Langsung ri konténg
Lumiere Salon Panggarung Ulu naébbu Tetsuya Matsumoto

Lumiere Salon Panggarung Ulu naébbu Tetsuya Matsumoto iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2022 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.


TambagaInterior· 2022

Lumiere Salon Panggarung Ulu

ᨑᨗ Tetsuya Matsumoto

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Lumiere beauty Salon

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Interior

15,996

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #136368

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Lumiere Salon Panggarung Ulu

Mappakulele cahaya iyarega instalasi permaneng sippakaletang seni pengalaman ri laleng ruang kecantikan. Gaga renovasi iye manrése toko biasa Jepang jama dékko salon panggarung ulu. Makkutana mattengngengngi biaya renovasi, dinding sibawa plafon ripakagaukang OSB board mentah. 120000 paku mappatajang ulu bulawang ripelalléi ri dinding tengngana makkedai permukaan makkalampe-lampe. Paku iyé massingaraka mangngareng cahaya esso ri esso sibawa lampu laleng bola ri wenni. Singaraka mangarengnge mabélana maega cahaya sibawa padécéngang tau majjita sippakannampa interaktif.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Lumiere Salon Panggarung Ulu iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Lumiere Salon Panggarung Ulu ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Lumiere Salon Panggarung Ulu mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
Lumiere is a hair salon that takes place in a renovated place that was formerly used as a Japanese convenience store. To reduce the production cost, the intervention was minimal, and the additional walls were all built using OSB boards with no finishing applied to them. On the central wall visible from outside, and art installation was created using 120000 golden pins pushed over the OSB board. The light reflection changes according to the time of the day and the position of the viewer.
Ukurang & Kemasang
Gross Built Area: 160sqm
W14041mm x D10630mm x H2600mm
Tag
Japan, hairsalon, salon, beauty, wood, OSB, gold, reflection, interior, lighting
Téknologi Produksi
As the budget for the whole project was limited, the few additional walls were created using OSB boards with no finishes applied to them. Similarly, the ceiling was created using the same material. The floor was covered in vinyl tiles with a similar OSB pattern printed on them. The art installation was created using 120000 golden pins overlapping to create a more random effect. The pins were placed by hand or using rubber hammers.
Tantangeng Désain
The biggest challenge was to materialize the concept of light using minimum budget and make it visible and appealing both from inside the space and from outside. How can a previous convenience store be appealing for people passing it on one of the main city roads. Next challenge was to find the right shape, position, and balance of the used golden pins to create an art installation that can have a strong effect and then proceed to its execution it on site during the construction
Panélitiang
The research for this project was to find out a way to represent the concept of the store, Lumiere, which means light in French and then materialize it with using a restrictive budget. The concept must be appealing from inside and from outside and in the line of the hair salon spirit. The second step was to proceed with an art installation and work on different possibilities of integrating art into a daily business establishment.
Inspirasi
The design was inspired by the name of the hair salon. Lumiere in French means light. Light is essential for hair aesthetic operations may it be hair cut or coloring. This design is aimed to represent the importance of light by making it an essential element of the space. The light reflection is present and effective whether the viewer is inside the building or just passing it from outside, where a major road of the city is going through.
Wettu Proyék
Project start: October 2020.
Construction start: February 2021.
Project/Construction End: March 2021.

Location: Himeji City, Japan.
Alur Opérasi
The renovation of the standard Japanese convenience store to a hair salon was minimal. The openings were kept as they were, the entrance would now give straight to a register and reception counter. A central wall receives four hair set stations on each side. On the right four shampoo stations accessible from both sides. deep in the space are arranged two aesthetic rooms, a private room, and a washroom. On the reception side there is a kid space.
Anggota Tim
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi