ནང་དོན་ལ་མཆོང
Koichi Namimoto གྱིས་བཟོས་པའི Time Capsule ཇི་ལྟར་བསྐྱར་ཚབ

Koichi Namimoto གྱིས་བཟོས་པའི Time Capsule ཇི་ལྟར་བསྐྱར་ཚབ ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2024

Time Capsule ཇི་ལྟར་བསྐྱར་ཚབ

བཀོད་པ་པོ Koichi Namimoto

མངགས་གཏོང་པ: Lang Design

ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

17,931

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#159397 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Time Capsule ཇི་ལྟར་བསྐྱར་ཚབ སྐོར

དུས་ཚོད་སྒྲོམ་བུ་ནི་ཉི་ཤི་ཐའོ་ཁོའོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་དཔེ་མཛོད་ཁང་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོ་བཀོད་བྱས་པའི་སྒྲོམ་བུ་ཞིག་རེད། དུས་ཚོད་སྒྲོམ་བུ་འདི་དཔེ་མཛོད་ཁང་བེད་སྤྱོད་པ་རྣམས་ལ་ལོ་རེར་གཡར་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྒེར་གྱི་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་དང་ཁྱིམ་ཚང་གི་དྲན་རྟེན་རྣམས་ནང་དུ་བཞག་ཡོད་ཅིང་། ཁ་ཕྱེ་བའི་ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཚོད་ནི་བེད་སྤྱོད་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྒྲོམ་བུ་འདིའི་བཀོད་པ་དཔེ་དེབ་ཅིག་དང་འདྲ་བས་བེད་སྤྱོད་པས་ལག་པས་སླེབས་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པའི་མཐོ་པོའི་པང་ལེབ་སྟེང་དུ་བཞག་ཆོག་ཅིང་། དེ་ནི་ས་ཡོམ་བྱུང་སྐབས་དཔེ་དེབ་ཏག་ཏག་བུ་བཞག་མི་ཐུབ་པའི་ས་ཆ་ཡིན་ཡང་འདིར་ནི་ཉེན་ཁ་མེད་པར་བཞག་ཆོག། ཚོས་གཞི་ལྔ་ཡིས་ནང་ཁུལ་ལ་གཡོ་བའི་ཚོར་བ་ཞིག་སྐྲུན་བྱེད་པ་དང་མཉམ་དུ་ཞི་བདེའི་ཁོར་ཡུག་ཀྱང་ཉམས་སྐྱོན་མེད་པར་ཚུད་ཡོད། ཚོས་གཞི་གང་ཡང་མདོག་ཤོར་བར་མི་སྟེར་བ་དང་། ཤོག་བུ་གང་ཡང་གུགས་སམ་ཡུར་བར་མི་སྟེར་བས་དུས་ཡུན་རིང་པོར་བཀྲམ་སྟོན་བྱེད་པར་མཐུན་འགྱུར་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Time Capsule ཇི་ལྟར་བསྐྱར་ཚབ ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Time Capsule ཇི་ལྟར་བསྐྱར་ཚབ ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Time Capsule ཇི་ལྟར་བསྐྱར་ཚབ ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Time Capsule are loaned to the Machi Library located in MUFG PARK users on an annual basis. Users keep their treasures and family mementos etc. in this package, and set the date and time to open . It would deliver the thoughts and feelings over time to a future self or someone special.
The bookshelves in the library tower high into the ceiling, making it impossible for users to reach books at the top. In addition, Japan's unique natural environment, with its frequent earthquakes, makes it impossible to arrange books on high shelves. But to leave the tops of all the bookshelves in a library open would spoil the intellectual atmosphere of the library.
For these reasons, I intended to design Time Capsule to look like a book and maintain the atmosphere of the library.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Width:258mm x Depth:85mm x Height:315mm
ཁ་བྱང
Packing design, Japanese, machi-library, Space design, Graphic design
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The color scheme and materials were simulated several times, as it was important that the time capsules looked beautiful when lined up in the library space. The boxes were manufactured by Morita Corporation, which can make a combination of machine-made and hand-made parts, because it would be too numerous and expensive to hand-machine them, and too few and expensive to machine them.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
This package has been on display for a long time. Therefore, I considered colors that would not easily fade and paper materials that would resist warping.
ཞིབ་འཇུག
In recent years, libraries have been in need of attractive designs. There are more than 1,000 Machi-libraries in Japan, and during the design process, user data was used to understand the needs of users. The time capsule serves not only as a visual design in space, but also as a communication design.
སེམས་ཤུགས
Time Capsule will be displayed like books in the library. Therefore, it was designed to express not only intelligence, but also a sense of fun. As a result, they create a kind of 'movement' in the space with their five-color range, while creating a calm and beautiful atmosphere, like a dictionary.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
This project began in June 2022 and finished in June 2023 in Nishi-Tokyo City.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The size and design of the boxes was determined by research into what items people keep carefully at home and what they would like to put in.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Photographer: Masahiro Tamura

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག