Željezo Enterijer · 2020
TOKI to TOKI Japanski Tradicionalni Hotel
- Željezna nagrada A' Design Award 2020 in Enterijer
- CLIENT: SUMIHEI Annex TOKI to TOKI
- Estimated Number of Design Views: 10,822
- Verification code 8C2C1879AE · Verify this award
Colors
About TOKI to TOKI Japanski Tradicionalni Hotel
TOKI na TOKI na kineskom znaku znači „sezona i vreme“, a dizajneri žele da dizajniraju mesto da jednostavno uživaju u promenama sezone dok vreme polako prolazi. U predvorju su stolice bile smještene na relativno širokim razmacima između kojih se njeguje osobni prostor dok uživaju u hrani i komunikaciji. Geometrijski oblikovani tatami pod i uzorak svjetla nadahnuti su rijekom i vrbom ispred ovog hotela i stvaraju čarobnu, ali opuštajuću atmosferu. U prostoru za šankom dizajnirali su veličanstvenu kauč u organskom obliku s tekstilnim dizajnerom Jotaro SAITO.
About the Željezna nagrada A' Design Award
TOKI to TOKI Japanski Tradicionalni Hotel je pobjednik Željezne nagrade A' Design Award, prestižnog priznanja koje se dodjeljuje dobrim dizajnima što ispunjavaju profesionalne i industrijske zahtjeve očekivane od dobro dizajniranih kreacija. Željezni pobjednici pokazuju veliku vještinu, visoku specijalizaciju, stručno razumijevanje i kreativne kapacitete svojih stvaralaca. Očekuje se da TOKI to TOKI Japanski Tradicionalni Hotel bude visoko cijenjena, voljena i njegovana kreacija koja je praktična i inovativna. Ovaj dizajn koji je osvojio Željeznu nagradu A' Design Award integrira najbolje industrijske prakse i ima kompetentne tehničke karakteristike povezane sa znanjem i talentom. TOKI to TOKI Japanski Tradicionalni Hotel se poštuje zbog svoje temeljitosti i dizajniran je da pruži poboljšanja kvaliteta života koja pomažu da svijet postane bolje mjesto.
Press Kit
- Unique Properties
- This traditional Japanese hotel “ryokan” is perfectly located in the central of Kinosaki onsen district near the station. Even though it is newly opened, this ryokan stands beautifully along the river as it had been there for long time. TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and we wish that this hotel will be the place for the guests to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. The lobby on the first floor is a free space with self-service food space where guests can enjoy the delicious food and communication with other guests. We placed the mushroom-like stools randomly at relatively wide spaces in between in order for guests to cherish the space between them or just to enjoy the time by themselves. The upholstering of the stool is Nishijin textile designed by Jotaro SAITO. The geometrical shape tatami floor was made to order for this project and the pattern on created by the lights is inspired by river surface and shade of a willow tree in front of this building. Together, the tatami floor and the pattern by the lights create magical but relaxing atmosphere.
At the guest rooms, we designed unique bed backboard for each room inspired by the beauty exist in Japanese culture such as mizuhiki decoration, Japanese pine tree, moon and so on.
On the third floor, there is a bar space with the magnificent organic-shaped sofa. For the design of this sofa, we collaborated with textile designer Jotaro SAITO. By lavishly using his Nishijin textile like patchwork quilt to create the high-backed sofa, the bar becomes unforgettably and beautifully powerful. - Tags
- Japanese traditional hotel, Ryokan, Onsen, Hot Spring
- Inspiration
- The design concept was “miyabi” which means Japanese elegance. It seems loud but there is a refined sense embedded in the design. As we design, we came to understand “miyabi” we want to express in our design is the pomp and the fine quality that can elevate our mind.
- Project Duration
- The project started in August 1, 2019 and finished in December 29, 2019 in Kinosaki, Hyogo.
- Image Credits
- Photographer: Daisuke Shima (ad hoc inc.)
