Shinsaibashi Project Rumata Kanré siagang Bar Bine naébbu Takako Yoshikawa iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2022 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.
TambagaInterior· 2022
Shinsaibashi Project Rumata Kanré siagang Bar Bine
ᨀᨒᨗᨕᨙ: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.
Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Interior
Pammènangngé Anugérah Naparessoi
Paressoi Status Anugérah untu #130188ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Shinsaibashi Project Rumata Kanré siagang Bar Bine
Bola matoa sejarana ri Shinsaibashi, Osaka ripabaru jama rumata kanré siagang bar bine. Ritarima lewi 60 taung lao ri padaccing namaraja ri Shinsaibashi, bola matoa e naiya bolana aktor Kabuki generasi ka-8, Raizo Ichikawa, tau namarajayya ri wettu ero. Maggaga riasengngi disain arsitektur tradisional Jepang, ritarima ruang nabaru, macai, siagang modern. Taweng pole ri akkirana jaman Edo, siagang dinding e naiya ubin mosaik gambaranna Ito Jakuchu, material sibawa lattice, plaster nasimboliki macaina Jepang ripaddupai.
ᨄᨂᨑᨁᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga
Shinsaibashi Project Rumata Kanré siagang Bar Bine iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Shinsaibashi Project Rumata Kanré siagang Bar Bine ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Shinsaibashi Project Rumata Kanré siagang Bar Bine mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.
ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ
ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ
ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.
- Sipa Khas
- The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
- Ukurang & Kemasang
- Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
- Tag
- Restaurant, Wine bar
- Téknologi Produksi
- The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
- Tantangeng Désain
- The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
- Panélitiang
- The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
- Inspirasi
- The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
- Wettu Proyék
- This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
- Alur Opérasi
- I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
- Paténg
- Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
- Anggota Tim
- Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory - Krédit Gambar
- Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa
Sponsori
Jélajahi Lampéi ri Designers.org
Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.
ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ
ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.