Siin Beirut Galang naébbu Samara Diab iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2022 A' Design Award Bessi ri Katégori Kompétisi Desain Perhiasan.

BessiPerhiasan· 2022

Siin Beirut Galang

ᨑᨗ Samara Diab

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Samara Diab

Pammènangngé A' Design Award Bessi ri Katégori Perhiasan

16,745

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #140428

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Siin Beirut Galang

Siin Beirut naiyya galang bulawang léllunna 5 huruf mabettu iyaro script Kufic Arab masséppo ada Beirut, maélo titik diakritik iyaro watu pirus. Konrongna modular unit maélo karakter 2.5x5.5 unit; strukturé naini mappaisséngeng ascender sibawa descender huruf Arab maélowé sarupaé ukurangngé. Maski huruf-hurupé biasanna masitoppo, de'naé masitoppo naini napolei magérak masséppo ada mabaru. Gapura maccudding riolo scripté laser engraved rilalenna nappakitai gapura riolo arsitektur tradisional Beirut.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Bessi

Siin Beirut Galang iyanaritu pakoro A' Design Award Bessi, pakalebbi iya malebbi iya ripabbere ri desain makessing iya mappabbura persyaratan profesional sibawa industri iya ripakkirangngi pole ri ciptaan iya makessing ripikkiri. Pakoro Bessi mappakita keterampilan malompo, spesialisasi dalleng, pemahaman ahli sibawa kapasitas kreatif tau mabbuat. Siin Beirut Galang ripakkirangngi mancaji ciptaan iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu iya praktis sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Bessi iyae mappasilaong praktik tepat industri sibawa napaitai karakteristik teknis iya kompeten iya sipulung sibawa pengetahuan sibawa bakat. Nasaba ketelitiannna, Siin Beirut Galang mappoleang pakalebbi sibawa ripikkiri mappabbere perbaikan kualitas laleng iya ritulung mappadeceng lino mancaji tempe makessing.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The charms are the center of my bracelet's uniqueness. They are a combination of Arabic characters and arches as a local and cultural architectural element.
This bracelet has 5 letters of the alphabet forming the word Beirut which the bracelet is named after. One can mix and match between letters to create different words.
Ukurang & Kemasang: The letters are based on the Square Kufic calligraphy of the 12th century. This calligraphy is distinguished by its straight lines, right angles, and equal spacing between lines and spaces to conform to a regular grid. This grid follows a system of units. Each charm on the bracelet has a width of 2.5 units and a height equivalent of 5.5 units. The diacritic dot is equivalent to 1 unit of a turquoise stone. The arches are laser-engraved on top.
Tag: Siin, Beirut, Jewelry, Typography, Charms, Typeface design, Arabic typeface, bracelet design
Téknologi Produksi: Materials used are yellow gold metal and blue turquoise stones.
Tantangeng Désain: The major challenge I faced was trying to fit all the charms (Arabic alphabet) of the word Beirut into the same grid. Knowing that the Arabic alphabet has many ascenders and descenders within its characters, it required precise measurements and calculations to have all charms fit into the same height (5.5 units).
Panélitiang: After the devastating explosion that occurred in Beirut Port on August 4, 2020, much of the city of Beirut was severely damaged. Many historical features were destroyed; this is why the research concentrated on the historical and cultural background of the city in order to revive and hold it dear through charm designs to commemorate a precious and heartfelt memory. Since most of the old traditional houses in the city stood out from other contemporary architecture, the pointed arches, a particular feature, were thus adapted as the design element complemented by an Arabic alphabet.
Inspirasi: SiiN is a concept of a jewelry brand that combines typography with cultural design elements. It aims to treasure the beauty of locations across the world through artistic representations, thus it encompasses several collections that represent different cities. The bracelet is a piece from the Beirut collection. Through the charms, the aim is to preserve the written language and the cultural aspect of Beirut city, to be SiiN (seen) by the whole world.
Wettu Proyék: The project is an Academic project that has started in September 2020 and finished in April 2021 in Beirut, Lebanon.
Alur Opérasi: Each charm creates an emotional link to the person wearing it as it resonates with a memory of certain places visited and their written language. It can also embody a personalized experience as one can form a word or simply choose letters. The Beirut collection specifically was designed as a tribute to the city of Beirut after the devastating explosion on August 4, 2020. To me, there was a direct emotional link to my city, exemplified by the expression “wearing your heart on your sleeve”.