མགྲོན་ཞབས་ཞུ་དང་ངལ་གསོ་ཡུལ་སྐོར་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་ཁག་ཏུ་A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ ཐོབ་པའི་ཇུས་འགོད་ནི་Kyotology དྲོན་ཁང་། དང་ བཟོ་མཁན་Naoto Doi and Koji Yamanaka ཡིན།

འཕྲལ་མར་སྤེལ་བྱའི་གསར་འགྱུར་གསལ་བསྒྲགས།

COMO, ཨི་ཏ་ལི་, 2021 ལོའི་ཟླ་བཞི་པ་ཚེས་23 /DesignNewswire/ A' Design Award & Competition ཡིས་2020 - 2021 ལོ་རིམ་གྱི་A' Design Award & Competition ནང་མགྲོན་ཞབས་ཞུ་དང་ངལ་གསོ་ཡུལ་སྐོར་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་ཁག་གི་A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ ནི་Kyotology དྲོན་ཁང་། ཞེས་པའི་ཇུས་འགོད་དང་ བཟོ་མཁན་Naoto Doi and Koji Yamanaka ཆེད་དུ་མངགས་བཅོལ་མཁན་Cosmos More ལ་གནང་ཡོད་པ་བསྒྲགས་པ་རེད། གྲུབ་འབྲས་འདི་ནི་མཁས་པ་དང་ ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཆེད་ལས་པ་ དེ་བཞིན་ གསར་འགྱུར་ལས་མི་རྣམས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔྱད་ཞིབ་ཚོགས་པས་ སྒྲིག་གཞི་སྔོན་བཞག་ལྟར་ མིང་མ་མངོན་པའི་ཕན་ཚུན་དཔྱད་ཞིབ་བརྒྱུད་ མིང་སྦས་པའི་ཞུགས་ཞུ་རྣམས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ནས་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་རེད།

བྱ་དགའ་འདིའི་དོན་སྙིང་།

A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ནི་ A' Design Award ཀྱིས་བཏོན་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་ཚད་གཞི་ཚིགས་ཆེ་བ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད། ངོས་འཛིན་འདི་ནི་ཌི་ཟའི་ན་ཚུལ་ལུགས་ཀྱི་ཤེས་རྟོགས་བརྟན་པོ་སྟོན་པ་དང་ལག་ལེན་ནང་གསར་གཏོད་ཅན་རྣམས་ལ་ཉར་ཚགས་བྱས་པ་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོ་ལག་ལེན་གསར་གཏོད་དང་རང་རང་གི་ཁྱབ་ཁོངས་ལ་ཞལ་འདེབས་ཀྱིས་ངོས་འཛིན་ཐོབ་ཅིང་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་དང་ཕྱོགས་བཟང་གི་འགྱུར་བ་སྐྱེད་པའི་ཐབས་ཤེས་འབུལ། ཌི་ཟའི་ན་འདི་དག་ནི་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་དང་འབད་བརྩོན་གྱི་དཔང་པོ་ཡིན་ཞིང་བསམ་གཞིགས་ཅན་གྱི་ཌི་ཟའི་ན་བརྒྱུད་ནས་ཡང་དག་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྐྱེལ་འགྱུར་རྣམས་ལ་འཁྲུག་པའི་ནུས་པ་སྟོན།

ཇུས་འགོད་འདིའི་སྐོར།

Junichiro Tanizakiགིས་བྲིས་པའི་དེབ་"In Praise of Shadows"དང་Kyotoརུ་འགྲུལ་པ་པོའི་སྤྱོད་ལམ་སྐོར་གྱི་ཞིབ་འཇུག་གིས་ལས་འཆར་འདིའི་གཞི་རྩ་བཙུགས་ཡོད། Tanizakiགིས་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རིང་ལ་ཉི་ཧོང་བས་འོད་སྣང་ལས་གྲིབ་ནག་ལ་མཐོ་ས་གནང་བས་ཕྱི་ནང་མཉམ་སྦྲེལ་ལྟ་བུའི་ཉི་ཧོང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་བཀོད་རིས་འབྱུང་བར་བྱས་པ་རེད་ཅེས་བཤད་ཡོད། ཞིབ་འཇུག་གིས་Kyotoརུ་འགྲུལ་པ་པོ་ཚོས་དེའི་རིག་གཞུང་དང་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཧ་ཅང་སེམས་འདོད་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་གསལ་བཏོན་བྱས་པས། ལས་ཚོགས་ཀྱིས་"Unwind and Explore"ཞེས་པའི་བསམ་བློ་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་མགྲོན་པོ་ཚོས་སློབ་སྦྱོང་དང་ཉམས་མྱོང་བསག་པ་དང་སྦྲགས་ཞི་བདེ་སྡོད་པར་སྐུལ་འདེད་བྱེད་མཁན་གྱི་དྲོན་ཁང་ཞིག་གསར་སྐྲུན་བྱས་ཡོད།

བྱ་དགའི་ཐོ་གཞུང་།

ངོས་འཛིན་འདི་དང་མཉམ་དུ་ Naoto Doi and Koji Yamanaka གྱི་ A' Design Award ཐོབ་ཚད་ནི་1 ཡིན།

A' མགྲོན་ཞབས་ཞུ་དང་ངལ་གསོ་ཡུལ་སྐོར་བཟོ་བཀོད་གཟེངས་རྟགས། སྐོར།

A' མགྲོན་ཞབས་ཞུ་བཟོ་བཀོད་གཟེངས་རྟགས་ནི་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་མགྲོན་ཞབས་ཞུ་བཟོ་བཀོད་པ་མཆོག་གིས་བཟོས་པའི་མགྲོན་ཞབས་ཞུ་བཟོ་བཀོད་རྣམས་ངོས་འཛིན་བྱེད་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲན་བསྡུར་ཞིག་ཡིན། A' Design Award & Competition གི་ཁོངས་སུ་འགྲན་བསྡུར་འདི་གཉེར་བ་དང་ རྒྱལ་ཁབ་ཀུན་ནས་མགྲོན་ཞབས་ཞུ་བཟོ་བཀོད་པ, བཟོ་བཀོད་རིག་པ་བ, མགྲོན་ཞབས་ཞུ་ཚོང་རྟགས དང་ མགྲོན་ཁང་རྒྱུད་ཁག ཞུགས་ཆོག་པ་ཡིན། རྒྱུན་མཐོང་གི་ཞུགས་ཞུའི་དངོས་པོར་Hotels, Restaurants, Resorts, Cafes, Bars དང་ Cruise Ships ཚུད་ཀྱི་ཡོད། བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་མགྲོན་ཞབས་ཞུ་བཟོ་བཀོད་རྣམས། རྣམས་ https://designers.org/bo/dizain-rigs/mgron-zhabs-zhu ནང་དུ་སྤེལ་ཡོད།

A' Design Award & Competition སྐོར།

A' Design Award & Competition ནི་2008 ལོ་ནས་ལོ་ལྟར་གཉེར་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔྱད་ཞིབ་ཅན་གྱི་ཇུས་འགོད་བྱ་དགའ་ཞིག་ཡིན། འགྲན་བསྡུར་འདིར་རྒྱལ་ཁབ་ཀུན་ནས་ཞུགས་ཞུ་ཕུལ་ཆོག སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཕན་པའི་ཁྱད་ལྡན་ཐོན་རྫས་དང་ ལས་གཞི་ ཞབས་ཞུ་བཅས་ངོས་འཛིན་དང་སྤེལ་བསྒྲགས་བྱས་ཏེ་ ལེགས་པའི་ཇུས་འགོད་བརྒྱུད་ནས་སྤྱི་ཚོགས་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བ་དང་ ལེགས་པའི་ཇུས་འགོད་ཀྱི་ལག་ལེན་དང་རྩ་དོན་ལ་འཛམ་གླིང་རྒྱ་ཁྱབ་ཀྱི་ཤེས་རྟོགས་དང་རྩིས་མཐོང་སྐྱེད་བྱེད་པ་ནི་ A' Design Award ཡི་ཕན་བདེའི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན། ཞུགས་ཞུ་རྣམས་ལ་ མཁས་པ་དང་ ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཆེད་ལས་པ་ དེ་བཞིན་ གསར་འགྱུར་ལས་མི་རྣམས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔྱད་ཞིབ་ཚོགས་པས་ ནུས་པ་ མི་གཟུགས་མཐུན་ཚད་ ལག་རྩལ་འཕྲུལ་ལས་ འགྲེམས་སྟོན་ གསར་གཏོད་ བེད་སྤྱོད་བདེ་བ་ ཡུན་བསྟན་ དེ་བཞིན་ འཕྲུལ་རིག བཅས་ལྟ་བུའི་སྔོན་བཞག་དཔྱད་ཚད་ལ་གཞི་བཞག་ནས་ ཕན་ཚུན་དཔྱད་ཞིབ་དང་ མིང་མ་མངོན་པའི་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་མ་ཟད་ ཕྱོགས་རིས་སེལ་ཆེད་སྐར་གྲངས་ཚད་སྙོམས་བཟོ་བ་ཡང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བྱ་དགའ་རྣམས་པ་ལ་ཊི་ནམ, གསེར, དངུལ, ཟངས དང་ ལྕགས ཞེས་པའི་རིམ་པ་ཁག་ཏུ་གནང་གི་ཡོད། ཆ་རྐྱེན་ཚང་བའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོར་ A' Design Prize གནང་གི་ཡོད་པས་ དེའི་ནང་བྱ་དགའི་ཕོར་པ་ ཇུས་འགོད་ཕུལ་བྱུང་ལག་ཁྱེར་ སྲ་ཤོག་ལོ་དེབ་ A' Design Award རྒྱལ་མཚན་ལས་རྟགས་སྤྱོད་པའི་ཡུན་ཚད་མེད་པའི་ཆོག་མཆན་ བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ལས་རིགས་འགྲེམས་སྟོན་ ཨི་ཏ་ལི་ནང་གི་དགའ་སྟོན་མཚན་མོ་དང་བྱ་དགའ་སྤྲོད་ཆོག་ལ་མགྲོན་འབོད་ World Design Rankings དང་ Designer Rankings ནང་ཚུད་པ་ དེ་བཞིན་ སྤྱི་འབྲེལ་དང་སྤྱི་བསྒྲགས་ཞབས་ཞུ་བཅས་ཚུད་ཡོད། ཐོ་འགོད་ ལས་རིགས་ཤིག་ཡར་འཇུག་པ་ དེ་བཞིན་ སྔོན་ཐོན་སྐར་གྲངས་ལེན་པ་བཅས་ལ་རིན་མི་དགོས་པ་དང་ Professional Edition དང་ Digital Edition གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོར་ A' Design Prize ལེན་པའི་ཆེད་དུ་དེ་འཕྲོའི་དངུལ་སྤྲོད་འགན་བསྡམས་མེད། ཁ་སྐོང་གནས་ཚུལ་ནི་ https://competition.adesignaward.com

གསར་འགྱུར་ཐོན་ཁུངས།

• རྒྱལ་མཁན་ཤོག་ངོས་: https://designers.org/bo/118089
• A' Design Award ཤོག་ངོས་: https://competition.adesignaward.com/118089
• བརྒྱུད་ལམ་སྟོན་ཁང་: https://www.designnewsroom.com/!118089
• བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ངོ་སྤྲོད་: https://designers.org/bo/d/298344
• བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནས་གནང་བའི་ཁ་སྐོང་གནས་ཚུལ་: https://kyotology.com/

བརྒྱུད་ལམ་འབྲེལ་གཏུག

Giulia Ferrari, གསར་འགྱུར་ལས་ཁུངས
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, ཨི་ཏ་ལི་
press@designers.org
+39 031 4491953

###