ནང་དོན་ལ་མཆོང
Bruno De Lazzari གྱིས་བཟོས་པའི Grampo སྒྲོན་མེ།

Bruno De Lazzari གྱིས་བཟོས་པའི Grampo སྒྲོན་མེ། ནི འོད་ཆས་དང་འོད་སྣང་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


གསེརའོད་སྣང་།· 2024

Grampo སྒྲོན་མེ།

བཀོད་པ་པོ Bruno De Lazzari

མངགས་གཏོང་པ: Atelier Bruno De Lazzari

འོད་སྣང་། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

528,110

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#157261 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Grampo སྒྲོན་མེ། སྐོར

གྲམ་པོ་སྒྲོན་མེ་འདིས་བྲ་ཛིལ་གྱི་ཤིང་སྙིང་རྩའི་རང་བཞིན་གྱི་འགྱུར་ལྕོགས་བེད་སྤྱོད་བྱས་ནས། སྒྲོན་མེའི་འོད་གནས་སྒྱུར་བ་དང་འཆིང་བ། ཡང་ན་འབྲལ་བར་བྱེད་ཐུབ་ལ། དེ་གློག་སྦྱིན་གྱིས་བསྐྱོད་པའི་ལག་སྒྲོན་དུ་སྒྱུར་ཐུབ་པ་དང་རྟེན་གཞི་ནང་འཆིང་སྐབས་ཡང་བསྐྱར་གློག་སྦྱིན་བཅུག་ནུས་པ་ཡོད། འཆར་འགོད་འདིས་རྫས་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་དང་རྒྱུན་གནས་ཀྱི་རྫས་སྒྲུབ་ལ་དམ་འཛིན་བྱེད་པ་མངོན་པར་བསྟན་ཡོད། ལས་འཆར་འདིས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཤིང་ལས་དང་ཕྱོགས་གསུམ་དཔར་འདེབས་ཚུད་པའི་མཐོ་རིམ་གྱི་བཟོ་སྐྲུན་བཅས་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། གྲམ་པོ་སྒྲོན་མེ་ནི་བྲ་ཛིལ་གྱི་ཤིང་གི་འཆར་འགོད་ཀྱི་རིག་གནས་ཟབ་མོ་ལས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། དེང་རབས་ཀྱི་དུས་སྐབས་ཁོ་ནར་ཡོད་པའི་ལས་ནུས་ཁག་ཀྱང་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Grampo སྒྲོན་མེ། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Grampo སྒྲོན་མེ། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Grampo སྒྲོན་མེ། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The Grampo Lamp, made from sustainably managed Brazilian tropical wood, showcases a unique, flexible design. Its column, with a vertical slit, allows for adjustable positioning of the light spot. This innovation, coupled with a wireless energy transmission system using stainless steel blades, offers versatility and doubles as an emergency light. The touch-sensitive control with three intensity levels, smooth lines, and artisanal craftsmanship highlight its functional elegance.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Height: 1700mm

Lenght: 350mm

Weight: 10kg
ཁ་བྱང
wood, flexibility, removable, charging
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
All wood is solid, machined, and hand-finished. The top part was made with grooves for the electrical connection, slightly offset to prevent short-circuiting. The wood spot houses all electrical components, fitted inside a 3D printed case, allowing the entire functional part to be removed for maintenance. Connections to the wires from the previous part are made with laser-cut stainless steel 'flaps' that are insulated from each other, sending energy to the battery. The base houses the wiring that is connected to a USB-C port for charging.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The most difficult part of designing and executing the lamp was to harmonize the wood's flexibility with the internal wire connection that allows the lamp to charge when fitted, and also to fit the electronic components inside the removable spot.
ཞིབ་འཇུག
The project started from a need to illuminate one of my wall pieces in an exposition; I needed an adjustable light for that. I made 5 pieces for the expo, very simple and minimalist, with wires connected permanently to the spot, and a steel column, but the flexible wood concept was already there at the top. I thought I could expand the idea by making the spot wireless, and felt that the overall aspects of the piece could be sleeker and more elegant, inspired a bit by modern-era Brazilian designers.
སེམས་ཤུགས
Inspired by the flexibility of sustainably sourced Brazilian tropical wood, the Grampo Lamp marries natural beauty with innovative design. It reflects a commitment to environmental responsibility and a fascination with wood's natural properties. This project combines traditional woodworking with advanced manufacturing, including 3D printing, to create a versatile, aesthetically pleasing lamp that pays homage to national identity while pushing the boundaries of sustainable design.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in April 2023 and finished in December 2024. The design and prototyping were all carried out in my shop in Porto Alegre, Brazil.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The lamp can be adjusted slightly in height and angled to change direction. There is a touch-sensitive button on top of the spot to turn on and dim the light. This spot can be removed, serving as a wireless lantern. The battery is also useful during a blackout, or to allow the whole stand to be moved where there is no nearby energy connection, such as outdoors.

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག