Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching གྱིས་བཟོས་པའི Pah Ji Hue ཐང་ཕྱེའི་ལྤགས་ཤུབས། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2020
Pah Ji Hue ཐང་ཕྱེའི་ལྤགས་ཤུབས།
བཀོད་པ་པོ Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching
མངགས་གཏོང་པ: PAH JI HUE' International Co;Ltd
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#94468 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Pah Ji Hue ཐང་ཕྱེའི་ལྤགས་ཤུབས། སྐོར
Pah Ji Hue ནི་ཐའེ་ཝན་གྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ཇ་དང་ཐའེ་ཝན་གྱི་ཤིང་ཏོག་ཇའི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ལྤགས་ཤུབས་རིགས་ཤིག་ཡིན། ཟླུམ་པོའི་ལྕགས་ཀོང་གིས་ཤིང་ཏོག་སྐམ་པོ་དང་མཉམ་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཤིང་ཏོག་ཇ་བཅུག་ཡོད་ལ། ལྕགས་ཀོང་གི་སྟེང་ངོས་ནི་བཟོ་དབྱིབས་བརྒྱུད་ནས་ཁ་གྱེན་དུ་གཟེངས་སུ་ཐོན་ཡོད། ཤོག་སྒམ་ཞིག་གིས་སྲོལ་རྒྱུན་ཇ་བཅུག་ཡོད་ཅིང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བཟོ་ལྟའི་རི་མོ་གསལ་བོ་ཁྱེར་ཡོད། ཤིང་སྒམ་ཞིག་གིས་ཐོན་རྫས་རིགས་གཉིས་ཀ་མཉམ་དུ་སྤེལ་ཡོད་པ་མ་ཟད་ཉར་ཚགས་སྒམ་དུའང་བཀོལ་ཆོག ལྤགས་ཤུབས་ཡོངས་རྫོགས་ནི་སྟེང་ངོས་སུ་པར་གཞིའི་རིམ་པ་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་ཡོད་པའི་འགྱུར་ཐིག་པར་སྐྲུན་ལས་བཟོས། རིགས་འདི་ཡིས་ཇ་མྱོང་བ་ཞི་བ་དང་གསལ་བོའི་ཚུལ་དུ་མངོན་པར་བྱེད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Pah Ji Hue ཐང་ཕྱེའི་ལྤགས་ཤུབས། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Pah Ji Hue ཐང་ཕྱེའི་ལྤགས་ཤུབས། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Pah Ji Hue ཐང་ཕྱེའི་ལྤགས་ཤུབས། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- With tea culture as the brand core, PAH JI HUE' augments cultural and creative tea products. The combination of Taiwan fruit tea and classic dried fruit creates the mellow and smooth taste, echoing with image of rounded can. Meanwhile, the simple and elegant illustration outlines the urban design style. The wooden box is adopted to share products of the two, realizing the effective integrated design and expansion of gift.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Wooden Box. 144mm x 280mm x 80mm
Paper Box. 104mm x 63mm x 130mm
Iron Box. diameter 125mm x height 60mm - ཁ་བྱང
- Taiwan tea, Taiwan fruit tea, Tea package, Creative tasting tea, Tea gift series, Urban design
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Offset print for packages, both iron and paper box. The top of iron box is convex via modeling. Different printing layers on the surfaces of the packages.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- 1. Broken the original concept of tasting tea.
2. The wooden box could fix two different types of the tea products. And it also could be regarded as storage box. - ཞིབ་འཇུག
- We went to tea plantation that PAH JI HUE' owned in the middle of Taiwan. In Nantou, we observed the process of tea making and tried to link with the visual package. We use the concept about drip coffee and original fruit flavor to transfer the form of package. From inside to outside, we would like to let buyer taste Taiwan tea in different way.
- སེམས་ཤུགས
- Different from the images of youth in the past, this series return to the essence of PAH JI HUE' in tea making. The professional and steady-going brand image is strengthened via brands of Taiwan classic tea and Taiwan fruit tea products.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The package project started in March 2018 in Taiwan and finished in September 2019 in Taiwan.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Classic Taiwan Tea takes hand-brewed tea as the overall planning concept, and uses contracted design to convey the simple atmosphere of leisurely tasting tea.
- རྩིས་ཁྲིམས
- Copyrights belong to PAH JI HUE' International Co;Ltd
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- General Director. Chung-Yuan Kuo
Designer. Wei-Jen Huang
Project Manager. An-Hui Ching
Illustrator. Sweet Core
Copyright. Ling Lin
Photographer. Yao Yang & Chih-Tan Lin
Film Editor. Jason Wong - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1: Photographer Chih-Tan Lin, Creator Wei-Jen Huang, 2019
Image #2: Photographer Yao Yang, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2018
Image #3: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #4: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #5: Photographer Chih-Tan Lin, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2019
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
