Outside In Bola naébbu Seyedjalil Mousavi iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2025 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Arsitektur, Bangunan, dan Struktur.
TambagaArsitektur· 2025
Outside In Bola
ᨀᨒᨗᨕᨙ: Moradi Family
Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Arsitektur
Pammènangngé Anugérah Naparessoi
Paressoi Status Anugérah untu #171962ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Outside In Bola
Outside In iyanaritu séddi bola iya mappasilaingngi cara mabbangung istana tradisional Iran untuk atuong kota modéré. Ripabbangung ri ale tana 220 méter pérraségi, bola tellu tinggina iyaro riatoro' ma'daseng kubu kaca ri tengnga iya risalipuri' tanang-tanang, iya majjari onrong atuong ri sininna wattu setaung. Halaman ri tengnga kua mallojo ri arah tingginna sibawa ri arah mallebbana, mappasisambungngi tinggi-tinggina lalang tata letak duplex. Fasade risalipuri' batu Abbas Abad, lantainna marmer, tange-tangena aju alang, sibawa tellongeng thermal break iya support éfisiensi enérgi. Tata letak iyaé pakessingngi cahaya essoé sibawa ventilasi ri laleng bola iya mabbicoro.
ᨄᨂᨑᨁᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga
Outside In Bola iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Outside In Bola ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Outside In Bola mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.
ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ
ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ
ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.
- Sipa Khas
- The project reimagines the traditional Iranian courtyard in modern architecture, focusing on livability and connection to open spaces. On a 220 sqm plot with urban constraints, the design integrates a central glass cube surrounded by greenery, serving as a year-round living space. The yard extends vertically and horizontally, linking floors and incorporating a duplex layout. This Outside in approach revitalizes the courtyard as a central functional element in compact urban homes.
- Ukurang & Kemasang
- This 23,000 mm deep, 10,000 mm wide, and 14,200 mm high house spans three floors above the ground level. Occupying 230 square meters, 70percent of the space is dedicated to the building's volume, while the remaining area integrates a yard that seamlessly extends throughout the entire project, blending indoor and outdoor spaces harmoniously.
- Tag
- Architecture, House, MAoffice, Courtyard Revival, Indoor-Outdoor Integration, Livable Courtyard, Outside-In House,
- Téknologi Produksi
- The project features natural and durable materials, blending tradition with modernity. The facade is clad in Abbas Abad Stone, while Marble Stone flooring adds elegance. Natural wood doors provide warmth, and thermal break windows ensure energy efficiency, combining aesthetic appeal with functional sustainability.
- Tantangeng Désain
- This project redefines the traditional Iranian courtyard as a functional, year-round living space in modern urban homes. Using a central glass cube surrounded by greenery, it blends indoor and outdoor areas while maximizing natural light and ventilation. The design extends the courtyard vertically and horizontally, creating an open, interconnected layout. By reviving the courtyard’s role as a dynamic core, the project merges tradition with contemporary needs, improving functionality, aesthetics, and nature integration in compact urban living.
- Panélitiang
- The research for this project focused on the historical context of houses in Hamedan, Iran, alongside the specific needs of the owners and the site conditions. As the design falls within the architectural category, it prioritized practical and contextual insights over formal academic research, ensuring a tailored and culturally resonant approach.
- Inspirasi
- The design inspiration stems from redefining the traditional Iranian courtyard as a central livable space in modern urban homes. Facing constraints like limited land and urban requirements, the project integrates a central glass cube surrounded by greenery, blending indoor and outdoor spaces. This Outside in approach revitalizes the courtyard, making it a functional, year-round living area while maintaining connection to nature and the sky.
- Wettu Proyék
- This project spanned nearly two years, commencing in early 2020 and concluding in mid-2022. The design phase began in March 2020, with construction starting in September 2020. The final touches were completed by June 2022, marking the end of a meticulous process that balanced historical inspiration, client needs, and innovative architectural solutions.
- Alur Opérasi
- This project operates by redefining the traditional courtyard as a dynamic, multi-functional space. It transforms through a central glass cube surrounded by greenery, connecting indoor and outdoor areas vertically and horizontally. Interaction is enhanced by seamless transitions between floors, courtyards, and living spaces. Key frames include the glass cube, central void, and green walls, which optimize light, ventilation, and year-round usability. By integrating nature and modern design, it achieves better functionality, livability, and energy efficiency, outperforming conventional layouts through its innovative Outside in approach.
- Anggota Tim
- Seyed Jalil Mousavi
Akam Katoorani
Sepehr Edalati Morafah
Atefe Safakish
Alireza Moradi Meshkin - Krédit Gambar
- All design credits for this project belong to MA office, where our team crafted the concept and execution. photographs capturing the essence of the design are credited to the Mohammad Hassan Ettefagh.
Sponsori
Jélajahi Lampéi ri Designers.org
Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.
ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ
ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.