ནང་དོན་ལ་མཆོང
Saara Korppi གྱིས་བཟོས་པའི 30s ཆང་ཤེལ་སྣོད།

Saara Korppi གྱིས་བཟོས་པའི 30s ཆང་ཤེལ་སྣོད། ནི ཐབ་ཆས་དང་ཅོག་ཆས་བཏུང་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལཐབ་ཆས།· 2020

30s ཆང་ཤེལ་སྣོད།

བཀོད་པ་པོ Saara Korppi

མངགས་གཏོང་པ: Saara Korppi

ཐབ་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

45,557

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#99428 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

30s ཆང་ཤེལ་སྣོད། སྐོར

Saara Korppi ཡིས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་ 30s ཆང་ཤེལ་སྣོད་འདི་དཀར་པོའི་གུང་ཆང་གི་དོན་དུ་དམིགས་བསལ་དུ་བཟོ་བཀོད་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཐུང་ཆས་གཞན་ལའང་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག འདི་ཚ་བའི་ལས་ཁང་དུ་ཤེལ་ཕུར་བའི་ལག་རྩལ་རྙིང་པ་བེད་སྤྱད་དེ་བཟོ་བ་ཡིན་པས། རྩ་ཆ་རེ་རེ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་རེད། Saara ཡི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ཕྱོགས་ཀུན་ནས་མཛེས་སྡུག་ཡོད་ཅིང་ཐུང་ཆས་བཀང་སྐབས་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་མི་འདྲ་བ་ནས་གཟུགས་བརྙན་འཕྲོ་བ་དང་། དེས་ཐུང་བའི་དགའ་སྐྱིད་ལྷག་པར་སྤེལ་ཐུབ་པའི་སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་ཤེལ་སྣོད་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ་ཡིན། ཁོ་མོའི་ 30s ཆང་ཤེལ་སྣོད་ལ་རྒྱུད་སྐུལ་ནི་སྔོན་མའི་ 30s ཀོག་ནག་ཤེལ་སྣོད་ཀྱི་བཀོད་སྒྲིག་ནས་བྱུང་བ་ཡིན་ལ། སྤུས་ཚོགས་གཉིས་ཀས་ཕོར་པའི་དབྱིབས་དང་རྩེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

30s ཆང་ཤེལ་སྣོད། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། 30s ཆང་ཤེལ་སྣོད། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། 30s ཆང་ཤེལ་སྣོད། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
This wine glass is free-blown in a hot shop using old venetian glass blowing techniques and it consists of very thin glass. Due to the technique used, every glass piece is unique. The glass is easy to grab and looks interesting from every angle. The cup has two inner-blown arches forming a special flattened shape. The shape of the glass, when filled with liquid, allows light to reflect from different angles, adding a special enjoyment to drinking.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Minimum Width 100 mm x Height 220 mm
ཁ་བྱང
Glass, design, tradition, quality, blown glass, wine, 30s, wine glass, Finnish design
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Used material is glass. This is free-blown in a hot-shop in the glass studio.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
Designing glass that looks interesting at 360 degrees combined with venetian glass blowing skills is truly challenging. Further, it is demanding to create a glass that when filled with liquid will emphasize the shape of the glass and reflect light beautifully. These wine glasses require a high level of glass blowing skills. At the beginning, the most difficult part in terms of technique was to make well-proportioned glasses with the right timing and in collaboration with an assistant. Finally, I found the right way to produce them.
ཞིབ་འཇུག
I made these wine glasses with passion, using old venetian glass blowing techniques. The goal of my research has been to improve the taste of the drink by improving the functionality, shape and reflection of the glass containing the liquid. It took a long time to find the right working method. By mastering the glass blowing techniques and processes I have managed to create the 30s glass series and to continue it by this new item.
སེམས་ཤུགས
My goal is to design and make high quality handmade glassware that looks interesting from all angles and creates new experiences for the user. My inspiration comes from the Finnish nature, especially from the element of water. I am inspired by water in all its forms - liquid, steam and ice. Both water and glass reflect light and shapes in interesting ways. The base design reflects the interplay of water and glass. The inspiration comes from my previous 30s Cognac Glass design. This item belongs to the same glass series as it shares the same inspiration and shape of the cup.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in 2017 in Osterbybruk, Sweden. The production has continued in Helsinki until today. The first products were exhibited in Ikkunagalleria Hytti in June 2017 in Helsinki. Besides that, they have been exhibited in the Venice Glass Week 2019, in Helsinki in 2019 and in the Finnish Glass Museum in 2020.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
This object is particularly meant for drinking white wine, but it can also be used for drinking water or other beverages. The recommended maximum liquid level lies just above the inner arch, bringing out the best drinking experience. The curves offer another perfect place to grab the glass and sniffing the scent of the drink while observing the reflections of the liquid from all angles. The glass can be washed in the dishwasher.
རྩིས་ཁྲིམས
Copyrights belong to Saara Korppi
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #2 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #3 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #4 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #5 : Photographer Henni Hyvärinen

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག