Chun Xue Creative Design གྱིས་བཟོས་པའི Botaniera Original Firming Essence པགས་ཤུན་སྲུང་སྐྱོབ་སྦྱོར་ཆས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲག ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2024
Botaniera Original Firming Essence པགས་ཤུན་སྲུང་སྐྱོབ་སྦྱོར་ཆས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲག
བཀོད་པ་པོ Chun Xue Creative Design
མངགས་གཏོང་པ: Botaniera (Hangzhou) Health Science and Technology Co., Ltd.
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#156437 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Botaniera Original Firming Essence པགས་ཤུན་སྲུང་སྐྱོབ་སྦྱོར་ཆས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲག སྐོར
Botaniera Original Firming Essence ཞེས་པ་ནི་པགས་ཤུན་ཧ་ཅང་གཞན་དབང་ཅན་གྱི་དོན་དུ་བཟོས་པའི་གདོང་ངོས་དྭངས་བཅུད་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བརྩམས་པའི་པགས་ཤུན་སྲུང་སྐྱོབ་སྒྲོམ་སྦྲག་བཟོ་བཀོད་ཅིག་ཡིན། སྦུབས་སྣོད་འདིའི་ཤེལ་སྒྲོམ་ནི་མིག་སྔོན་གྱི་སྤྲིན་ཤེལ་ལྟ་བུའི་ངོ་བོ་ཅན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཚད་གཞི་མི་ལི་མི་ཊར་༤༢ སྒང་༤༢ སྒང་༡༣༣ ཡོད་པ་དང་། གཙོ་བོའི་ལྡེབ་རྫས་ཡིན་པའི་Dendrobium (ཤིང་ཏོག་མེ་ཏོག) གི་དབྱིབས་ལ་བརྟེན་ནས་བཟོས་ཡོད། སྦུབས་སྣོད་ཀྱི་ལུས་པོ་ཟླུམ་པོ་ཞིག་གི་སྟེང་དུ་ལྗང་ཁའི་ཟླ་བ་ལྟར་གསལ་བའི་དབུས་འཁོར་ཞིག་ཡོད་ཅིང་། དེའི་ཐོག་ཏུ་མི་མཉམ་པའི་འཇམ་པོའི་རྣམ་པའི་ཐིག་ཁྲམ་རྣམས་ཀྱིས་རྩི་ཤིང་དེའི་གཡོན་སྐོར་ནས་མཐོར་འཕེལ་བའི་སྐྱེ་ཤུགས་ལ་དྲན་གསོ་བྱེད། སེར་པོ་དང་ལྗང་ཁའི་འགྱུར་ཚུལ་གྱིས་སྡོང་བུ་དང་ལོ་མ་ལ་མཚོན། དབུས་འཁོར་གུག་པའི་དབྱིབས་དེས་ལག་ཏུ་བཟུང་བདེ་བ་སྤྲོད་ཅིང་། རླུང་སྟོང་འདེད་འཐེན་འཕྲུལ་ཆས་ཤིག་གིས་རླུང་ཞུགས་པ་ལས་བཀག་ནས་བཅུད་ཀྱི་ཚད་གཞི་ལེགས་པར་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཐུབ།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Botaniera Original Firming Essence པགས་ཤུན་སྲུང་སྐྱོབ་སྦྱོར་ཆས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Botaniera Original Firming Essence པགས་ཤུན་སྲུང་སྐྱོབ་སྦྱོར་ཆས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Botaniera Original Firming Essence པགས་ཤུན་སྲུང་སྐྱོབ་སྦྱོར་ཆས་ཀྱི་སྒྲོམ་སྦྲག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- This essence is formulated for individuals with sensitive skin. The innovative packaging of the product takes inspiration from the growth form of Dendrobium, the core ingredient of the essence, and showcases the aesthetic, conveying the benefits of antiageing qualities, as well as care for the skin. The shape of a column with a centre ring imitates the growing of Dendrobium that along the support by employing irregular and smooth chine lines, which echoes the vitality of the natural plants.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- product dimensions, 42 mm x 42 mm x 133 mm
- ཁ་བྱང
- Essence Packaging, Dendrobium Element, Spiral Structure with Centre Ring, Minimalist Aesthetics, Vacuum Pump Structure
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The frosted bottle features a gradient of yellow and green hues, complemented by a green transparent centre ring structure. The frosted material imparts a delicate touch and presents a soft visual effect when exposed to light. The combination of colours and textures results in a visually harmonious effect that corresponds with the efficacy of the product.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The design team faced the challenge of incorporating the spiral form of Dendrobium into the product. To accomplish this, the team employed a simple design language, creating irregular and smooth chine lines in the centre ring structure. The artistic interpretation of plant growth showcases the coiled upward posture along the support of Dendrobium, highlighting its vitality. Additionally, the design retains the spiral momentum of the molecular chain while injecting a sense of technology.
- ཞིབ་འཇུག
- In the current era, many skincare brands prioritise demonstrating natural and scientific ingredients inherent in their products through packaging design to bolster consumer confidence in them. This packaging adeptly captures this trend by outlining the growth posture and appearance characteristics of Dendrobium. It effectively presents a visual representation of vitality and beauty while also conveying the dedication of the brand to employing natural and organic ingredients.
- སེམས་ཤུགས
- The Dendrobium is known for upward growth posture and remains coiled when dried for medicinal purposes. Inspired by this, the design team created a centre ring structure that simulates the multiple nodes of the Dendrobium, presenting the dynamics of growth posture with chine lines. The design features a gradient of yellow and green colours from the Dendrobium stem leaves, which provides users with a natural and vital visual experience, showcasing the natural and safe properties of the product.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project was initiated in November 2022 and completed in January 2024 in Hangzhou over a period of one year and two months.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The centre ring has a concave and undulating shape that offers a comfortable grip. Additionally, the design increases friction, preventing accidental dropping when used with wet hands. The design also makes it easier for users to unscrew the cap.
The vacuum pump structure has the ability to isolate air effectively, ensuring the safety of the essence and preserving the activity of the internal ingredients. It also facilitates precise control of dosage, reduces waste of internal materials. - ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Yuzhi Zhang
YouPeng Sun
Bingyu Xu
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
