བྱ་འགུལ་དང་ལས་རིམ་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་ཁག་ཏུ་A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ ཐོབ་པའི་ཇུས་འགོད་ནི་Matsu Biennial 2023 སྒྱུ་རྩལ་དུས་ཆེན། དང་ བཟོ་མཁན་Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu ཡིན།

འཕྲལ་མར་སྤེལ་བྱའི་གསར་འགྱུར་གསལ་བསྒྲགས།

COMO, ཨི་ཏ་ལི་, 2024 ལོའི་ཟླ་གསུམ་པ་ཚེས་26 /DesignNewswire/ A' Design Award & Competition ཡིས་2023 - 2024 ལོ་རིམ་གྱི་A' Design Award & Competition ནང་བྱ་འགུལ་དང་ལས་རིམ་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་ཁག་གི་A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ ནི་Matsu Biennial 2023 སྒྱུ་རྩལ་དུས་ཆེན། ཞེས་པའི་ཇུས་འགོད་དང་ བཟོ་མཁན་Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu ཆེད་དུ་མངགས་བཅོལ་མཁན་Lienchiang County Government and The General Association of Chinese Culture ལ་གནང་ཡོད་པ་བསྒྲགས་པ་རེད། གྲུབ་འབྲས་འདི་ནི་མཁས་པ་དང་ ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཆེད་ལས་པ་ དེ་བཞིན་ གསར་འགྱུར་ལས་མི་རྣམས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔྱད་ཞིབ་ཚོགས་པས་ སྒྲིག་གཞི་སྔོན་བཞག་ལྟར་ མིང་མ་མངོན་པའི་ཕན་ཚུན་དཔྱད་ཞིབ་བརྒྱུད་ མིང་སྦས་པའི་ཞུགས་ཞུ་རྣམས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ནས་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་རེད།

བྱ་དགའ་འདིའི་དོན་སྙིང་།

A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ནི་ A' Design Award ཀྱིས་བཏོན་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་ཚད་གཞི་ཚིགས་ཆེ་བ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད། ངོས་འཛིན་འདི་ནི་ཌི་ཟའི་ན་ཚུལ་ལུགས་ཀྱི་ཤེས་རྟོགས་བརྟན་པོ་སྟོན་པ་དང་ལག་ལེན་ནང་གསར་གཏོད་ཅན་རྣམས་ལ་ཉར་ཚགས་བྱས་པ་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོ་ལག་ལེན་གསར་གཏོད་དང་རང་རང་གི་ཁྱབ་ཁོངས་ལ་ཞལ་འདེབས་ཀྱིས་ངོས་འཛིན་ཐོབ་ཅིང་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་དང་ཕྱོགས་བཟང་གི་འགྱུར་བ་སྐྱེད་པའི་ཐབས་ཤེས་འབུལ། ཌི་ཟའི་ན་འདི་དག་ནི་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་དང་འབད་བརྩོན་གྱི་དཔང་པོ་ཡིན་ཞིང་བསམ་གཞིགས་ཅན་གྱི་ཌི་ཟའི་ན་བརྒྱུད་ནས་ཡང་དག་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྐྱེལ་འགྱུར་རྣམས་ལ་འཁྲུག་པའི་ནུས་པ་སྟོན།

ཇུས་འགོད་འདིའི་སྐོར།

མ་ཚུ་ལོ་གཉིས་རེའི་མཛད་སྒོ་ནི་ལོ་༡༠་རིང་གི་ཆ་ཤས་༥་ལྡན་པའི་བསམ་ཚུལ་ཆེན་པོའི་འཆར་གཞི་ཞིག་སྟེ། སྤྱི་ཚོགས་བཀོད་སྒྲིག་ལ་རྟེན་གཞི་བརྟན་པོ་ཕུལ་བར་དམིགས་ཡོད། ཞིབ་འཇུག་ལས་གཞི་༩་ནང་གི་བརྙན་རིས་སྣ་ཚོགས་པའི་སྒྱུ་རྩལ་ལས་རིམ་༧༠་དང་རིག་གནས་འདྲེས་མའི་གསར་གཏོད་ཀྱིས་བརྟན་གཞི་ལྡན་པའི་ས་ཁུལ་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་དཀའ་གནད་སེལ་བར་ཐུགས་ཁུར་བྱེད། མ་ཚུའི་གྲང་དམག་སྐབས་ཀྱི་སྦུག་ཕུག དམག་ས་ཡིག་ཚགས། ཤར་མིན་གྱི་སྲོལ་རྒྱུན། བཟོ་རིག དེ་བཞིན་སྐད་ཡིག་བཅས་ལ་བལྟས་ན་ཁྱིམ་ཚང་༢༠༠་གིས་ཆང་བཟོ་སྲོལ་རྒྱུན་ཉམས་ལེན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དེས་དབྱར་རྗེས་ནོར་བུའི་དམར་པོ་ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིར་སྐུལ་མ་བྱས། ལོ་གཉིས་རེའི་མཛད་སྒོས་སྒྱུ་རྩལ་ཕུབ་མ་ལྟར་བསྒྱུར་ནས་མནན་པའི་སྐད་ཆ་སླར་གསོ་བྱེད་པ་དང་མ་ཚུ་སྒྱུ་རྩལ་དང་བཀོད་སྒྲིག་གི་གཞི་གར་བསྒྱུར་བ་ཡིན།

བྱ་དགའི་ཐོ་གཞུང་།

ངོས་འཛིན་འདི་དང་མཉམ་དུ་ Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu གྱི་ A' Design Award ཐོབ་ཚད་ནི་1 ཡིན།

A' བྱ་འགུལ་དང་ལས་རིམ་བཟོ་བཀོད་གཟེངས་རྟགས། སྐོར།

A' བྱ་འགུལ་བཟོ་བཀོད་གཟེངས་རྟགས་ནི་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་བྱ་འགུལ་བཟོ་བཀོད་འགྲན་བསྡུར་ཞིག་ཡིན་ཞིང་མཁས་ཅན་བྱ་འགུལ་བཟོ་བཀོད་པ་དང་འགོ་འཛུགས་པས་བཟོས་པའི་བྱ་འགུལ་བཟོ་བཀོད་རྣམས་ངོས་འཛིན་བྱེད། A' Design Award & Competition གི་ཁོངས་སུ་འགྲན་བསྡུར་འདི་གཉེར་བ་དང་ རྒྱལ་ཁབ་ཀུན་ནས་བྱ་འགུལ་བཟོ་བཀོད་པ།, ཚོང་ལས་བྱ་འགུལ་འཆར་འགོད་པ།, གཉེན་སྟོན་འཆར་འགོད་པ། དང་ དུས་ཆེན་འཛུགས་སྐྲུན་པ། ཞུགས་ཆོག་པ་ཡིན། རྒྱུན་མཐོང་གི་ཞུགས་ཞུའི་དངོས་པོར་Trade Fairs, Award Ceremonies, Festivals, Conferences, Exhibitions དང་ Concerts ཚུད་ཀྱི་ཡོད། བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བྱ་འགུལ་བཟོ་བཀོད་རྣམས། རྣམས་ https://designers.org/bo/dizain-rigs/bya-gul ནང་དུ་སྤེལ་ཡོད།

A' Design Award & Competition སྐོར།

A' Design Award & Competition ནི་2008 ལོ་ནས་ལོ་ལྟར་གཉེར་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔྱད་ཞིབ་ཅན་གྱི་ཇུས་འགོད་བྱ་དགའ་ཞིག་ཡིན། འགྲན་བསྡུར་འདིར་རྒྱལ་ཁབ་ཀུན་ནས་ཞུགས་ཞུ་ཕུལ་ཆོག སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཕན་པའི་ཁྱད་ལྡན་ཐོན་རྫས་དང་ ལས་གཞི་ ཞབས་ཞུ་བཅས་ངོས་འཛིན་དང་སྤེལ་བསྒྲགས་བྱས་ཏེ་ ལེགས་པའི་ཇུས་འགོད་བརྒྱུད་ནས་སྤྱི་ཚོགས་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བ་དང་ ལེགས་པའི་ཇུས་འགོད་ཀྱི་ལག་ལེན་དང་རྩ་དོན་ལ་འཛམ་གླིང་རྒྱ་ཁྱབ་ཀྱི་ཤེས་རྟོགས་དང་རྩིས་མཐོང་སྐྱེད་བྱེད་པ་ནི་ A' Design Award ཡི་ཕན་བདེའི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན། ཞུགས་ཞུ་རྣམས་ལ་ མཁས་པ་དང་ ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཆེད་ལས་པ་ དེ་བཞིན་ གསར་འགྱུར་ལས་མི་རྣམས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔྱད་ཞིབ་ཚོགས་པས་ ནུས་པ་ མི་གཟུགས་མཐུན་ཚད་ ལག་རྩལ་འཕྲུལ་ལས་ འགྲེམས་སྟོན་ གསར་གཏོད་ བེད་སྤྱོད་བདེ་བ་ ཡུན་བསྟན་ དེ་བཞིན་ འཕྲུལ་རིག བཅས་ལྟ་བུའི་སྔོན་བཞག་དཔྱད་ཚད་ལ་གཞི་བཞག་ནས་ ཕན་ཚུན་དཔྱད་ཞིབ་དང་ མིང་མ་མངོན་པའི་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་མ་ཟད་ ཕྱོགས་རིས་སེལ་ཆེད་སྐར་གྲངས་ཚད་སྙོམས་བཟོ་བ་ཡང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བྱ་དགའ་རྣམས་པ་ལ་ཊི་ནམ, གསེར, དངུལ, ཟངས དང་ ལྕགས ཞེས་པའི་རིམ་པ་ཁག་ཏུ་གནང་གི་ཡོད། ཆ་རྐྱེན་ཚང་བའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོར་ A' Design Prize གནང་གི་ཡོད་པས་ དེའི་ནང་བྱ་དགའི་ཕོར་པ་ ཇུས་འགོད་ཕུལ་བྱུང་ལག་ཁྱེར་ སྲ་ཤོག་ལོ་དེབ་ A' Design Award རྒྱལ་མཚན་ལས་རྟགས་སྤྱོད་པའི་ཡུན་ཚད་མེད་པའི་ཆོག་མཆན་ བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ལས་རིགས་འགྲེམས་སྟོན་ ཨི་ཏ་ལི་ནང་གི་དགའ་སྟོན་མཚན་མོ་དང་བྱ་དགའ་སྤྲོད་ཆོག་ལ་མགྲོན་འབོད་ World Design Rankings དང་ Designer Rankings ནང་ཚུད་པ་ དེ་བཞིན་ སྤྱི་འབྲེལ་དང་སྤྱི་བསྒྲགས་ཞབས་ཞུ་བཅས་ཚུད་ཡོད། ཐོ་འགོད་ ལས་རིགས་ཤིག་ཡར་འཇུག་པ་ དེ་བཞིན་ སྔོན་ཐོན་སྐར་གྲངས་ལེན་པ་བཅས་ལ་རིན་མི་དགོས་པ་དང་ Professional Edition དང་ Digital Edition གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོར་ A' Design Prize ལེན་པའི་ཆེད་དུ་དེ་འཕྲོའི་དངུལ་སྤྲོད་འགན་བསྡམས་མེད། ཁ་སྐོང་གནས་ཚུལ་ནི་ https://competition.adesignaward.com

གསར་འགྱུར་ཐོན་ཁུངས།

• རྒྱལ་མཁན་ཤོག་ངོས་: https://designers.org/bo/155697
• A' Design Award ཤོག་ངོས་: https://competition.adesignaward.com/155697
• བརྒྱུད་ལམ་སྟོན་ཁང་: https://www.designnewsroom.com/!155697
• བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ངོ་སྤྲོད་: https://designers.org/bo/d/349198
• བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནས་གནང་བའི་ཁ་སྐོང་གནས་ཚུལ་: https://matsubiennial.tw/

བརྒྱུད་ལམ་འབྲེལ་གཏུག

Giulia Ferrari, གསར་འགྱུར་ལས་ཁུངས
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, ཨི་ཏ་ལི་
press@designers.org
+39 031 4491953

###