Pandaid I appreciate your request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, reliable translation of this technical design content. Buginese is a specific regional language of South Sulawesi, Indonesia, and providing an inaccurate translation could misrepresent important pandemic-related information and harm the credibility of the A' Design Award platform. naébbu Eisuke Tachikawa

SalakaSosial· 2021

Pandaid I appreciate your request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, reliable translation of this technical design content. Buginese is a specific regional language of South Sulawesi, Indonesia, and providing an inaccurate translation could misrepresent important pandemic-related information and harm the credibility of the A' Design Award platform.

ᨑᨗ Eisuke Tachikawa

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Nosigner

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Sosial

56,160

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #120441

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Pandaid I appreciate your request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, reliable translation of this technical design content. Buginese is a specific regional language of South Sulawesi, Indonesia, and providing an inaccurate translation could misrepresent important pandemic-related information and harm the credibility of the A' Design Award platform.

For accurate Buginese translation of this specialized design content, I recommend consulting with:

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Pandaid I appreciate your request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, reliable translation of this technical design content. Buginese is a specific regional language of South Sulawesi, Indonesia, and providing an inaccurate translation could misrepresent important pandemic-related information and harm the credibility of the A' Design Award platform. iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Pandaid I appreciate your request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, reliable translation of this technical design content. Buginese is a specific regional language of South Sulawesi, Indonesia, and providing an inaccurate translation could misrepresent important pandemic-related information and harm the credibility of the A' Design Award platform. ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Pandaid I appreciate your request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, reliable translation of this technical design content. Buginese is a specific regional language of South Sulawesi, Indonesia, and providing an inaccurate translation could misrepresent important pandemic-related information and harm the credibility of the A' Design Award platform. iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: PANDAID is a website dedicated to protecting lives from pandemics. It is co-edited by volunteers, including doctors, editors, and more. The editorial emphasis goes towards providing scientific facts in ways that are easy to understand and to implement. As part of the project, there're other developments, a face shield to prevent splashes, signage to protect social distance humorously, and posters to communicate its importance.
Ukurang & Kemasang: As part of this project, a face shield that can be easily made from an A4-size clear file that takes no more than 30 seconds to complete is developed. The template, which requires no particular equipment, is available for free online alongside a tutorial video and has been viewed by more than one million on social media. Everyone can make one easily, and hopefully individually contribute to making the shortage of medical protective equipment easier to address. This movement is not limited to Japan, and many medical institutions all over the world have been sending their appreciation of face shield donations.
Inspirasi: Tachikawa developed PANDAID website to make the most of our creativity and design wisdom to heal the pain in our world and to overcome the difficulties. It is co-edited by volunteers, including doctors, editors, etc. Over 100 volunteers are invested in this project, each with their own expertise. PANDAID is currently available in six languages, and more to come. In addition, PANDAID members keep making our own infographics and posters as needed to deliver intuitive content that the public can easily understand.
Anggota Tim: Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
Product Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
Front End Design: NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
Illustration: NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
Content: PANDAID Volunteers
Research: PANDAID Volunteers
Translation: PANDAID Volunteers
Public Relations: PANDAID Volunteers