Chen Xin གྱིས་བཟོས་པའི Brilliance སྤྱི་པའི་སྒྱུ་རྩལ་བཟོ་ལས། ནི ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ་དང་སྒྱུ་རྩལ་འཇོག་བཀོད་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
གསེརལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ།· 2025
Brilliance སྤྱི་པའི་སྒྱུ་རྩལ་བཟོ་ལས།
བཀོད་པ་པོ Chen Xin
མངགས་གཏོང་པ: Parkland Group
ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#164422 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Brilliance སྤྱི་པའི་སྒྱུ་རྩལ་བཟོ་ལས། སྐོར
འོད་སྣང་ཞེས་པ་ནི་ཀྲུང་གོའི་ཀོང་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་One Pengrui ཞེས་པའི་ཁྱམས་ར་ཞིག་གི་མཚེའུ་ནང་བཙུགས་པའི་སྤྱི་པའི་འབུར་བརྙན་ཞིག་ཡིན། བཟོ་ལས་འདིར་ཆུ་མི་ཟབ་པའི་ནང་རྐྱལ་བརྒྱབ་པ་ལྟ་བུའི་ཟངས་ཀྱི་ཉ་བརྒྱད་ཡོད། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ལིང་ནན་ཟངས་ལུགས་བཟོ་རྩལ་དང་དེང་རབས་ཀྱི་ཚ་ཚོས་བཏང་བྱེད་ཐབས་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་གསེར་མདོག་གི་མཐའ་མཚམས་དང་གཡུ་ལྟ་བུའི་ངོས་ཤིག་བསྐྲུན་ཡོད། ཉ་རྣམས་ནི་ལྟ་མཁན་རྣམས་བར་སྣང་ནང་ཁྲིད་པའི་རྒྱུག་བཞིན་པའི་མཐོང་ཚུལ་གྱི་ཐིག་རིས་བསྐྲུན་ཆེད་བསྒྲིགས་ཡོད། གཞི་རྟེན་གྱི་འོད་སྣང་ནང་གྲང་མདོག་གི་འོད་ཐིག་དང་དྲོ་མདོག་གི་འོད་ཚེག་བསྲེས་ཏེ་དབྱིབས་གཟུགས་གསལ་པོར་མངོན་པར་བྱེད། བཙོག་འགོག་བྱེད་ཐབས་ཀྱིས་ཟངས་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད། འབུར་བརྙན་གྱི་ཞེང་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར་ 2600 དང་གཏིང་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར་ 766 དེ་བཞིན་མཐོ་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར་ 358 ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Brilliance སྤྱི་པའི་སྒྱུ་རྩལ་བཟོ་ལས། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Brilliance སྤྱི་པའི་སྒྱུ་རྩལ་བཟོ་ལས། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Brilliance སྤྱི་པའི་སྒྱུ་རྩལ་བཟོ་ལས། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- “Brilliance” combines Lingnan culture and intangible cultural heritage copper art. The eight copper fish in the center of the work are swimming in the pool, shining golden light, and the fish bodies exude a distinguished temperament like jade, implying the prosperity and rich of ONE PENGRUI.During the creative process, we specially invited Chen Huanzhi, a representative artist of Lingnan Copper Culture, and Chen Xin, a Xinrui automobile designer to participate to form cross-border cooperation. This cooperation demonstrating the project characteristics of “leisure and harmony”, and conveying Guangzhou's leisurely and calm attitude towards life.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Width 2600mm x depth 766mm x height 358mm
- ཁ་བྱང
- Public art, sculpture, metal sculpture, abstract art, urban space, art installation
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- To enhance the sculpture's three-dimensionality, we implemented a meticulous lighting scheme at its base. This professional design ensures clean, uniform light that highlights the sculpture’s dynamic form. A mix of cool-colored strips and warm point lights creates a tranquil atmosphere, enhancing visual impact and offering an immersive experience for viewers. Additionally, to preserve the artwork's integrity, we applied advanced anti-corrosion treatments and established maintenance guidelines, ensuring the copper retains its luster. “Brilliance” embodies our commitment to cultural inheritance and audience experience.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- In the design phase, we faced the challenge of blending traditional Lingnan copper art with modern design concepts to honor tradition while appealing to contemporary tastes. To solve this, we collaborated with Lingnan copper artist Chen Huanzhi and automotive designer Chen Xin. During production, handling and welding copper presented difficulties. We treated the inner skeleton for corrosion resistance and forged pure copper plates to minimize weld marks, ensuring durability and artistic integrity. Through continuous optimization, we balanced artistry with functionality.
- ཞིབ་འཇུག
- Inspired by the sparkling and golden natural beauty of the Pearl River in Guangzhou, “Brilliance” cleverly integrates the rich traditional cultural essence of Lingnan with modern design concepts. Through the innovative combination of exquisite copper casting skills and modern hot coloring technology, eight copper fish have been vividly shaped. They swim leisurely in the water, the golden light shines and the jasper texture complement each other, symbolizing the prosperity and perfect vision of ONE PENGRUI Project.
- སེམས་ཤུགས
- Inspired by the blue waves and golden light of the Pearl River, this artwork integrates Lingnan copper art techniques with the artist's “Yeshan Fish” carvings for conceptual and process innovation. The golden edges enhance the smooth lines of the fish, while their transparent jasper color conveys honor and elegance, reflecting Lingnan culture’s connection to nature and harmony.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The work would be installed and placed at ONE PENGRUI, Guangzhou, China in 2024 and would be exhibited in public continuously.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- In “Brilliance,” we focus on enhancing the leisurely atmosphere in the guest courtyard by exploring the interaction between the artwork and the space. To address challenges like the oppressive feel from mirror columns and blocked light, we arranged the fish carvings to create visual lines that evoke a sense of “endless light.” These dynamic lines bring vitality and guide viewers through the courtyard, alleviating spatial limitations and encouraging relaxation. This design reflecting Guangzhou's cultural richness while elevating the artistic ambiance of the space.
- རྩིས་ཁྲིམས
- ©️ 陈新
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- AaRT, Lian Xuehui, Zhao Yingtong, Wang Yin, Wang Jingyi, Guo Siheng, Zhang Jianpei, Zhang Xinyu, Mo Qiting, Wu Jingwen, Zheng Xiaopeng, Zhang Daisong, Chen Simin, Zhu Haoyu, Yi Zhihua, Chen Jianlin, Lin Zhiruo, So Jiahao, Chen Tingting
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1, #2, #3, #4, #5: photographer, ChillShine Studio
Video1, ChillShine Studio
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
