ནང་དོན་ལ་མཆོང
Kiwook Kim གྱིས་བཟོས་པའི History Flows As One སློབ་དེབ།

Kiwook Kim གྱིས་བཟོས་པའི History Flows As One སློབ་དེབ། ནི སློབ་གསོ་སློབ་ཁྲིད་ཆས་དང་སྦྱོང་བརྡར་ནང་དོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལསློབ་གསོ།· 2025

History Flows As One སློབ་དེབ།

བཀོད་པ་པོ Kiwook Kim

མངགས་གཏོང་པ: MiraeN

སློབ་གསོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

56,092

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#168152 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

History Flows As One སློབ་དེབ། སྐོར

ལོ་རྒྱུས་གཅིག་ཏུ་འབབ་པ་ཞེས་པ་ནི་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭའི་ཀོ་རི་ཡའི་ལོ་རྒྱུས་སློབ་དེབ་ཅིག་ཡིན། བཟོ་བཀོད་འདི་དེབ་གཉིས་སུ་བགོས་ཡོད་པ་དང་། དེབ་དང་པོས་འདས་པའི་དུས་ཀྱི་ཉིན་རེའི་འཚོ་བ་མཚོན་པ་དང་། དེབ་གཉིས་པས་ད་ལྟའི་དུས་མཚོན་གྱི་ཡོད། དེབ་ཤོག་ངོས་རེ་རེར་དུས་རབས་མི་འདྲ་བའི་མི་སྣ་ཞིག་ཕན་ཚུན་ཕྱོགས་སུ་གོམ་པ་སྤོ་བཞིན་པ་མཚོན་ཡོད་ལ། ཁྱི་ཞིག་གིས་ལྗོངས་མཐོང་གཉིས་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཡོད། དེབ་ཤོག་ངོས་གཉིས་མཉམ་དུ་བཞག་ཚེ་རི་མོ་ཆ་ཚང་གཅིག་ཏུ་གྲུབ་ཀྱི་ཡོད། རི་མོའི་ཆ་ཤས་འགའ་ཞིག་གསེར་བྱུགས་ཀྱིས་མཛེས་བཟོ་བྱས་ཡོད། དེབ་རེ་རེའི་ཆེ་ཆུང་ནི་མི་ལི་མི་ཊར་ ༢༢༠ དང་ ༢༨༠, ༦ ཡིན། དམིགས་ཡུལ་ནི་ལོ་རྒྱུས་དེ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་སྒྲུང་གཏམ་གཅིག་ཏུ་མཚོན་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

History Flows As One སློབ་དེབ། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། History Flows As One སློབ་དེབ། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། History Flows As One སློབ་དེབ། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
This book is the cover of a newly designed high school Korean history textbook in 2024. The familiar and emotional design, like a novel book, allows textbooks to become more interested and naturally immerse themselves in the subject of history beyond the role of simple information delivery. In particular, approaches such as novel books are designed to change the perception of textbooks, ease the academic burden on students, and make them want to read leisurely like books.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
The size of the book is 220mm x 280mm x 6mm and is divided into two books.
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Divided into two books to show the connection between the past and the present, the first book deals with daily life in the past and the second book deals with the present. Each book features a man and a woman who time- slip at different times walking toward each other. The dog on the cover acts as a medium to connect the past and the present, and shows the effect of each book becoming one when they meet each other. In addition, the gilded treatment of a part of the painting emphasizes the core luxuriousness and speciality of the design
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
Korean history textbooks approached like novel books can make students feel Korean history as a living story and provide a moving and direct learning experience beyond the existing hard and boring academic approach. An emotional and immersive approach will help students learn important lessons in life and play an important role in making history a lesson for the future not just an event of the past.
ཞིབ་འཇུག
The connection between the past and the present through the emotional approach of storytelling, visual design like a novel book, and time-slip motif will revolutionize the nature of the textbook. It provides students with in- depth learning experiences, improves the quality of history education, and develops the ability to apply historical events to life based on better understanding. In this process, history will not be a simple memorization subject, but will be able to feel as part of one’s identity and life.
སེམས་ཤུགས
With the theme of You in the Past, Me in the Present as a motif of time slip, it was unraveled as an emotional and immersive illustration that naturally connects the past and the present. Through design that expresses the scenes in which characters from the two eras communicate and emphasizes the continuity of history and learning, it conveys to students that history is not a disconnected story but a continuous story.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project was planned and produced from January to August 2024, and will be used as a high school textbook starting in the first semester of 2025.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Korean history textbooks will serve as a story that allows students to feel how the past and present connect, not just learning materials. Although each book is also valuable independently, the fact that the two books have complete meaning only when they are together can explore how past experiences influence current choices and further raise a deep interest in history.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Creative Director: Hyunji Son
Project Manager: Kiwook Kim
Designer: Yoohee Won
Illustrator: Hyunmi Lee
པར་རིས་ངོས་ལེན
#1: Yoohee Won, #2: Yoohee Won, #3: Yoohee Won, #4: Yoohee Won, #4: Yoohee Won, #5: Yoohee Won

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག