Golden Butterfly with Pearl དར་གོས་ཉལ་ཐུལ། by Lin Yanfei and Lin Qingyun

Golden Butterfly with Pearl དར་གོས་ཉལ་ཐུལ། by Lin Yanfei and Lin Qingyun is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in སྣ་བརྒྱ་རས་དང་དཔེ་རིས་བཟོ་བཀོད། Competition Category.

ཟངསསྣ་བརྒྱ།· 2026

Golden Butterfly with Pearl དར་གོས་ཉལ་ཐུལ།

by Lin Yanfei and Lin Qingyun

Client: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in སྣ་བརྒྱ། Category

9,250

Verified Award Winner

Verify Award Status for #179791

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Golden Butterfly with Pearl དར་གོས་ཉལ་ཐུལ།

གསེར་མདོག་ཕྱེ་མ་ལེབ་དང་མུ་ཏིག་ནི་དེང་རབས་ཉལ་ཁང་གི་ཆེད་དུ་བཟོ་བཀོད་བྱས་པའི་དར་གོས་ཉལ་ཐུལ་ཞིག་ཡིན། ནང་གི་སྣོན་རྫས་ནི་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་ཡི་སྦུབས་གཉིས་ཅན་གྱི་དར་སྲིན་དར་སྐུད་ལས་བཟོས་ཤིང་། ཕྱིའི་ཤུབས་ནི་རང་བྱུང་དར་གོས་ལས་བཟོས་ཡོད་པས་ཡང་ལ་དྲོ་བའི་ཚོར་བ་སྟེར། ཁེབས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་ཕྱེ་མ་ལེབ་ཚེམ་དྲུབ་བྱས་ཡོད་ལ། ཞིབ་ཕྲའི་གཤོག་པའི་རྩ་རིས་དང་ཚོན་མདོག་ཅན་གྱི་མུ་ཏིག ཚེམ་བཟོ་ཞིབ་མོ་བཅས་ཀྱིས་ཕྱོགས་གསུམ་ལྡན་གྱི་ངོས་ཤིག་བསྐྲུན་ཡོད། ཕྱིར་འདོན་རུང་བའི་ནང་ཤུབས་ཀྱིས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཚེམ་སྒྲིག་གི་ཚབ་བྱས་ཡོད་པས། ཉལ་ཐུལ་འདི་གཙང་སེལ་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་སླ། བཟོ་བཀོད་འདིའི་བརྗོད་གཞི་ནི་གཟུགས་འགྱུར་ཏེ། ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་དང་བསྐྱར་གསོའི་བརྡ་མཚོན་ཞིག་ཡིན།

The Recognition

About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ

Golden Butterfly with Pearl དར་གོས་ཉལ་ཐུལ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Golden Butterfly with Pearl དར་གོས་ཉལ་ཐུལ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Golden Butterfly with Pearl དར་གོས་ཉལ་ཐུལ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Dimensions & Packaging: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Tags: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Production Technology: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Design Challenge: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Research: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inspiration: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Project Duration: The project finished in August 2025 in Nantong.
Operation Flow: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Team Members: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Image Credits: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.