ནང་དོན་ལ་མཆོང
Ryumei Fujiki and Yukiko Sato གྱིས་བཟོས་པའི Artificial Topography མིས་བཟོས་ས་ཁྲིའི་བཀོད་པ།

Ryumei Fujiki and Yukiko Sato གྱིས་བཟོས་པའི Artificial Topography མིས་བཟོས་ས་ཁྲིའི་བཀོད་པ། ནི ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ་དང་སྒྱུ་རྩལ་འཇོག་བཀོད་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2012 A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


པ་ལ་ཊི་ནམལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ།· 2012

Artificial Topography མིས་བཟོས་ས་ཁྲིའི་བཀོད་པ།

བཀོད་པ་པོ Ryumei Fujiki and Yukiko Sato

ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

671,824

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#25052 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Artificial Topography མིས་བཟོས་ས་ཁྲིའི་བཀོད་པ། སྐོར

བྲག་ཕུག་ལྟ་བུའི་ཁང་ཆས་ཆེན་པོ། འདི་ནི་Art in Container རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲན་བསྡུར་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རྒྱལ་གི་དངོས་ཁྲབ་ཐོབ་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་ཡིན། ངའི་བསམ་འཆར་ནི་སྒྲོམ་ཞིག་གི་ནང་གི་སྟོང་ཆ་ཕྱེས་ནས་བྲག་ཕུག་ལྟ་བུའི་རྣམ་པ་མེད་པའི་བར་སྟོང་སྐྲུན་པ་ཡིན། འདི་ནི་པེ་ལེ་སི་ཊིག་རྫས་ཁོ་ནས་བཟོས་པ་ཡིན། མི་ལི་མི་ཊར་༡༠ཡི་མཐུག་ཚད་ཡོད་པའི་འཇམ་པའི་པེ་ལེ་སི་ཊིག་རྫས་ཤོག་བུ་༡༠༠༠ཙམ་མཐའ་ཐིག་གི་རྣམ་པར་བཏགས་ནས་ས་ཁུལ་རིམ་པ་ལྟར་བརྩེགས་པ་ཡིན། འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ་ཁོ་ན་མ་ཡིན་པར་ཁང་ཆས་ཆེན་པོ་ཡང་ཡིན། ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། ཆ་ཤས་ཡོངས་རྫོགས་གདན་ཆས་ལྟར་འཇམ་པོ་ཡིན་པས་བར་སྟོང་འདིར་ཞུགས་པའི་མི་དེས་རང་གི་ལུས་པོའི་གཟུགས་ལ་འཚམ་པའི་གནས་མལ་རྙེད་དེ་གློད་འགྲོལ་ཐུབ་པའི་ཕྱིར་ཡིན།

ངོས་ལེན

A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Artificial Topography མིས་བཟོས་ས་ཁྲིའི་བཀོད་པ། ནི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཡང་དག་པར་ཁྱད་འཕགས་ཅན། མཛེས་སྡུག་ཅན་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་གསར་སྐྲུན་གྱི་ངོ་མཚར་དང་བློ་རིག་གི་གསར་གཏོད་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་པ་ཡིན་ཞིང་། རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་ཆེད་ལས་རྩལ་དང་སྐྱེས་ཁྱད་སྟོན། ཌི་ཟའི་ན་འདི་དག་ནི་དུས་རབས་ཀྱི་མཛེས་རྩལ་ངོས་འཛིན་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ལ་ཕན་པ། སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་སྤེལ་བའི་ལས་ཁུངས་གྲགས་ཆེ་བ་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། Artificial Topography མིས་བཟོས་ས་ཁྲིའི་བཀོད་པ། ཡིས་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཐ་མལ་ལས་འདས་པ་སྟོན་ཞིང་ཕན་ཡོན་ཅན་དང་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་ལ་ཉེས་མེད་པའི་ཕྱོགས་བཟང་ལ་འགྱུར་བར་བྱེད། Artificial Topography མིས་བཟོས་ས་ཁྲིའི་བཀོད་པ། ནི་འདོད་པ་སད་པ་དང་བསླབ་བྱ་སྤྲོ་བ་སྐྱེད་པ། ཡིད་དགའ་བ་དང་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་སྐྱེད་པའི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Big Furniture Like a Cave
This is the award-winning project won the Grand Prize of Art in Container International Competition. My idea is to hollow out the volume inside a container in order to build amorphous space like a cave. It is made of only plastic material. About 1000 sheets of the soft plastic material of 10-mm thickness were cut down in contour line form and were laminated like stratum. This is not only art but also big furniture. Because all the portions are soft like a sofa, and person who enter into this space can relax by finding the place suitable for the form of its own body.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
It was spaced out across the shipping container's 40-foot length to create.
Width 2400mm x Depth 6000mm x Height 2400mm
ཁ་བྱང
Artificial Topography
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Digital 3D Modeling and Soft Plastic Materials (10-mm thickness Polyolefin firing resin boards)
ཞིབ་འཇུག
I am a great interest in nature especially the system of nature. Two years ago, my exhibition held in England. In the exhibition, a lot of experimental architectural projects and the execution works in each category that I obtained the inspiration from nature such as “Solar”, “Air”, ”Water”, ”Ground”, “Crystal”, “Biological”, “Flower”, and “Aurora” were exhibited. Because these aimed to approach “Nature” more closely, it was named “Nature-oriented Architecture”.
And therefore, this “Artificial Topography” is the recent project of the Nature-oriented Architecture as “Ground” category.
སེམས་ཤུགས
Nature
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
This was exhibited during from October 1st to November 23rd in Kobe Biennial 2011 in Japan
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Person who enter into this space can relax by finding the place suitable for the form of its own body.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Architect: Ryumei Fujiki,

Design Firm: Fujiki Studio (KOU::ARC), Team Members: Kensuke Kawamura, Yoshiki Tachi, Shun Simoya, Kohaku Furihata, Yuki Sakurada, Toshihiko Hatori, Yoshito Fukaya, Yuji Uemura, Yuki Ishigami,

Collaborator: Yukiko Sato (F.A.D.S),

Photographer: Masahiro Hoshida

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག