Chihiro Otsuki གྱིས་བཟོས་པའི Darkness and Light པར་ཤོག ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསརི་མོ།· 2024
Darkness and Light པར་ཤོག
བཀོད་པ་པོ Chihiro Otsuki
རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#156913 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Darkness and Light པར་ཤོག སྐོར
མུན་དང་འོད་ཟེར་ཞེས་པ་འདི་ནི་ཉི་ཧོང་གི་གནའ་བོའི་རྩོམ་རིག་སྐོར་གྱི་བསྟན་འགྲེམས་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་པར་ཤོག་ཅིག་ཡིན། པར་ཤོག་འདིར་ཙི་ཙིའི་སྒྱུ་རྩལ་དང་སྣུམ་རིའི་རི་མོ་སྒྱུ་རྩལ, རང་བྱུང་དང་མི་ཕྱུགས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད, གནའ་བོའི་དང་དེང་རབས་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་རྣམས་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། ཡིག་གཟུགས་བཀོད་སྒྲིག་གིས་སྒྱུ་རྩལ་བ་གཉིས་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་དང་ཞིབ་འཇུག་ཁང་ནས་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་གནའ་བོའི་ཡིག་ཚང་རྣམས་མཐུད་ལམ་བཏང་ཡོད། པར་ཤོག་གི་ཚད་གཞི་མི་ལི་མི་ཊར་༥༡༥ ལ ༧༢༨ཡིན་ཞིང, འདི་ནི་ནགས་ཚལ་སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁང་གི་ངོས་སྤྲོད་ཐོབ་པའི་ཤོག་བུའི་སྟེང་ནས་ཤིང་འབྲས་སྣག་ཚ་བཤེར་ནས་ཡུ་ཨེ་ཝི་ཨོཕ་སེཊ་པར་སྐྲུན་ལམ་ནས་བཟོས་པ་ཡིན། བཟོ་བཀོད་འདིས་གནའ་བོའི་རིག་གནས་དང་དཔེ་དེབ་རྣམས་ཀྱིས་ད་ལྟའི་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་བརྗོད་སྟངས་ལ་ཇི་ལྟར་བཟོ་བཀོད་བཏང་ཡོད་མིན་སྟོན་གྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Darkness and Light པར་ཤོག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Darkness and Light པར་ཤོག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Darkness and Light པར་ཤོག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The poster design blends elements like lacquer art with oil painting and nature with humanity, combining classic and modern styles. It illustrates the convergence of books, literature, and art, showcasing the vast potential of classical culture and art. The design captures the essence of classical themes as interpreted by two artists, highlighting the deep influence of classical culture in their artistic expression.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Width 515 x Height 728 mm
UV offset printing, Vegetable ink, Forest Stewardship Council - བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- They have developed a graphic design centered around typography that multidimensionally leverages both the artworks created by two artists and the classical texts held by the National Institute of Literature Research. The poster, while maintaining its function as printed material, uses special ink and paper that demonstrate consideration for the environment. As a result, it not only fulfills its role as a poster but also reflects a high level of consideration in projects related to national involvement.
- སེམས་ཤུགས
- The project is a residency program conducted by the National Institute of Japanese Literature, a research institute that seeks out and researches classical books, which are the life, spirit, and cultural heritage of Japan, and makes them available to the public both in Japan and abroad.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project was launched in 2017 to open up the collection of classical books and the network of specialists cultivated by the National Institute of Japanese Literature to non-researchers. The exhibition was part of that project, inviting two artists and being held for one week from January 11 to January 17.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The poster is a special design that combines old-fashioned lacquer art and modern oil painting, nature and humanity. It presents a harmonious blend of old and modern styles, illustrating the integration of books, literature, and art. This design reflects the artists' contemplation on ancient stories and themes, clearly demonstrating the significant influence of traditional culture on their artwork.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
