་དུ་ཕྱེ་ནས་གཡུར་ཕོར་གྱི་བཀོད་པ་ཞིག་གྲུབ་པར་འགྱུར།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Fold རྒྱ་ནག་གནའ་རྙིང་གསོ་རིག་ཇ་སྒམ། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Fold རྒྱ་ནག་གནའ་རྙིང་གསོ་རིག་ཇ་སྒམ། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Fold རྒྱ་ནག་གནའ་རྙིང་གསོ་རིག་ཇ་སྒམ། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
This traditional Chinese medicine teabag can improve the extraction efficiency of water on ingredient when brewing and improve the "effective ingredients concentration" in medicine liquid.
This teabag adopts the process of "origami". When water is poured into it, it will unfold layer by layer from a flat folded shape, forming a barrel structure. This design not only ensures extraction efficiency, but also reduces the package volume by 60%, reducing carbon emissions during transportation.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
During the design process, we created models of different sizes and collected user feedback and data. After ergonomic testing, the product was selected in the following dimensions: 95 mm x 95 mm x 16 mm. The outer packaging was selected in the following sizes: 100 mm x 100 mm x 100 mm.
The outer packaging is made of 100% biodegradable and renewable paper, which is lightweight and sustainable. It is printed with environmentally friendly ink to reduce pressure on the environment.
ཁ་བྱང
Traditional Chinese Medicine, Teabag, Sustainable Design, Fold Structure, Reduce Waste
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
This design uses 100% biodegradable and renewable paper as the raw material to produce environmentally friendly food grade filter paper. Folds are formed through the origami pressing process, resulting in a flat folding structure. The outer packaging also uses biodegradable and renewable paper, which is lightweight and environmentally friendly.
This folding structure design reduces transportation space by 60%, reducing production costs and carbon emissions during transportation.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The most difficult part of this design is the early testing stage, where testing the efficacy of various teabags on the market requires the use of expensive testing instruments and a long cycle.
The shape design of this product is also a challenge. It not only needs to be beautiful, but also needs to achieve the function of maximizing the "concentration of active ingredient".
ཞིབ་འཇུག
Through searching academic papers and conducting interviews with users, we have summarized a teabag usage process that is in line with daily habits.
Physical tests have shown that the "effective drug concentration" of ordinary hanging teabag liquid is only 40% of that when directly brewing medicine. This design improves the efficiency of brewing and reduces transportation space by 60%, reducing production costs and carbon emissions during transportation.
སེམས་ཤུགས
Tests have shown that the "effective ingredients concentration" of ordinary hanging teabag liquid is only 40% of that when directly brewing medicine. This is because ordinary teabags wrap medicine inside, making it difficult for water to flow smoothly from the inside out.
This design aims to increase the “effective drug concentration” and reduce medicine waste. We also hope to use origami technique to save more volume in the product to implement sustainable design concepts.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in July 2022 and finished in April 2023 in Guangzhou, China.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Open the packaging, take out the medicine bag and remove the lid. Place the medicine bag above the cup and pour in hot water for brewing. During the brewing process, the medicine package will unfold layer by layer from a flat folded shape, forming a barrel like structure. After 2-5 minutes, it is ready to drink.
རྩིས་ཁྲིམས
Copyrights belong to Jingyi Miao, 2023.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Miao Jingyi
Zou Hu
Duan Hongli
Xu Mengzhen
Chen Deteng
Zhao Yizhu
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: Photographer Miao Jingyi, Fold, 2023.
Image #2: Photographer Miao Jingyi, Fold, 2023.
Image #3: Photographer Miao Jingyi, Fold, 2023.
Image #4: Photographer Miao Jingyi, Fold, 2023.
Image #5: Photographer Miao Jingyi, Fold, 2023.

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག