ནང་དོན་ལ་མཆོང
Yu Zhuang གྱིས་བཟོས་པའི Wood and Tree ཤོག་བྱང་།

Yu Zhuang གྱིས་བཟོས་པའི Wood and Tree ཤོག་བྱང་། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལརི་མོ།· 2020

Wood and Tree ཤོག་བྱང་།

བཀོད་པ་པོ Yu Zhuang

མངགས་གཏོང་པ: Jia Saitama

རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

51,887

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#90059 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Wood and Tree ཤོག་བྱང་། སྐོར

ཤིང་དང་སྡོང་པོ་ཞེས་པ་ནི་ཉི་ཧོང་གི་ཏོ་ཁྱོ་རུ་ཚོགས་པའི་ཁང་བཟོ་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ཤོག་བྱང་ཞིག་ཡིན། བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུའི་བརྗོད་གཞི་ནི་སྔར་སྲོལ་གྱི་རྒྱུ་ཆ་ཤིང་ཞེས་པ་དེ་དེང་རབས་ཁང་བཟོ་ནང་བེད་སྤྱོད་གསར་པ་བྱེད་པའི་སྐོར་ཡིན། ཤོག་བྱང་འདིས་དེང་རབས་ཀྱི་རི་མོའི་སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་ཤིང་སྡོང་གི་སྔར་སྲོལ་རི་མོ་སྒྲིག་འགྲོས་བཟོས་ཡོད། གྲངས་ཀ་དང་སྟུག་ཚད། གུག་ཚད། ཁ་དོག་སོགས་མི་འདྲ་བའི་ཐིག་ཤིང་མང་པོ་ཞིག་ཚོད་ལྟ་བྱས་ཏེ་རི་མོའི་རྣམ་པ་བཟོས་ཡོད། གྲུབ་འབྲས་དེ་སྒྲིག་གཞིའི་ཐད་ནས་རྩིས་རིག་ལྟ་བུ་ཡིན་ཡང་། རང་བྱུང་གི་མཛེས་ཆ་དེ་བཞིན་གནས་ཡོད། ཤོག་བྱང་འདིའི་ཚད་གཞི་ནི་ཧྥ་ཡི་ཆ་ ༢༡༠ དང་ ༢༩༧ ཡིན། དེ་སྒོ་ཁར་མངོན་འགྲེམས་བྱས་ཡོད་ཅིང་། དེར་མཇལ་བར་ཡོང་མཁན་ཚོས་ཤོག་ཆུང་ཆུང་ལེན་ཐུབ།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Wood and Tree ཤོག་བྱང་། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Wood and Tree ཤོག་བྱང་། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Wood and Tree ཤོག་བྱང་། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
It's a poster for an architecture seminar which is called "Wood & Tree" in Tokyo, Japan. The theme is about new possibility of application of wood which is a kind of classic material on modern architecture. So modern graphic language is used to simulate classic drawing to express annual ring. The main vision is mathematical but still can feel natural beauty.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Width 210mm x Height 297mm
ཁ་བྱང
Modern, mathematical, nature, minimal, geometric
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Hundreds of annual ring's photo was collected as a reference. Adobe Illustrator is the main software to complete the poster.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The hardest part is using mathematical graphic to simulate nature shape such as annual ring and expressing both aesthetics at the same time.
ཞིབ་འཇུག
The number, thickness, curvature, color, etc. of the lines have been extensively tested to express annual ring.
སེམས་ཤུགས
The inspiration is from annual ring. Wood is a kind of material without life. But different from other material, people can still feel vitality by the smell and texture and so on. The annual ring is the evidence which can prove it was lived as a tree. And the beautiful curve is intoxicating.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in Aug 2018 and finished in September 2019 in Tokyo, and was exhibited in gallery of Myojyuji Saruein September 2018.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
It was displayed at the entrance, visiter could take the small flyers by themselves to understand the theme of the exhibition.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Zhuang Yu
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #2: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #3: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #4: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #5: illustrator Zhuang Yu, 2018.

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག