Skip to content
Shi ཇ་སྣོད། by Gang Wang and Guokun Wang

Shi ཇ་སྣོད། by Gang Wang and Guokun Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in ཁང་ཆས་བཟོ་བཀོད། Competition Category.


ཟངསཁང་ཆས།· 2020

Shi ཇ་སྣོད།

by Gang Wang and Guokun Wang

Client: Xiamen University of Technology

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in ཁང་ཆས། Category

10,029

Verified Award Winner

Verify Award Status for #94380

Colors

The Design

About Shi ཇ་སྣོད།

ཤི་ནི་ཇ་གསོག་དང་འདེགས་སྤྲོད་ཆེད་བཟོས་པའི་ཇ་སྣོད་ཅིག་རེད། ཤིའི་ནང་རང་བྱུང་རྡོའི་འཁོར་ལོ་དང་ལྕགས་ཟངས་(aluminum)ཀྱི་ཆུ་གཞིའི་སྒྲོམ་གཉིས་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་ཡོད། ངོས་སྟེང་ལ་ཐང་ཁེབས་ཀྱི་ས་ཁུལ་དང་ནང་ཁུག་གི་ས་ཁུལ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་ཕྱེ་ཡོད་ལ། མཐོ་ཚད་ཀྱི་ཁྱད་པར་མི་ལི་མི་ཊར་༡༦་ཡོད། ཐང་ཁེབས་ཀྱི་ས་ཁུལ་དེ་རྟག་ཏུ་སྐམ་པོར་གནས་ཤིང་ཇ་ཡོ་བཞག་ས་ཡིན། ནང་ཁུག་གི་ས་ཁུལ་གྱིས་བེད་སྤྱད་ཟིན་པའི་ཆུ་བསྡུས་ཏེ་འཛག་བཅུག་གི་ཡོད། ཆུ་འཛག་ཁུང་བུ་དེ་ནང་ཁུག་གི་ངོས་ངོས་ནས་ས་ཆ་དམའ་ཤོས་ལ་བཞག་ཡོད་པས། ཆུའི་མཐོ་ཚད་མངོན་གསལ་དུ་མཐོང་ཐུབ་ལ་ཇ་སྣོད་དེ་དུས་ཐོག་ཏུ་སྟོང་བཟོ་ཐུབ། རྡོ་དེ་ཚན་རིག་ལག་ཆས་(computer)ཐོག་ནས་ཚད་ལྡན་གཏུབ་བཅད་བྱས་ཤིང་། བྱེ་མ་འཕེན་པའི་ཐབས་ལམ་བརྒྱུད་ནས་མཇུག་སྒྲིག་བྱས་ཡོད།

The Recognition

About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ

Shi ཇ་སྣོད། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Shi ཇ་སྣོད། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Shi ཇ་སྣོད། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tea tray is usually plane and tea water flows everywhere when using under the condition, which brings inconvenience. The design inspiration comes from bridge, which integrates plane & concave and presents the tension of shape. The concave brings height difference, which not only realizes dry and wet depart, but also can be easy to drain water, while cleverly reminding the state of water storage.
Dimensions & Packaging
Product size Width 140mm x Depth 600mm x Height40mm
Package size Width 260mm x Depth700mm x Height80mm
Tags
tea tray, stone design, simple, natural interaction, instinct, light weight, different materials combination
Production Technology
Shi is made of natural stone and aluminum. The natural stone is treated by CNC and water knife cutting molding technology, which surface is realized by sandblasting technology. The aluminum is treated by die drawing and cutting technology, which surface is realized by matte painting.
Design Challenge
The concave curvature of natural stone plate should not only ensure the high efficiency of drainage, and the realization of modeling, but also satisfy the reminding of water level. Through the virtual simulation and physical model test, the radius of curvature of the concave surface is determined to be 212 mm finally.
Research
The tea tray design belongs to the application research, which object is to guide user behavior through the simplest language form, combining with ways of user interview, focusing group, product usability testing, consumer diary.
Inspiration
Shi is a kind of water storage tea tray, which is made of natural stone and metal (aluminum) water chassis, modeling simple. The disk is designed with drop type through the plane with concave surface, with height difference of 1.6 cm. The plane is used as dry areas, the concave as wet areas, which cleverly realizes tea-making scenarios of dry and wet depart. Besides, for the concave is lower, so we can visually see the tea overflowing from the drain, which prompts the user dumping of tea.
Project Duration
The project was started in xiamen in February 2019, completed in xiamen in September 2019 and exhibited in Shanghai in October 2019.
Operation Flow
The flat part of the tea tray is placed with the tea set and the concave part is the operating area. The height difference between the plane surface and concave surface allows an efficient drainage. When the water reaches three quarters of the tank, the user can visually observe the water level from the lowest point of the concave surface to facilitate the timely dumping.
Patents
PATENTS,201930411752.0,Gang Wang,2019,China
Team Members
Guokun Wang
Chenghua Pan
Xinya Feng
Image Credits
Image #1: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #2: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #3: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #4: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #5: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate