Chou In Leong གྱིས་བཟོས་པའི Subsidy Programme Series for Macao མཐོང་རིག་ངོ་རྟགས། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལརི་མོ།· 2020
Subsidy Programme Series for Macao མཐོང་རིག་ངོ་རྟགས།
བཀོད་པ་པོ Chou In Leong
མངགས་གཏོང་པ: The Cultural Affairs Bureau
རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#87514 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Subsidy Programme Series for Macao མཐོང་རིག་ངོ་རྟགས། སྐོར
མའོ་མེན་གྱི་རོགས་དངུལ་ལས་གཞིའི་ཕྲེང་བ་ནི་རོལ་དབྱངས་དང་གོས་ཆས་གསར་བཟོ་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རོགས་དངུལ་ལས་གཞི་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་མཐོང་རིག་ངོ་རྟགས་ཤིག་ཡིན། ངོ་རྟགས་འདི་ནི་ཇུས་གཞི་ཁམས་གཉིས་ཀས་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་བསམ་བློ་སྟེ་གསར་གཏོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ་ལ་གཞི་བཅོལ་ཡོད། ཞིབ་མཐའ་སྙོབ་སླ་བའི་གསལ་རྗེན་གྱི་བརྙན་རིས་བཟོ་བའི་ཆེད་དུ་ཞ་སྨྱུག་གསལ་པོ་རྣམས་རོལ་དབྱངས་སྐུད་པ་དང་ཐིག་ཤིང་དང་ཟུང་སྦྲེལ་བྱས་ཡོད། དངོས་པོ་དེ་དག་རི་མོའི་ཤོག་བུའི་སྟེང་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་རྗེས་པར་བླངས་ཡོད་པས། རྒྱུ་ཆ་ངོ་མ་དེ་དག་མཐའ་མའི་བརྙན་རིས་ནང་ཐད་ཀར་མངོན། ཕྲེང་བ་འདིས་མི་མང་རྣམས་ལོ་རེའི་ལས་གཞི་འདིར་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་པར་འབོད་སྐུལ་བྱེད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Subsidy Programme Series for Macao མཐོང་རིག་ངོ་རྟགས། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Subsidy Programme Series for Macao མཐོང་རིག་ངོ་རྟགས། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Subsidy Programme Series for Macao མཐོང་རིག་ངོ་རྟགས། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- This is the subsidy program that the Macao government has opened to the public for music and fashion creation. Based on this theme, I think about the commonality of these categories, that is, creative innovation. Therefore, I use simple pencils with the main elements
combined in relatively visuals, try to express the purity of the creation. - བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- pencils, music wires, rulers
- ཞིབ་འཇུག
- Outside of design, the hardest part of the creative process is photography, because I want the original image to go straight out, so when I arrange it on the drawing paper, then shoot it again.
How to take high-quality photos without budget is a challenge, and then I have a lot of pencils that can be used for a long time. - སེམས་ཤུགས
- The image design of the series promotes Subsidy Programme Series for Macao’s Cultural and Creative Industries, including fashion and music. Invites participants to participate
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- This is a subsidy program held every year. This is the relevant poster for 2015-2016.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- i try to do some easy reading visuals.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
