Langsung ri konténg
Moon Trace Instalasi Seni naébbu Guangzhou Academy of Fine Arts

Moon Trace Instalasi Seni naébbu Guangzhou Academy of Fine Arts iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2025 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Seni Rupa dan Instalasi Seni.


SalakaSeni Rupa· 2025

Moon Trace Instalasi Seni

ᨑᨗ Guangzhou Academy of Fine Arts

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Guanzhou Academy of Fine Arts

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Seni Rupa

81,042

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #170717

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Moon Trace Instalasi Seni

Moon Trace iyanaritu séddi instalasi seni tajang sibawa wajo-wajo. Bentu'na paréngngerangngi kéteng sibawa napasséddiwi motif naga. Iyaé rancanganngé pasisumpungngi kéteng tépu ri Alau', tanrang assipulungeng, sibawa kéteng sabbi ri Ajang, tanrang paddennuang. Moon Trace ripancaji polé ri bessi ridaur ulang biasana sibawa ribagé mancaji eppa bagéang modular untu' apatterreng ri laleng passéddina sibawa pallessuna. Lampu LED ri lalenna, tajang riproyeksikan sibawa rumpu massélang-sélang siwollompollong sibawa paccéna paggilingeng iya ricanringngé. Séddi sistem semburang sensor otomatis mabbali ri onronna pakkitaé, pancaji pemandangang tappinra-pinra.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Moon Trace Instalasi Seni iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Moon Trace Instalasi Seni ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Moon Trace Instalasi Seni iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
Ukurang & Kemasang
W6000mm*D1000mm*H6200mm
Tag
Art Installation,Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
Téknologi Produksi
The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
Tantangeng Désain
During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
Panélitiang
This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
Inspirasi
This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
Wettu Proyék
The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
Alur Opérasi
This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
Anggota Tim
Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality)
Krédit Gambar
Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ

ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ

ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi