ནང་དོན་ལ་མཆོང
Hong Liu གྱིས་བཟོས་པའི Shanghai Qian Mo Fu Restaurant ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག

Hong Liu གྱིས་བཟོས་པའི Shanghai Qian Mo Fu Restaurant ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


གསེརནང་བཟོ།· 2024

Shanghai Qian Mo Fu Restaurant ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག

བཀོད་པ་པོ Hong Liu

མངགས་གཏོང་པ: Y·j Design Stodio

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

163,946

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#152968 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Shanghai Qian Mo Fu Restaurant ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག སྐོར

ཤང་ཧའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འཁྲུག་འཛིང་ཅན་གྱི་བཱནཌ་གྲམ་གྱི་སྙིང་དབུས་སུ་གནས་པའི་ཤང་ཧའི་ཆི་ཡན་མོ་ཧྥུ་ཟ་ཁང་ནི་རང་བྱུང་ས་ཐོའི་ཞི་བདེ་དང་དེང་རབས་འགྱུར་བ་གཉིས་མཉམ་སྦྱོར་བྱེད། རི་དང་ནགས་ཚལ། ལུང་པ་བཅས་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཟ་ཁང་འདིས་རང་བྱུང་ཁོར་ཡུག་གི་ཞི་བདེ་དང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཀོང་ཀིརིཊ་རྩིག་པ་གཉིས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་སྒོ་ནས་མཐུན་སྦྱོར་བྱེད་ཅིང་། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འཁྲུག་སྟོན་ནང་དུ་ཞི་བདེའི་དབུགས་དབྱུང་ཞིག་བླུགས་པ་རེད། ཤར་ཕྱོགས་དང་མཛེས་སྡུག་ཅན་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་གིས་སྙན་ངག་གི་རྒྱུ་བ་ལྡན་པའི་ས་བཀོད་ཀྱི་པར་རིས་བྲིས་ཡོད། ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྤོབས་པ་ལྡན་པའི་གོམས་གཤིས་ཀྱི་དམར་ཁ་ཀླ་ཀློ་ཅན་དེས་དཔལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བའི་ཁོར་ཡུག་གསར་འཛུགས་བྱེད།

ངོས་ལེན

A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Shanghai Qian Mo Fu Restaurant ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Shanghai Qian Mo Fu Restaurant ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Shanghai Qian Mo Fu Restaurant ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
A mountain canyon themed dining environment has been created within the urban concrete building.
Meanwhile, environmental-friendly rammed earth paired with black rock manifests a commitment to reviving tradition and gravitating towards naturalism. The juxtaposition of water-patterned metallic materials and rammed earth is a contemplative dialogue between the old and new, with the rippled metal and mirrors rendering an airy and dreamy feeling, casting illusory reflections of the space itself.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
The project area is 1500 square meters
ཁ་བྱང
Restaurant design, Qian Mo Fu
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The restaurant is mainly constructed with rammed earth, glass, and terrazzo. Rammed earth has been a traditional and original construction material that underscores a natural, environmental-friendly approach to reconstructing traditions. The juxtaposition of water-patterned metallic materials and rammed earth is a contemplative dialogue between the old and new, with the rippled metal and mirrors rendering an airy and dreamy feeling, casting illusory reflections of the space itself.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The ceiling’s holistic design approach elegantly blends diversity with distinctive features, and the mirrored metal forms constantly changing reflections when people walk through the space. During construction, the implementation of rammed earth for the walls posed a great challenge, especially for the wall. Fortunately, after dozens of trials to perfect the texture’s color, the application was carried out at one go not even leaving one flaw.
ཞིབ་འཇུག
Nestled within the heart of Shanghai's bustling Bund, the Shanghai Qian Mo Fu Restaurant melds the tranquility of natural landscapes with modernization.

Embodying themes of mountains, forests, and valleys, the restaurant flawlessly integrates the serenity of the natural environment with the urban concrete construction, infusing the metropolitan hustle with a breath of tranquility.
སེམས་ཤུགས
The oriental and elegant design paints a landscape imbued with poetic fluidity. Water-patterned materials echo the flow of water; wall decorations resemble towering mountains; water ripple-patterned metallic panels mimic streams flowing into valleys; these are all inspired by natural landscapes. Classic red, a hue steeped in oriental allure, is thoughtfully employed in other public areas, setting an ambiance that is magnificent and opulent.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project was completed in Shanghai in May 2022
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #: Photographer A Jun,
Video photography: 1988 Photography Studio

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག