Skip to content
Where The Root Is ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད། by Carlie Ling - K.D Hsu

Where The Root Is ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད། by Carlie Ling - K.D Hsu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ in ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Competition Category.


དངུལནང་བཟོ།· 2020

Where The Root Is ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད།

by Carlie Ling - K.D Hsu

Client: Design Onboard

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ Winner in ནང་བཟོ། Category

18,566

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92875

Colors

The Design

About Where The Root Is ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད།

《རྩ་བ་གང་དུ་ཡོད་པ》ནི་ཧྲང་ཧེའི་ལྟེ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་པའི་ཁང་ཁྱིམ་ཞིག་གི་ནང་གནས་པའི་ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད་ཅིག་ཡིན། སྡོང་པོ་ཞིག་གི་རྩ་བ་ནི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་སྙིང་པོའི་གོ་ཆོད་ཆགས་ཡོད། སྟར་ཁ་ནག་པོའི་ཤིང་གི་ཐིག་ཤར་གྱིས་ལྡེབ་ཐོག་གི་ཐོག་ཁེབ་ལེབ་མོའི་ཐོག་ནས་བརྒྱུད་དེ་འདྲེས་ཟིན་པའི་རྩ་བ་མཚོན་པར་བྱེད། རི་མོ་ཅན་གྱི་ཤིང་གི་ས་གདན་དང་ཤིང་གི་ལྕགས་རིའི་ཁེབ་ཡོལ་གྱིས་འགྲོ་འོང་དང་བེད་སྤྱོད་མཚོན་ཞིང་། ཁ་ཕྱེ་བའི་ཁེབ་ཡོལ་གྱིས་འོད་དང་རླུང་བརྒྱུད་འགྲོ་ཆོག་པར་བྱེད། ཇ་མགྲོན་བསུ་བའི་ས་ཁུལ་གྱིས་མགྲོན་པོ་དང་ལས་དོན་མཉམ་འབྲེལ་བ་རྣམས་ལ་ཕེབས་བསུ་ཞུ། ཐལ་མདོག་གི་ཁ་གདན་དང་བལ་གྱི་གྱང་ཁེབ་ཀྱིས་ལས་ཀའི་ས་ཁུལ་ལ་ཞི་འཇམ་གྱི་ཁ་དོག་སྟེར་ཞིང་། དོ་དམ་པའི་ལས་ཁུངས་ནི་གསང་རྒྱ་ཡོང་ཆེད་ལོགས་སུ་བཀར་ཡོད།

The Recognition

About the A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ

Where The Root Is ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Where The Root Is ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Where The Root Is ལས་ཁུངས་ནང་ཁུལ་བཟོ་བཀོད། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The client of this project is a high-achieving young entrepreneur with great strategic view from Shanghai. He Choose the HsingKuo Building, in the center of Shanghai City, to be the location of the headquarter, situated in a historic building imbued with dark walnut-texture design vocabulary so that all guests and employees can be greeted with a traditional Chinese tea-style reception, so that all professional partners can have a relaxing tea-tasting space for interaction.
Dimensions & Packaging
The interior was planned to accommodate guest reception and office usage, with the open-plan layout for the interactive domain when visitors arrived, as the aroma of quality tea inundated the interior made of widely-used walnut texture and color, as well on screens styled based on classic Chinese window lattices while the transparency afforded by the screen providing good ventilation and light penetration.
Tags
Chinese Tea Art, Office, Wooden Screen,Walnut Timber,Grey Color, High-Tech Woven Fabric
Production Technology
With Circular Sky and Square Earth as the design core which borrowed from the ancient Chinese concept of Round Sky as Roof over the Grid of Earth, the flat ceiling intersected with timber line work to manifest the interwoven roots of Trees, an enriched image of premium spatial quality, while patterned timber flooring and wooden grille screen outline circulation and usage demarcation in a subtle yet connective fashion.
Design Challenge
With such old building in Shanghai, the lack of ceiling height, and of column interval, the design featured lightweight ceiling work and darkened walnut flooring so as to connect with repetitive storage volumes that extends the overall spatial-visual, while the timber grille screen brings transparency and layered quality from different angles, as the open and flexible screen also skillfully divided yet casually connected each sub-spaces.
Research
Around the project site, there are many old trees with winding branches and roots framed by black metal window frames, as the exterior greenery was brought into the interior, permeating through glass partitions before forming an array of layered visuals of light, shadow, and trees. As much the interior was given a consistent warmth, it has also become a space for gathering and consolidation via interaction, epitomized by the interwoven eastern ambiance with western simple line work.
Inspiration
With the unique urban qualities of Shanghai that epitomizes the intersection of East and West, this project is located in a residential building of western-influenced exterior and the old Shanghai-styling interior, a unique elegance in itself. The design team utilized the Root as the core design concept, and dark walnut-texture symbolizing Trees and its steadiness, all of which articulated the stern quality the corporation represents.
Project Duration
The project was completed in May 2019 in Shanghai.
Operation Flow
As the office was treated with grey-color carpet and wool wall carpet for a pure and elegant office ambiance, the office of the supervisor was well concealed and separated from the other open spaces, along with its own tea-tasting room furniture by humble chairs and wooden tables from Ming Dynasty, to ensure privacy, while the back of the room was treated with grey tiles covered by high-tech woven fabric, reminiscence of the traditional Chinese wisdom re-interpreted with modern design vocabulary.
Team Members
Kai Ning Ling
Kai Ti Hsu
Image Credits
Kai-Ti Hsu
Zhao Wu
(2019)

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate