Skip to content
Nina & Beni རྐུབ་སྟེགས། by Andres Marino Maza

Nina & Beni རྐུབ་སྟེགས། by Andres Marino Maza is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ in ཁང་ཆས་བཟོ་བཀོད། Competition Category.


གསེརཁང་ཆས།· 2020

Nina & Beni རྐུབ་སྟེགས།

by Andres Marino Maza

Client: Marinomaza

A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ Winner in ཁང་ཆས། Category

Colors

The Design

About Nina & Beni རྐུབ་སྟེགས།

Nina & Beni ནི་ཤིང་གྲུའི་སྒྲོམ་གཞིའི་དབྱིབས་ལས་སེམས་འགུལ་ཐེབས་པའི་ཤིང་རྐྱང་གི་རྐུབ་སྟེགས་ཤིག་ཡིན། རླངས་པས་བཀུག་པའི་ཤིང་ལེབ་གཉིས་ཀྱིས་རྐུབ་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་བརྐྱངས་ཏེ། ཐོག་མར་རྐང་པ་དང་། དེ་ནས་དཔུང་བརྟེན་དུ་གྱུར་ཞིང་། མཐར་སྐེད་པའི་ཆ་ལ་དབྱིབས་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། རྐུབ་སྟེགས་འདི་ཡུན་གནས་ཐུབ་པའི་ནགས་ཚལ་ནས་བླངས་པའི་ཤིང་སྣ་ ash དང་། cherry, oak, walnut བཅས་ལས་བཟོས་ཤིང་། རང་བྱུང་གི་སྣུམ་དང་སྤྲ་ཚིལ་གྱིས་མཛེས་བཟོ་བྱས་ཡོད། ཕྱོགས་ལྔ་ལྡན་གྱི་འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་བཏུབས་པའི་དབྱིབས་གཞིས་རླངས་པས་བཀུག་པ་དང་ཤིང་ལེབ་བརྩེགས་སྦྱོར་གྱི་ལས་རིམ་ལ་ལམ་སྟོན་བྱེད། རྐུབ་གདན་འདི་ཕྱིར་འདོན་དང་བརྗེ་ལེན་བྱེད་ཐུབ། དབྱིབས་བཟོའི་ཐབས་ལམ་འདིས་རྒྱུ་ཆའི་ཆུད་ཟོས་ཉུང་དུ་གཏོང་ཐུབ།

The Recognition

About the A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ

Nina & Beni རྐུབ་སྟེགས། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Nina & Beni རྐུབ་སྟེགས། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Nina & Beni རྐུབ་སྟེགས། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Two steam-bent strips cantilever over the seat to serve first as legs then armrest and finally mold to the lumbar area. The Nina & Beni chair is made from 100% sustainably sourced forests.
Dimensions & Packaging
Dimensions: W 560 x H 720 x L 500mm
Weight: 8 kg (unboxed)
Main materials: ash, cherry, oak or walnut
Finish: Natural oils and waxes
Tags
Steam bending, solid wood, sustainable, chair design
Production Technology
To achieve the complex geometry of the Nina & beni chair we use a 5 axis CNC to cut 2 molds which we then use to steam bend the solid wood strips to their form. We then use another set of cnc-cut counter molds to make the 3d lamination.
Design Challenge
The most difficult part was designing and building the 3 dimensional molds needed to build the chair.
Research
Sustainability is my design objective.
I use wood because it is the best short carbon cycle material, the complex shapes are steam-bent so as to create as little waste as possible.
These pieces are made from quality materials and designed to last a lifetime.
Inspiration
Inspired by the efficient yet beautiful forms of wooden naval structures. Boat building achieves aerodynamic forms that take advantage of the trees grain with little waste.
Project Duration
This project started in September 2019, was exhibited at The Stockholm Furniture fair in January then at the London design fair in September
Operation Flow
Solid wood chair meant to last a lifetime
Seat is removable and interchangeable.
Image Credits
Photographs taken by https://www.uxio.es/
All video and other content done by designer

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate