Cansu Dagbagli Ferreira གྱིས་བཟོས་པའི Heti ཚོང་རྟགས་དང་སྒྲིལ་ཁུག་བཟོ་བཀོད། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2024
Heti ཚོང་རྟགས་དང་སྒྲིལ་ཁུག་བཟོ་བཀོད།
བཀོད་པ་པོ Cansu Dagbagli Ferreira
མངགས་གཏོང་པ: Cansu Dagbagli Ferreira
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#158924 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Heti ཚོང་རྟགས་དང་སྒྲིལ་ཁུག་བཟོ་བཀོད། སྐོར
ཧེ་ཊི་ཞེས་པ་ནི་ཌ་ཁོ་ཊ་སྐད་ཡིག་གི་ཁྱིམ་གྱི་ཐ་སྙད་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། རང་བྱུང་གི་རོ་ཚོད་འདྲེས་མ་ཅན་གྱི་བཏུང་སྣུམ་འབུལ་བ་དང་ཁྱིམ་གྱི་ངོ་བོ་སློང་མཁན། བྱང་ཨ་མེ་རི་ཀའི་གཞི་རྩའི་རྩི་ཤིང་ལ་བསྟོད་བསྔགས་ཕུལ་གྱི། སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཕན་པའི་ཚོང་རྟགས་འདི་ཡིས་འབབ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་རིགས་རུས་ཚོགས་སྡེར་རོགས་རམ་བྱེད་པར་ངེས་པར་དུ་བསྐུར་གྱི། འབད་བརྩོན་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཞེས་པའི་ཚོང་རྟགས་རིག་པའི་ནང་དུ་གཞི་རྩའི་སྲོལ་དཔེ་རིས་དང་རོ་ཚོད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་འདུས་ཤིང་། ཌ་ཁོ་ཊའི་རི་མོའི་གྲུ་གཟུགས་སྙོམས་པ་ལས་བསྐུལ་བའི་སྒྲིལ་ཁུག་བཟོ་བཀོད་ཀྱིས་མཉམ་པ་དང་མཐུན་སྒྲིག་གི་དོན་བསྟན་ཡོད། བཟོ་བཀོད་དེ་ཡིས་ཁ་དོག་གཅིག་པུའི་ཚོན་རིས་དང་ཁ་དོག་གི་གནད་གསལ་གཉིས་བསྡོམས་ཏེ། དེང་རབས་ཀྱི་སྐབས་སུ་གཞི་རྩའི་རི་མོའི་ཟབ་དོན་གསལ་བཏོན་བྱས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Heti ཚོང་རྟགས་དང་སྒྲིལ་ཁུག་བཟོ་བཀོད། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Heti ཚོང་རྟགས་དང་སྒྲིལ་ཁུག་བཟོ་བཀོད། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Heti ཚོང་རྟགས་དང་སྒྲིལ་ཁུག་བཟོ་བཀོད། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Heti means "Home" in the Dakota language and these beverages are lovingly designed to taste like the flavors of home. The seltzer drinks are created to give a sense of place by celebrating the plants around us. It's a social impact brand at the same time. A percentage of revenues is going to drive wealth, security and health into tribal communities. Infused with flavors indigenous to North America, Heti aims to remind that indigenous culture is so rich, wise and healing.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- 12 oz can label dimensions are 151 x 195 mm
- ཁ་བྱང
- native, indigenous, social, infused, drink, illustration
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The design thinking method of Diverge and Converge was used. All design was realized digitally as vector based assets with Adobe Creative Suite and the cans were produced by 4 color printing technique.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The design challenge was balancing the modernity with tradition. Central to the design ethos are the symmetrical monochrome illustrations that grace the packaging, embodying the essence and spirit of indigenous cultures. These illustrations, while paying homage to the timeless beauty of indigenous artistry, are meticulously crafted to balance modernity with tradition.
- ཞིབ་འཇུག
- In the research phase, the focus was the characteristics of the Dakota indigenous art and illustrations.
- སེམས་ཤུགས
- Connecting with plants is proven to give us the feeling of calming connection. Aiming to raise awareness to the richness of the native plants used in the drinks, the branding concept was named as "Effortless Wisdom" and incorporated native style illustrations, celebrating the plants. The flavor illustrations are inspired by Indigenous Dakota art which always incorporates geometric and symmetric shapes.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- 8 months, 2023-2024, United States and France
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Project Steps follows as Brand Strategy, Design Discovery, Presentation, Refinement and Delivery
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
