Pass Train སྨོན་ལམ་གསོལ་ཆས་ཁུར་བ། by Jiwon Jung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ in ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། Competition Category.
ལྕགསཐུམ་སྒྲིལ།· 2025
Pass Train སྨོན་ལམ་གསོལ་ཆས་ཁུར་བ།
by Jiwon Jung
Client: Hongik University
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in ཐུམ་སྒྲིལ། Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #167598The Design
About Pass Train སྨོན་ལམ་གསོལ་ཆས་ཁུར་བ།
འདས་གྲོན་མེ་འཁོར་ནི་མེ་འཁོར་ལས་བརྡ་སྤྲད་པའི་བཟོ་བཀོད་ཁུར་ཆས་ཀྱི་འཆར་འགོད་ཅིག་སྟེ། བརྩོན་འགྲུས་དང་མདུན་སྐྱོད་ཀྱི་ནུས་སྟོབས་ཀྱི་བརྡ་མཚོན་པ་ཡིན། མེ་འཁོར་གཙོ་འཁོར་ཁུར་ཆས། (མཚན་རྟགས་ཁུར་ཆས།) ནི་མཐོ་འཕྱང་གི་དུད་སྒོ་ལྡན་པ་ཞིག་སྟེ། འདུན་པ་དང་དམིགས་ཡུལ་གྱི་མཚོན་རྟགས་སུ་གྱུར། འགྲོ་བ་འཁྱེར་འཁོར་ཁུར་ཆས་ཀྱིས་མེ་འཁོར་གྱི་བརྗོད་རིས་རྒྱས་པར་བྱས་ཏེ། འཁོར་འདས་དང་རྒྱུན་མཐུད་སྣོན་པ་ཡིན། མཐའ་འཁོར་ཁུར་ཆས་ནག་པོ་དེས་མཐའ་གནས་དང་དམིགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་མཚོན་རྟགས་བྱེད། རིམ་པ་གཉིས་ལྡན་མཚན་རྟགས་ཁུར་ཆས་ཀྱིས་ཚོགས་པ་ཡོངས་རྫོགས་སུ་བཟོས་ཏེ། ལེགས་གྲུབ་རྩེད་སྲོལ་གྱི་དམ་པའི་སྒམ་བུར་གྱུར། འདི་རྣམས་མཉམ་དུ་བསྡོམས་ནས་གཏམ་རྒྱུད་སྦྱིན་པའི་ཉམས་མྱོང་ཞིག་གསར་སྐྲུན་བྱེད་ཅིང་། ལམ་འགྲུལ་དང་ལེགས་གྲུབ་གཉིས་ཀའི་དོན་སྙིང་འདུས་པ་ཞིག་ཡིན།
The Recognition
About the A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ
Pass Train སྨོན་ལམ་གསོལ་ཆས་ཁུར་བ། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Pass Train སྨོན་ལམ་གསོལ་ཆས་ཁུར་བ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Pass Train སྨོན་ལམ་གསོལ་ཆས་ཁུར་བ། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Pass Train incorporates train-inspired structural packaging, symbolizing perseverance. The Locomotive Package (Signature Package) represents momentum toward success, featuring an elevated chimney design to emphasize progress. The Passenger Train Package extends the train concept, while the Terminal Package (black) marks the final destination. The Two-Story Signature Package serves as a premium gift box, completing this unique storytelling-based design.
- Dimensions & Packaging
- Signature Locomotive Package: 52mm × 148mm × 75mm
Passenger Train Package: 52mm × 148mm × 52mm
Cube Package: 105mm × 105mm × 85mm
Terminal Package: 77mm × 160mm × 120mm
Two-Story Signature Package: 77mm × 160mm × 158mm - Tags
- Pass Train, chapssaltteok, success gift, train inspired packaging, symbolic design, motivational branding, interactive package, cultural tradition, packaging design, exam encouragement
- Production Technology
- The Pass Train package is made using eco-friendly paper materials, ensuring sustainability and durability. The 'die cut' process precisely shapes the locomotive chimney, reinforcing its identity. Double-layered reinforced paperboard enhances structure while keeping it lightweight. Offset printing with matte and gloss finishes highlights the four color variations, and the Terminal Package features a bold black color to emphasize goal achievement.
- Design Challenge
- The key challenge was integrating the symbolic meaning of chapssaltteok with the structural characteristics of a train while ensuring functionality and durability. The elevated chimney required multiple prototypes to maintain its form and stability. Additionally, balancing cost-effective production with a premium gifting experience was crucial. The final design successfully blends cultural meaning, storytelling, and structural innovation.
- Research
- This project explores symbolic packaging that enhances the gifting experience. Research included market analysis of success-wishing gifts, cultural significance of chapssaltteok, and packaging design trends. Surveys with students and gift buyers provided insights into emotional engagement. The result is a package that combines cultural tradition with an interactive storytelling concept, reinforcing goal achievement and encouragement through design.
- Inspiration
- In Korea, chapssaltteok (glutinous rice cake) is a traditional good-luck gift, symbolizing the hope of “sticking” to one’s desired university or goal. Inspired by this, Pass Train reinterprets the tradition using the structure and symbolism of a train. Just as a train steadily moves forward, students advance toward their dreams. This package transforms a simple good-luck gift into a symbolic journey of encouragement, delivering heartfelt wishes for success.
- Project Duration
- The project started in Seoul in March 2024 and was completed in Seoul in October 2024.
- Operation Flow
- The Pass Train package offers an immersive unboxing experience that symbolizes the journey toward success. The Pass Train Ticket marks the departure, leading to the Locomotive Package at the front, setting the stage for progress. The Passenger Car Package extends the journey, while the Cube Package allows for easy single-serving consumption. The Terminal Package represents reaching the final goal, and the Two-Story Signature Package serves as a premium set, enhancing the gifting experience.
- Patents
- This work is all original images not copyrighted.
- Team Members
- Design Director : Jiwon Jung
- Image Credits
- This work is all original images not copyrighted.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
