ནང་དོན་ལ་མཆོང

Martin Hoffmann གྱིས་བཟོས་པའི Fast Women པར་རིས།

Martin Hoffmann གྱིས་བཟོས་པའི Fast Women པར་རིས། ནི འདྲ་པར་དང་པར་བཟོ་བཅོས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསའདྲ་པར།· 2025

Fast Women པར་རིས།

བཀོད་པ་པོ Martin Hoffmann

མངགས་གཏོང་པ: Hoffmann Design

འདྲ་པར། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

45,117

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#168856 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Fast Women པར་རིས། སྐོར

པར་རིས་རིམ་པ་འདིས་བུད་མེད་དང་འགྲན་སྡོང་མོ་ཊའི་བརྗོད་གཞི་ལ་ལྟ་ཚུལ་གསར་པ་ཞིག་མངོན་པར་བཏོན་ཡོད། རྒྱན་ཆའི་ཆ་ཤས་ཙམ་མིན་པར། བུད་མེད་དེ་ལག་རྩལ་ཁོར་ཡུག་ཅིག་ནང་རང་ལ་ཡིད་ཆེས་པའི་གང་ཟག་ཅིག་ཏུ་སྣང་ངོ་། པར་རིས་རེ་རེས་ཐག་གཅོད་དང་། གཏིང་ཟབ་པ། ཡང་བའི་སྣང་བ་མངོན་པར་བྱེད་པའི་སྐབས། ཕྲ་མོའི་སྒོ་ནས་མནར་གཅོད་ཀྱི་སྣང་བ་ཡང་སྒྲ་སྐྱེད་བྱེད། ལུས་པོའི་བརྡ་སྐད་ལ་རང་བཞིན་གྱི་མཛེས་སྡུག་བཞག་ཡོད། གསལ་པོའི་པར་སྒྲིག་དང་དམིགས་བསལ་སྨུག་པོར་བཟོ་བའི་རྩེད་མོས་མིག་གཏོང་བ་དང་ཚོར་བ་སྐྱེད་པར་བྱེད། ཚད་མཉམ་འཕར་ཁུངས་ཀྱི་དོན་དུ། པར་ལེན་གྱི་དྲོད་ཆ་ཅན་གྱི་གཞི་ཚོན་ལ་ཆ་ཤས་ཤིག་ལག་རྩལ་གྱི་བསིལ་སྣང་གིས་འགལ་སྣང་བཟོས་ཡོད། མཇུག་བསྡོམས་ན། བརྗོད་གཞི་ཁག་གིས་ཞི་ལྷོད་དོ་སྣང་ཅན་གྱི་བར་སྣང་ཞིག་འཕྲོ་འདོན་བྱེད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Fast Women པར་རིས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Fast Women པར་རིས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Fast Women པར་རིས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Women and racing cars? Fast Women changes perspectives. The women are active protagonists, surrounded by racing technology, their gaze reflects self-confidence, but also a certain vulnerability. The body language maintains feminine elegance in every situation. At the same time, the motifs radiate calm. The viewer's gaze is guided by the clear image composition, the play with blurring supports this and creates emotions, the warmer basic tone is sometimes contrasted by a technical coolness.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
The pictures were published in a 297 x 210 mm book as well as in a 420 x 297 calendar
ཁ་བྱང
Photography, Self-confident Women, Power Women, Racing Cars, Fun, Racetrack, Emotions, Elegance, Modern Perspective, Female Racing Drivers
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Special photo shoot at the Mugello race track. Camera Canon EOS R5, lenses Canon RF 50 f/1.2L USM, Canon EF 70-200 f/2.8L IS USM, post-processing with Adobe Lightroom (corrections, presets) and Photoshop if necessary.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The most difficult thing was to capture the self-confident image of women authentically, without stereotypes or pointing fingers. As the models are not professionals, they were involved in the image ideas. They were able to internalise them and express their feelings. Depending on the motif, it required more or less communication, measured instructions or simply letting them act freely. The creative challenge was to portray the woman as self-confident, determined, elegant, feminine and fun.
ཞིབ་འཇུག
Type of research: Women and motor racing - a typified topic from a new perspective. The aim: To portray the self-confident woman in the context of motorsport, not without a sympathetic relaxed attitude. The methodology: A pleasant atmosphere on location, permanent involvement of the models, putting themselves in special situations, the photographer as a sensitive observer of the scenes and moods. Suitable shooting positions, perspectives, surroundings. Post-processing for optimisation, colour fine-tuning. The result: the images reflect the changing role models of women and also show the fun in the process
སེམས་ཤུགས
The woman not as a decorative accessory, but self-confident in a technical male environment. Inspired by the idea of conveying respect for the person depicted in each image, my aim in Fast Women was to capture self-confidence, determination, coolness, but also simply lightness and fun in aesthetic images. Strength combined with subtle vulnerability - a field of tension between action and sensitivity.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The photos were taken during a 2-day event in Italy, early September 2024. Editing and optimization of the images as well as the presentation in the Book took place in November 2024 in Neu-Ulm, Germany.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The photos are part of a high-quality, limited-edition photo book as a special project. In full-page images and a harmonious structure, consistent in layout, an appealing compilation offers new perspectives. Only selected people will receive this work as a special honour. A limited number of calendars were also produced with these photos.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #2: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #3: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #4: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #5: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག