ནང་དོན་ལ་མཆོང
Yuna Yamashiro གྱིས་བཟོས་པའི Strings ཁ་གདན།

Yuna Yamashiro གྱིས་བཟོས་པའི Strings ཁ་གདན། ནི ཁང་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསཁང་ཆས།· 2026

Strings ཁ་གདན།

བཀོད་པ་པོ Yuna Yamashiro

མངགས་གཏོང་པ: Yuna Yamashiro

ཁང་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

10,082

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#179268 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Strings ཁ་གདན། སྐོར

ཁ་གདན་འདི་ནི་ཉི་ཧོང་གི་ཨོ་ཁི་ནའུ་ནས་བྱུང་བའི་སྔར་སྲོལ་གྱི་རྒྱུད་མངས་སཱན་ཤིན་(sanshin)ལས་དཔེ་བླངས་ནས་བཟོས་པ་ཡིན། དེའི་དྲོ་གཤེར་དང་རྒྱུད་པའི་འགྱང་ཤུགས་ནི་རང་བྱུང་གི་ཤིང་དང་། འཇམ་ལ་གུག་པའི་ཀོར་མོ། དམ་པོར་གཏིང་བའི་སྐུད་པ་བཅས་ལས་མངོན་པར་བྱས་ཡོད། སྡོད་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་གཡོགས་པའི་སྐུད་པས་ཉིན་རེའི་ཅ་ལག་གི་ཡོ་བྱད་རྣམས་གནས་སར་གཟེར་ཐུབ་པ་བྱེད་ཅིང་། སྤྱོད་མཁན་གྱི་འདུག་སྟངས་དང་ཉིན་རེའི་འཚོ་བ་གསལ་པོར་སྟོན་པའི་སྒང་ནས་དགའ་སྤྲོ་དང་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་སྐབས་གཏོད་པ་ཡིན། ཁ་གདན་འདི་བཟོ་དབྱིབས་སྒྲིག་སྦྱར་གྱི་ཤིང་ལེབ་ལས་བཟོས་ཤིང་། རྐང་པ་ནས་སྡོད་གདན་བར་འཇམ་ལ་གུག་པའི་ཀོར་མོ་ཐོབ་པ་དང་། ཤིང་ཁ་སྦྱར་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་ཤུགས་ཤེད་ཁག་ཐེག་པར་བཟོས་ཡོད་ལ། ཉིན་རེའི་འཚོ་བའི་ནང་དུ་དྲོ་གཤེར་དང་འཇམ་པོའི་ཤུགས་རྐྱེན་ནང་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Strings ཁ་གདན། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Strings ཁ་གདན། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Strings ཁ་གདན། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Okinawa's traditional sensibilities spread worldwide, exploring new design approaches that blend seamlessly into modern living. As an island nation, Okinawa has developed its own distinct culture. The sanshin possesses a uniquely warm tone and form found only in Okinawa. This stool incorporates these elements into its design.This stool is designed to integrate into everyday life. Such cross-cultural sensibilities will become a presence that brings stimulation to everyday life.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Width 500mm x Depth 300mm x Height 450mm
ཁ་བྱང
Design, Stool, Chair, Furniture, Furniture Design, Wood, Strings
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The manufacturing process utilizes molded plywood, achieving gentle curves by applying pressure to bend the wood. The structure draws inspiration from the tension and stringing seen in Okinawan sanshin instruments, employing a multi-layered wood construction that ensures visual lightness while maintaining sufficient stability. Wood is carefully selected and utilized to convey the warmth and natural atmosphere of Okinawa.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
To bend wood using pressure, I created a mold. For clean bending, the wood must adhere tightly to the mold. Finding the right pressure application proved challenging one that ensures the wood stays firmly pressed against the mold while maintaining stability until the shape is fully set.
ཞིབ་འཇུག
Okinawa's traditional sensibilities spread worldwide, exploring of new design approaches that harmonize with contemporary living.As an island nation, Okinawa has developed its own distinct culture. The sanshin possesses a uniquely warm tone and form found only in Okinawa. In this stool, those elements are incorporated into the design through form, texture, and the experience of use. Such cross-cultural sensibilities will become a presence that brings stimulation to everyday life.
སེམས་ཤུགས
This stool draws inspiration from the Sanshin, Okinawa's traditional musical instrument. Its design incorporates the warm resonance produced by the sanshin's sound and the beauty of tension and harmony inherent in its stringed structure. Just as the Sanshin has been a constant companion in daily life in Okinawa, existing as a warm memory, This stool was designed to quietly receive moments of time and presence in everyday life, becoming an object that lingers in memory.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in June 2025 in Okinawa and finished in September 2025 in Okinawa.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Users can temporarily hold daily necessities and personal items by slipping them between the cords. Slipping favorite items into this stool can lift your spirits, while slipping in mementos can provide emotional comfort. The cords are also replaceable, allowing users to customize the color to match their preferences or room decor. The central opening in the seat is designed to fit the body comfortably, enhancing seating comfort, while the trapezoidal outward-spreading legs enable efficient stacking. This allows the stool to naturally blend into everyday life.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: Yuna Yamashiro, Hiroto Nakamura, 2025. Image #2: Yuna Yamashiro, Hiroto Nakamura, 2025. Image #3: Yuna Yamashiro, Hiroto Nakamura, 2025. Image #4: Yuna Yamashiro, Hiroto Nakamura, 2025. Image #5: Yuna Yamashiro, Hiroto Nakamura, 2025.

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག