Laura Ferrario གྱིས་བཟོས་པའི Fattoria il Gambero - Winery མིག་མཐོང་ངོ་ཐོན། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2017 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསརི་མོ།· 2017
Fattoria il Gambero - Winery མིག་མཐོང་ངོ་ཐོན།
བཀོད་པ་པོ Laura Ferrario
མངགས་གཏོང་པ: Ferrariodesign
རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#57420 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Fattoria il Gambero - Winery མིག་མཐོང་ངོ་ཐོན། སྐོར
Fattoria il Gambero ནས་རང་གི་༡༨༨༠ ལོར་འགོ་ཚུགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་སྤར་ཁ་གཏོང་ཆེད། འགུལ་སྐྱོད་ཅན་དང་དུས་རབས་ཀྱི་ལམ་ལུགས་ཀྱིས་ཚོང་ཁག་ནང་རང་འཇོག་བྱས་པ་རེད། དེའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་བཟོ་བཅོས་བྱས་པའི་ "G" ཡིག་གི་ཚོང་རྟགས་འདིས་ཤེལ་ཤིང་གི་ཞུན་གདབ་ཕྱེ་བཞིན་པའི་དོན་དང་། ཀུང་སིར་ཕེབས་པའི་ལམ་གྱི་དབྱིབས་གཉིས་ཀ་མཚོན་གྱི་ཡོད། མཐའ་སྐེད་མེད་པའི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱིས་དངོས་མེད་ཀྱི་བརྡ་རྟགས་འདིར་དོན་དག་སྦྱར་ཞིང་། ཁོང་ཚོའི་སྔོན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ད་ལྟའི་དུས་སྐབས་མི་ཕྱེད་པར་སྦྲེལ་གྱི་ཡོད། ཁ་དོག་ཚོས་བཀོད་སྒྲིག་ཡོངས་ལ་གསར་གཏོད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་སྦྱིན་པ་དང་། སྔོན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ལའང་བདག་གཉེར་བྱས་ཏེ། དཔེར་ན་ངོ་སྤྲོད་དེབ་ཆུང་གི་མཐོ་དམའ་བཟོས་པའི་ཤོག་བུ་ལྟ་བུ་ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Fattoria il Gambero - Winery མིག་མཐོང་ངོ་ཐོན། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Fattoria il Gambero - Winery མིག་མཐོང་ངོ་ཐོན། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Fattoria il Gambero - Winery མིག་མཐོང་ངོ་ཐོན། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Fattoria il Gambero positioned itself on the market with a well-balanced approach in between the dynamic and the contemporary, while still greatly relying on its history, which dates back to 1880. The intention was thus to imbue the entire image with innovation, color and contemporaneity, while maintaining all the characteristics of the past, as in the embossed paper used for the Brochure. This project was handled at 360°, from the brand to the labels, from the website to the brochure. All communication was based on the owner's family, a big family who followed his father in a big project. The names of the wines found their inspiration in the horses of the owner’s grandfather.
- ཁ་བྱང
- Logo, Brand, Brand identity, Digital, Exhibition, Sign, Promotion, Print
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The cleanliness and modernity of the wine labels, printed on a coated paper, was contrasted with the embossed paper of the brochure or the uncoated paper business cards to convey two different feelings: modernity, but backed by history.
- སེམས་ཤུགས
- The origin of the logo was a stylized G which conveyed the sense of a corkscrew uncorking a bottle and at the same time looked like the road leading to the company. The sans serif font makes this not entirely defined symbol more substantial and solid. The burgundy color was chosen to represent a full-bodied red wine like the Pinot Nero, one of the company’s battle horses. For labels the symbol G was used as a graphic sign, the colors reflects the type of wine: for younger wines the label is clear with colorful graphics while for wines most important the label base is colored with darker and shiny graphics.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in April 2004 an finish on May 2013
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Creative Director: Laura Ferrario
Photo: Sauro sorana - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Fotoforma
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
