Chery E02 རླངས་འཁོར་གྱི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས། by Chery

Chery E02 རླངས་འཁོར་གྱི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས། by Chery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ in མཐུད་ངོས་དང་སྤྱོད་མཁན་ཉམས་མྱོང་བཟོ་བཀོད། Competition Category.

གསེརམཐུད་ངོས།· 2025

Chery E02 རླངས་འཁོར་གྱི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས།

by Chery

Client: Chery

A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ Winner in མཐུད་ངོས། Category

86,792
Verified Award Winner
Verify Award Status for #167391

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chery E02 རླངས་འཁོར་གྱི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས།

Chery E02 ནི་རླངས་འཁོར་གྱི་གནས་ཚུལ་དང་སྤྲོ་སྣང་མ་ལག་གི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས་ཤིག་ཡིན། འབྲེལ་མཐུད་ངོས་འདིས་ལམ་སྟོན་དང་སྤྲོ་སྣང་། འབྲེལ་གཏུགས། རླངས་འཁོར་ཚོད་འཛིན་བཅས་བཀོད་པ་སྟབས་བདེ་གཅིག་གི་ནང་དུ་བསྡུས་ཡོད། རིམ་པ་ལེབ་མོའི་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱིས་བྱེད་ལས་གཙོ་བོ་ཚང་མ་རིམ་པ་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་ཤོག་ངོས་སྟེང་བཞག་ཡོད་པས་ཁ་ལོ་བའི་སེམས་གཡེང་ཉུང་དུ་གཏོང་ཐུབ། མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་རྣམས་བརྙན་ཡོལ་ཧྲིལ་པོའི་ཚུལ་དུ་མིན་པར་སྒེའུ་ཁུང་ཆུང་ཆུང་ནང་ཁ་ཕྱེ་ཡི་ཡོད། ཚོན་མདོག་གཙོ་བོ་སྟེ་འཁྱགས་རོམ་སྔོན་པོ་(Glacial Blue)ཡིས་མཐོང་ཚད་མཐོ་པོ་སྤྲོད་པ་དང་མིག་གི་ཐང་ཆད་ཚད་བཀག་བྱེད་ཐུབ། དྲོད་ཚད་ཀྱི་མཐེབ་གནོན་རྣམས་ཁ་ལོ་བ་དང་མདུན་གྱི་འགྲུལ་པའི་མཐེ་བོང་རང་བཞིན་གྱིས་སླེབས་ཐུབ་སའི་ཁུལ་དུ་བཞག་ཡོད། སྐད་ཆའི་རོགས་རམ་པས་ངག་ཐོག་ནས་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

The Recognition

About the A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ

Chery E02 རླངས་འཁོར་གྱི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Chery E02 རླངས་འཁོར་གྱི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Chery E02 རླངས་འཁོར་གྱི་མི་དང་འཕྲུལ་ཆས་བར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་ངོས། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The HMI of Chery E02 represents a comprehensive revolution in the automotive human machine interface. Centered on the Atomic Design, it not only integrates multiple functions such as navigation, entertainment, communication, and vehicle control but also enables drivers to enjoy a more relaxed and pleasant driving experience through a simplified interface layout, efficient interaction methods, and a smart voice assistant, creating a new ecosystem of interaction between humans and the vehicle.
Tags: Automotive human machine interface, Atomic design, Magnetic level motion effects, Emotional voice assistance, User friendly design
Production Technology: The physical dimensions are larger, without physical black borders for a seamless user experience.
The hierarchy design at a lower level allows all primary functions to be accessible from the top level page, enhancing driving safety by minimizing distractions.
The interface utilizes small window displays for App Lists rather than full-screen displays, effectively reducing distractions while driving.
Design Challenge: To create a concise, clear, and efficient interface, every interface element is as indispensable as an atom, with layouts as precise as mechanical parts. In the dock bar, the temperature button is positioned within the natural thumb reach of the driver, ergonomically designed for easy operation with one hand, while another temperature button is slightly offset towards the front passenger. The status bar appears prominently at the top of the screen, ensuring critical data is instantly visible.
Research: With the ongoing advancement of technology, modern automobiles are integrating increasingly complex infotainment systems, including navigation, entertainment, communication, vehicle control. However, their practical use often results in overwhelming interfaces and information overload, which can compromise driving safety. To address these challenges, this interface design prioritizes simplicity, usability, and consistency, delivering a more comfortable, convenient, and safe driving experience.
Inspiration: Based on the Atomic Design, this project simplifies visual elements and eliminates redundant information to create a concise, clear, and efficient user interface. From the aesthetic and innovation standpoint, the primary color, Glacial Blue, aligns with the identity of CHERY and the theme of HMI. The color features high visibility while minimizing visual fatigue. These features improve information retrieval efficiency and overall user experience while avoiding visual distractions.
Project Duration: The project was launched in March 2024 in Wuhu, Anhui, China, and is scheduled for official release on August 30, 2025.
Operation Flow: The interface design emphasizes simplicity, usability, and consistency. Magnetic level motion effects mimic tactile feedback in the real world, like the attraction and repulsion between elements during card editing, for intuitive feedback and a smooth, natural experience.
The voice assistant Xiao Qi creates a natural, friendly rapport with users, offering proactive care and interaction. It changes expressions in different states to evoke emotional resonance and a sense of belonging among users.
Team Members: Yong Xia
Zhenchun Xie
Tongkun Zhou
Mengxiang Li
Dong Han
Yangyang Pan
Fenghu Chen
Jiquan Sun
Yaozhong Tian
Peng Chen
Tianxiang Zhao
Xianyi Wan
Yinbiao Wang
Mengyuan Li
Shuang Zhu
Chenyi Wang
Yinyu Wang
Jing Tao
Zhengmei Wang
Cenran Dong
Dongxin Zhao
Jiaming Zhu