Inception Cultural and Creative Co,. Ltd གྱིས་བཟོས་པའི See The Unseen སྣང་ཚུལ་ཀུན་འཁྱིལ་གནས་སྐབས་ཙམ་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་སྟོན་འཆར། ནི ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ་དང་སྒྱུ་རྩལ་འཇོག་བཀོད་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ།· 2024
See The Unseen སྣང་ཚུལ་ཀུན་འཁྱིལ་གནས་སྐབས་ཙམ་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་སྟོན་འཆར།
བཀོད་པ་པོ Inception Cultural and Creative Co,. Ltd
མངགས་གཏོང་པ: GuangZhou TaiKooHui
ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#159483 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
See The Unseen སྣང་ཚུལ་ཀུན་འཁྱིལ་གནས་སྐབས་ཙམ་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་སྟོན་འཆར། སྐོར
ཟླ་བའི་ལོ་གསར་ཉེ་སྐབས་མང་ཆེ་བས་མཐོང་རུང་གི་འབྲུག་གི་བཀོད་སྒྲིག་ལ་དགའ་མོས་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ སྡེ་ཚན་གྱིས་འགྲུལ་པ་རྣམས་ཀྱི་སྦས་ཡོད་འབྲུག་གི་སྐོར་གྱི་བསམ་བློ་དང་དྲན་པ་མཐོ་རུ་འཁྱེར་བའི་དྲན་གསོ་རུང་བའི་འབྲུག་གི་ཉམས་མྱོང་གསར་པ་ཞིག་གསར་སྐྲུན་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་བཟུང་སྟེ། Penique Productions དང་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་ Taikoo Hui ཚོང་ཁང་གི་རྒྱ་ནག་ལོ་གསར་གྱི་ཆེད་དུ་ སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཐབས་ལམ་དང་བརྒྱུད་རིམ་མཉམ་སྦྱོར་བྱས་ཏེ་དམར་པོའི་ཡང་བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་པར་བྱུག་བེད་སྤྱད་ནས་ཤེལ་སྒམ་ཞིག་བཟོས་པ་དང་ འབྲུག་ལ་སྦས་རུང་ཅན་བཟོས་ཡོད། བསྐྱར་སྣང་བྱུང་བའི་དབྱིབས་འདིས་སྦས་རུང་ཅན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཞིག་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་པ་དང་ དེས་འགྲུལ་པའི་འབྲུག་གི་རྣམ་གཞག་ལ་སྣང་ཚུལ་ཀུན་འཁྱིལ་གྱི་ཉམས་མྱོང་མཐོ་རུ་འཁྱེར་བ་དང་ ཚོང་ཁང་གི་གསར་དུ་དགོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་དབྱིབས་སུ་ལོ་གསར་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཁོ་ཚོ་ལ་འབུལ་བའི་དམིགས་ཡུལ་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
See The Unseen སྣང་ཚུལ་ཀུན་འཁྱིལ་གནས་སྐབས་ཙམ་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་སྟོན་འཆར། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། See The Unseen སྣང་ཚུལ་ཀུན་འཁྱིལ་གནས་སྐབས་ཙམ་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་སྟོན་འཆར། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། See The Unseen སྣང་ཚུལ་ཀུན་འཁྱིལ་གནས་སྐབས་ཙམ་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་སྟོན་འཆར། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- All around the world, Chinese communities are creating visible dragons, but the uniqueness of 'See the Unseen' lies in concealing the dragon. It is presented on the L3 floor of the mall in transparent glass boxes. Crafted in collaboration with artists using semi-transparent recyclable materials, these red boxes not only capture the imagination but also prompt viewers to contemplate the unseen wonders of the world. Additionally, the red inflatable space is to be seen as the main visual that brings blessings for this dragon new year.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- L3 GlassBox （33m x 34m)
Inflatable Plastic Color Film. plastic: low density polythene (LDPE) - ཁ་བྱང
- Dragon, Glass box, sustainable, ephemeral art, inflatable art, spatial art design, sculpture, balloon, contemporary art
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- - glass box (inflatable plastic color film)
- སེམས་ཤུགས
- "See the Unseen" portrays the dragon as an originally invisible entity. Reflecting this mysterious concept, the exhibition area features dragons presented within semi-transparent glass boxes made from recyclable plastic materials, creating an elusive sensation. Constructed by the collaborative artist team Penique Productions using red recyclable coloured film, these glass boxes allow viewers to immerse themselves in the presence of the dragon. Enhanced with lighting either during the night or day, this design not only alters the space in terms of texture, light, atmosphere, and drama but also deepens the contemplation and perception of the dragon as a mystical creature.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- Jan 26th - Feb 25th in TaiKooHui GuangZhou, China
- རྩིས་ཁྲིམས
- INCEPTION Cultural & Creative Co Ltd.,
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- GuangZhou TaiKoo Hui (Swire Property)
Penique Productions & INCEPTION Cultural & Creative Co Ltd.,
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
