Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation that meets the technical and cultural requirements for A' Design Award content. naébbu Lattoog

SalakaFurnitur· 2024

Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation that meets the technical and cultural requirements for A' Design Award content.

ᨑᨗ Lattoog

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Lattoog

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Furnitur

55,665

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #161184

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation that meets the technical and cultural requirements for A' Design Award content.

Buginese is a specialized Austronesian language with its own linguistic structures and design terminology that requires native or expert-level proficiency to translate correctly, especially for technical design content.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation that meets the technical and cultural requirements for A' Design Award content. iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation that meets the technical and cultural requirements for A' Design Award content. ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation that meets the technical and cultural requirements for A' Design Award content. iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: We sought to apply to this armchair a technique that we have explored and refined over the last ten years with pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
Here, we bring a composition of contrasts: wood with all its slenderness and transparency contrasting with upholstered elements, seat and back, that are rich, soft and comfortable.
Ukurang & Kemasang: dimensions: width 940mm x depth 920mm x height 740mm
weight: 19,00 kg
dimensions of the recycled paper packaging: width 990mm x depth 970mm x height 790mm
Tag: armchair, wood technique, wood, brazilian design, curved wood, certified wood, sustainable, upholstery, ergonomic
Téknologi Produksi: Curved microlaminated brazilian wood tauari, recycled pet upholstery. Tauari is one of 22 alternative wood species whose use has been encouraged by the Brazilian Institute of The Environment and Renewable Resources, Ibama, for the manufacture of furniture.
Tantangeng Désain: The process of redesigning the iconographic geometry of the sidewalks of Copacabana and Ipanema beaches, and its subsequent three dimensionalization, served as the core of the creative exercise that resulted in the design of the Luar armchair. One of the biggest challenges was transforming these two dimensional shapes into three dimensional forms that provided good ergonomics.
Panélitiang: A very present focus of study in the work of the design studio that created this armchair has been the transformation of urban elements and icons into pieces of furniture. In general, the main reference is Rio de Janeiro, the designers' hometown. Its construction technique was developed in partnership with the manufacturer and has been constantly refined during the last ten years: Pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
Inspirasi: The Luar armchair was born as a result of a three dimensionalization exercise of preexisting and very valuable graphic patterns within the creative process of Lattoog designers: the iconographic modular designs of the stone sidewalks on the shores of Ipanema and Copacabana beaches in Rio de Janeiro, hometown of the designers of this piece.
This armchair receives a romantic name in Portuguese: Luar, which means Moonlight in English.
Wettu Proyék: The project started in January 2023 in Rio de Janeiro and was launched in March 2024 at the Sao Paolo Design Week.
Alur Opérasi: The Luar armchair is an indoor furniture designed to enhance and bring to homes two of Rio de Janeiro's main urban icons: the Copacabana and Ipanema beach stone sidewalks.
Anggota Tim: Creative designer: Leonardo Lattavo, Lattoog
Creative designer: Pedro Moog, Lattoog
Designer: Sofia Backx, Lattoog
Manufacturer director: Wilson Schuster, Schuster Moveis
Design manager: Mila Rodrigues
Krédit Gambar: Image #1: Lattoog, 2024. Image #2: Lattoog, 2024. Image #3: Lattoog, 2024. Image #4: Lattoog, 2024. Image #5: Lattoog, 2024.