ནང་དོན་ལ་མཆོང
Junki Horita-Hakuten གྱིས་བཟོས་པའི Hakuten Kyobashi ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།

Junki Horita-Hakuten གྱིས་བཟོས་པའི Hakuten Kyobashi ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསནང་བཟོ།· 2025

Hakuten Kyobashi ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།

བཀོད་པ་པོ Junki Horita-Hakuten

མངགས་གཏོང་པ: Hakuten

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

10,828

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#162225 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Hakuten Kyobashi ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ། སྐོར

Hakuten Kyobashi ནི་འབྲེལ་མཐུད་བཟོ་རྣམ་ཚོང་ལས་ཁང་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ་ཞིག་ཡིན། ཁང་ཁྱོན་ནི་སྡེར་ཀ་མི་ཊར་ ༢,༤༠༠ ཡོད་ཅིང་། ལས་བྱེད་པ་ ༤༠༠ ཙམ་ལ་གནས་ས་མཐུན་འགྱུར་མེད་པའི་(free address)མ་ལག་ཐོག་ནས་ཞབས་ཞུ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། གནས་ཐང་སྟོང་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཆ་འཕྲོད་བགོ་བཀོད་ཀྱི་གཙོ་བོའི་ཆ་ཤས་གྲུབ་ཡོད་པ་དང་། སྒྲིག་ཆས་རེ་རེ་བཞིན་སྐྱོད་ཐུབ་པ། ཡུར་བ། སྟེང་ཐོག་བརྩེགས་ནུས་དང་། ཤོག་འཁོར(casters)ལྡན་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཡོད། ཇ་ཁང་ས་ཁུལ་གྱི་ཤིང་ཐོག་ས་ལེབ་ནི་ཆ་ཤས་རེ་རེ་ནས་ཕྱིར་བཏོན་ཆོག་པ་ཡིན། ས་ཐོག་གི་རི་མོའི་དཔེ་གཞི(graphic patterns)ཚུགས་སྟངས་བརྗེ་བའི་བསྟན་འགྲེམས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་ཚད་གཞིར་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྔོན་གྱི་ཁེ་ལེན་པའི་ནང་ཁུལ་བཟོ་རྣམ་གྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་བཞག་ནས་ལས་གསར་པ་དང་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་ཏེ། གཏོར་བཤིག་ཇི་ཙམ་ཉུང་དུ་གཏོང་བ་དང་དྲན་གསོའི་ནུས་པ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Hakuten Kyobashi ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Hakuten Kyobashi ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Hakuten Kyobashi ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
As a communication design company, at the core of the office zoning are various free spaces that stimulate the imagination of the scene in which they are used, rather than being imposed by the current era. Everything that is placed is movable, and events are held regularly to create a space that continues to change. In terms of the environment, the lean design solves the problems of Japanese office design.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
400 employees work in a 2,400 sq. m. space utilizing a free address system.
ཁ་བྱང
office, spacedesign, workspace, movable furniture, reception
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
All fixtures are movable and have handles and stacking capabilities as well as casters.
The wooden flooring in the cafe zone is removable piece by piece, combining the comfort of a comfortable environment with the advantages of a changeable temporary space.
Graphic patterns are applied to the floor at regular intervals as a scale for changing exhibits.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
Free space is difficult to use if everything is free. We challenged ourselves to create comfortable limitations.
We also decided what to keep from the old office while retaining some of the old tenant space.
We challenged ourselves to remake both the space and the products, not only for environmental friendliness, but also to pass on memories and culture.
ཞིབ་འཇུག
In our survey of urban offices, we found that almost all tenants sign a contract for an office with all new space and then tear down all its finishes, demolishing and refinishing the interior twice.
This is a bad business practice and a contractual problem in Japan.
Furthermore, we found that although recently there has been an increase in designs that preserve the existing environment out of environmental considerations, offices are the only area that has not been improved at all.
སེམས་ཤུགས
It is true that today's urban offices are required to be more comfortable and perform better, which is why they are often dismantled from the standard specifications that were cleaned up by the restoration work associated with the contract of the former tenants.
This time, we took over part of the former tenant's interior and took on the challenge of rethinking standard specifications that, while functional, tended to look old and shunned, and integrating them with the new space.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
Project starts in spring 2023, construction completed in spring 2024.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
An office task force manages the place, and anyone can easily remake the space.
During the day, dozens of people meet openly in the morning.
In the afternoon, the space is used as an exhibition and cafe space for communication.
At night, it is constantly changing as a bar time, where a different kind of communication occurs.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Junki Horita
Shuji Kawaguchi
Takahisa Aoyama
Shunta Fukuyama
Ema Fujiwara
Mako Tamura
Tomoya Nakao
Shoichiro Minami
Wataru Fukusaka
Daisuke Masaki
Yosuke Nakazato
Yukiyoshi Misawa
Tomoya Nakao
Daisuke Takahira
Mina Tsuneoka
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1~5: Photographer Daisuke Shima,2024

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག