Langsung ri konténg
Kissyan Eirakucho Matsu Desain Interior Rumah Makan naébbu Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Desain Interior Rumah Makan naébbu Hajime Yoshimoto iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2021 A' Design Award Bessi ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.


BessiInterior· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Desain Interior Rumah Makan

ᨑᨗ Hajime Yoshimoto

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Hajime Yoshimoto

Pammènangngé A' Design Award Bessi ri Katégori Interior

7,582

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #116015

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Kissyan Eirakucho Matsu Desain Interior Rumah Makan

Kissyan Eirakucho Matsu iyanaritu rumah makan daging tunu Jepang ri Osaka, Jepang. Interiorna makkoveri ale' 83 meter persegi. Fasade engkae ripennoi paccalla mabbeda-beda, pakkaingekengngi accelo'na wara Washi, sibawa nasiturusi ale' talle'. Ri kadera counter, tau maccukka mitai dapureng tappa, pada-pada tau maccukka mitai pentasa Noh, ri olona ukkiran aju pinus rebba battuwa siratu tase'. Lorongnge ripasangngi wallpaper pella sibawa bingkeng aju cypress Jepang. Tungke bili' pribadi mappasitujue sitau musim: cukku, tengnga esso, sumangnge, iyaraga cekko'.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Bessi

Kissyan Eirakucho Matsu Desain Interior Rumah Makan iyanaritu pakoro A' Design Award Bessi, pakalebbi iya malebbi iya ripabbere ri desain makessing iya mappabbura persyaratan profesional sibawa industri iya ripakkirangngi pole ri ciptaan iya makessing ripikkiri. Pakoro Bessi mappakita keterampilan malompo, spesialisasi dalleng, pemahaman ahli sibawa kapasitas kreatif tau mabbuat. Kissyan Eirakucho Matsu Desain Interior Rumah Makan ripakkirangngi mancaji ciptaan iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu iya praktis sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Bessi iyae mappasilaong praktik tepat industri sibawa napaitai karakteristik teknis iya kompeten iya sipulung sibawa pengetahuan sibawa bakat. Nasaba ketelitiannna, Kissyan Eirakucho Matsu Desain Interior Rumah Makan mappoleang pakalebbi sibawa ripikkiri mappabbere perbaikan kualitas laleng iya ritulung mappadeceng lino mancaji tempe makessing.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Ukurang & Kemasang
An area of space is 83 square meters.
Tag
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Tantangeng Désain
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspirasi
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Wettu Proyék
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Paténg
design copyright: VOIGER
Anggota Tim
Hajime Yoshimoto
Krédit Gambar
All images by Yasunori Shimomura

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi