Skip to content
Sui Han San You ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད། by Hui Ye

Sui Han San You ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད། by Hui Ye is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ in ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Competition Category.


གསེརནང་བཟོ།· 2020

Sui Han San You ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད།

by Hui Ye

Client: Ye Hui

A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ Winner in ནང་བཟོ། Category

Colors

Email this page

The Design

About Sui Han San You ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད།

Sui Han San You ནི་ཐོག་རིམ་གཉིས་ལ་ཁྱབ་པའི་གྲུ་བཞི་སྨི་ ༡༢༠༠ ཙམ་ཡོད་པའི་ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད་ཅིག་ཡིན། བཀོད་སྒྲིག་འདིས་ཐང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ཨར་བཟོའི་ལས་སྣེ་བླངས་ཡོད་དེ། དེ་ནི་སྟོབས་ཤུགས་དང་མཛེས་སྡུག་ཟུང་འབྲེལ་ཡིན་ཞིང་ནན་ཏན་དང་གཟི་བརྗིད་བར་གྱི་ཆ་སྙོམས་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན། ཤིང་གདུང་དང་ཀ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བར་སྟོང་གི་སྒྲོམ་གཞི་བཟོས་ཡོད་ལ། སྟར་ཀ་ཤིང་གི་ཀ་བ་རྣམས་ཟུར་ངོས་སུ་བསྒྲིགས་ཏེ་ཐོག་ཁེབས་དང་མཐུད་ཡོད། འཛུལ་སྒོའི་སར་སྟར་ཀ་ཤིང་གི་ཀ་བ་ཞིག་ཆུ་ཡི་ལྗོངས་མཛེས་ཤིག་ལས་ཡར་ལངས་ཏེ་ཅོག་ཙེའི་ངོས་དང་འཕྲད་ནས་སྣེ་ལེན་ཅོག་ཙེ་བཟོས་ཡོད། སྤྱོད་བདེ་སྟབས་བདེའི་རྒྱུ་ཆ་དང་དེང་རབས་ལག་རྩལ་གྱིས་ནང་གི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་གསར་དུ་བསྐྲུན་ཡོད།

The Recognition

About the A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ

Sui Han San You ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Sui Han San You ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Sui Han San You ཟ་ཁང་གི་ནང་བཀོད། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Architectures in Tang dynasty are characterized by perfect integration of strength and beauty as well as balance between rigor and magnificence. Such features were incorporated into the design, where walnut columns were orderly arranged at the sides and linked to the ceiling. Designers adopted a minimalist style to interpret the mutual complementation between the parts and the whole. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Dimensions & Packaging
Area: about 1200 sqm
Category: Restaurant
Tags
Upscale home cuisine restaurant, Tang-style spatial structure, classical, modern techniques, elegance, sense of structure
Production Technology
1. At the entrance, a walnut column rises out from the waterscape, supporting the ceiling. Besides, it is connected with a desk surface, together constituting a geometric shape and functioning as a reception desk in the foyer.
2. In the reception area at the lobby, the designers added a wooden structure to the high ceiling, so as to lower the height of this area, eliminate the sense of distance from guests, and achieve the harmony and contrast of spatial proportions.
Design Challenge
The client request to add an elevator to the two-storey space for the convenience of those with mobility problems, which was a great challenge.
To create space for the elevator pit, the designers lifted the ground level on the elevator area. To deal with the elevation difference between this area and other areas on 1F, the design team created a slope that extends from the entrance, functioning as a transitional space. Coupled with waterscape, the slope offers a sense of formality and mystery.
Research
It's a two-storey space, which was set up by three friends. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
JINGU PHOENIX adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create a magnificent elegance within the space.
Inspiration
In Chinese culture, pine, bamboo and plum blossom are known as "Sui Han San You (Three Friends of Winter)". Coincidentally, the restaurant was set up by three friends, so it was named as "Sui Han San You". This is the backdrop.
To echo with the restaurant's artistic and elegant name, the designers intended to adopt Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the spatial framework,and utilize austere materials to create magnificent elegance in the two-storey space.
Project Duration
Project Duration: from 20/4/2018 to 1/1/2019
Operation Flow
It's a two-storey space, with a high ceiling on the first floor, which is a great advantage. The designers adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create magnificent elegance within the space. Tang-style was incorporated into the design, the designers used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Team Members
Design company: JG PHOENIX
Chief designer: Ye Hui
Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian
Image Credits
Photography: Yinxiang Arch Photography

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate