Gumbek I apologize, but I do not have sufficient expertise in the Buginese language to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Buginese is a specialized language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and translating design terminology while maintaining technical accuracy and cultural appropriateness requires native-level fluency that I do not possess. naébbu Lea Vavra

TambagaMainan· 2024

Gumbek I apologize, but I do not have sufficient expertise in the Buginese language to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Buginese is a specialized language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and translating design terminology while maintaining technical accuracy and cultural appropriateness requires native-level fluency that I do not possess.

ᨑᨗ Lea Vavra

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Kistra

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Mainan

55,819

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #153330

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Gumbek I apologize, but I do not have sufficient expertise in the Buginese language to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Buginese is a specialized language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and translating design terminology while maintaining technical accuracy and cultural appropriateness requires native-level fluency that I do not possess.

To ensure the integrity of the A' Design Award platform and accurate representation of this design work, I recommend consulting with a professional Buginese translator who has experience with technical and design-related content.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Gumbek I apologize, but I do not have sufficient expertise in the Buginese language to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Buginese is a specialized language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and translating design terminology while maintaining technical accuracy and cultural appropriateness requires native-level fluency that I do not possess. iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Gumbek I apologize, but I do not have sufficient expertise in the Buginese language to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Buginese is a specialized language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and translating design terminology while maintaining technical accuracy and cultural appropriateness requires native-level fluency that I do not possess. ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Gumbek I apologize, but I do not have sufficient expertise in the Buginese language to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Buginese is a specialized language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and translating design terminology while maintaining technical accuracy and cultural appropriateness requires native-level fluency that I do not possess. mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Gumbeki are modular plush toys that stimulate creativity and enhance motor skills through play. Each toy consists of seven parts which children connect to each other by buttons in order to create a whole, which helps improve fine motor skills. The parts are made of colorful materials with different textures so they provide a good stimulus for the development of sensory integration. The arrangement of different shapes helps to develop imagination as the toy can be put together in lots of ways.
Ukurang & Kemasang: SMALL SIZE GUMBEKI
17 x 17 x 15 cm, packaging approximately 20 x 20 x 20 cm
MEDIUM SIZE GUMBEKI
27 x 27 x 24 cm, packaging approximately 30 x 30 x 30 cm
LARGE SIZE GUMBEKI
36 x 36 x 33 cm, packaging approximately 40 x 40 x 40 cm
Tag: toy, soft toy, plush, didactic, educational, creative, children
Téknologi Produksi: I wanted to make a soft toy that kids could assemble themselves so I created a plushie that consists of several different parts that can be connected to each other with buttons. All of these parts are handmade. The fabric pieces are cut by hand, pinned together and sewn on a sewing machine. After that, they are turned over and stuffed. The hole left after stuffing is sewn shut by hand. The buttonholes are sewn on a sewing machine. The final step is to sew the buttons, which is also done by hand.
Tantangeng Désain: I noticed a lack of emotional connection to toys in today's children, which is important for their development. Also, parents are increasingly giving kids activities on screens that can be harmful to children's physical development if used excessively. I wanted to create a soft toy that kids would connect to emotionally, but I also wanted them to learn an activity through play. Didactic toys are mostly made of hard materials, so it was a challenge creating a one with a soft tactile experience.
Panélitiang: Through the review of various literatures I researched the topics such as the history and different types of play, typology of toys, cultural differences, the impact and importance of playing for children's physical and emotional development etc. I also conducted two surveys on 200 parents about kids playing habits today and the importance of childhood toys. I found that children today have a large number of toys that often quickly bore them because they do not stimulate their development.
Inspirasi: My grandmother, Ruzica Vavra, had one of the first toy productions and toy stores in Croatia. Her popular stuffed toys brought joy to many generations, but unfortunately the store was closed due to the arrival of global manufacturers on our market. I have always been inspired by that story, and after finishing my education at the Faculty of Architecture - School of Design, I decided to revive the family tradition from a designer's aspect, creating smart toys, stimulating for kids development.
Wettu Proyék: The project started in 2016. in Zagreb, Croatia and finished in 2018. when it was put on the Croatian market and exhibited in numerous exhibits, festivals and fairs, such as Zagreb Design Week or Exhibition of Croatian design 1718.
Alur Opérasi: This modular toy comes in parts and kids have to assemble their own toy by connecting the parts to one another. There are seven different segments; three larger ones with buttons and buttonholes sew, and four smaller ones with just buttonholes. The pieces are attached together by threading the buttons through the buttonholes. There are lots of different ways of putting them together, but for those children who view the toy as a puzzle there is an assemby scheme for the way we imagined them.
Krédit Gambar: Image #1 : Photographer Lea Vavra, Gumbeki, 2022.
Image #2 : Photographer Lea Vavra, Gumbek - warm, 2022.
Image #3 : Photographer Lea Vavra, Gumbek - cold, 2022.
Image #4 : Photographer Lea Vavra, Gumbek - earthy, 2022.
Image #5 : Photographer Lea Vavra, Gumbek assembly variations, 2022.