Obon Primary Function: Meja Kopi naébbu Simone Bonanni

Obon Primary Function: Meja Kopi naébbu Simone Bonanni iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2021 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Furnitur.

SalakaFurnitur· 2021

Obon Primary Function: Meja Kopi

ᨑᨗ Simone Bonanni

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Moooi

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Furnitur

22,227

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #115123

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Obon Primary Function: Meja Kopi

Obon iyanaritu addeppungeng tellu meja kopi iya riyebbué polé ri keramik sibawa coppo ripakalimbe. Addeppungengngé iyanaé napolei polé ri terracotta, séuwa bahan iya malampé umuru’na sibawa dé’ napada-pada. Tungke’ mejaé riebbu ri lima jari, jaji tungke’ bagéyanna dé’ padanna. Iya tellu ukkuranna iyanaritu séuwa meja pasagi lampé sibawa duwa meja pasagi rupa, iya mabbéré selesu iya laingngé untu’ proyé’ laleng bola. Rupanna malunra sibawa céddé’ dé’ napada-pada, sibawa tompo watakkaléna maluru. Base’ iya matebbe’é ripennoi bahan mentah wettunna riebbu untu’ patambai atetteng. Coppo ripakalimbe’é magampang ripaccing sibawa nateddi noda.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Obon Primary Function: Meja Kopi iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Obon Primary Function: Meja Kopi ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Obon Primary Function: Meja Kopi iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The Obon is a collection of three tables designed for Moooi. The collection is inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. The Obon Table is handmade and therefore each piece is unique. It is made of ceramic with a glazed top.
Ukurang & Kemasang: Material: Ceramics, glazed top
thickness table top: 6 cm
shape: Rectangular, square (high and low)
Rectangular dimensions: width:92 cm - height:28 cm - depth:44 cm
Square Low dimensions: width:61 cm - height:28 cm - depth:61 cm
Square High dimensions: width:47 cm - height:37 cm - depth:46 cm
Tag: table, ceramic, handmade, terracotta, craftmanship, simonebonanni, moooi
Téknologi Produksi: The tables’ design is the result of a patient process of combining shapes and volumes. Their graphical purity blends into the structure of ceramics creating a unique mix of new and antique. The choice of terracotta came naturally with the drawings and outlines of the tables. From the beginning, the idea was to introduce a series of objects which appeared to be handmade and that could create a natural and gently imperfect tone. I wanted to make the object look beautiful for its spontaneity and genuineness, not for its complexity.
Tantangeng Désain: The search for the right finish and the technical development of such large volumes in a material that is difficult to control represented a real challenge in terms of serial production and probably contained a good dose of innovation even for an experienced professional like Luigi. The problem was not only producing a perfect Obon Table, it was more about replicating them with the same quality, refining the technique day after day.
Panélitiang: We went through many samples of the material and tested more than twenty finishes both glazed, for the top, and natural for the edge and the base. Together with Luigi Bertapelle, an expert ceramicist in Veneto (Italy), we experimented with a new process of antiquing the surface of the terracotta. We worked on its tactile aspect with the inclusion of various thicknesses of chamotte, aiming to generate a perfect mix between the present and the past. It was fundamental to enclose such a graphically "educated" product in a special surface!
Inspirasi: The tables are inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. With its origins lost in the mists of time, terracotta is at the base of millenary archaeological finds all over the world. These precious discoveries are evidence of our timeless creativity and desire to leave a sign, admire and ritualize
Wettu Proyék: The Obon tables were exhibited in Salone del Mobile in April 2018. The project started 6 months prior to that in a little town in the region of Veneto, called Nove which is very famous for its ceramic.
Alur Opérasi: The Obon tables are small versatile coffee tables which can live in many different environments and interior design projects due to their very simple and soft silhouettes. The thick base is filled during the production process with raw material to give it a higher stability and the top surface has a glazed finish to make it easy to clean and to preserve its genuine beauty forever.
Krédit Gambar: Image #1: Brand Moooi, Obon, 2018