Shibuya Tsutaya Kompleks Komersial naébbu Tonerico:Inc. iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.
SalakaInterior· 2026
Shibuya Tsutaya Kompleks Komersial
Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Interior
Pammènangngé Anugérah Naparessoi
Paressoi Status Anugérah untu #174328ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Shibuya Tsutaya Kompleks Komersial
Shibuya Tsutaya iyanaritu séddi kompleks komersial engkaé ri Shibuya Crossing ri Tokyo. Iyaro bolaé ripasilennereng lisu ri rangka strukturna, na sining onrong lobbangngé ripaseddi ri laleng bahan makkulereng abu-abu untu' mancaji kanvas nétral. Tungke' polé ri duwa lanté ri awa tanaé sibawa pitu lanté ri yasé' mappunnai sipa'na muto, iyakiya sininna onrongngé sengaja ripaléssoi dé' napura untu' napalaloi apinrang ri munri. Sining unsuru' dé'é naparellu ripaddésu' untu' mébbu pakkitang mannessa sibawa laléng-laléng masagéna. Kira-kira 500 cadangeng tudangeng sibawa direktori digital patumaningiwi to lisué, na séddi layar maloppo ri fasadna mappaitangngi karéba sibawa pappaseng acara.
ᨄᨂᨑᨁᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka
Shibuya Tsutaya Kompleks Komersial iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Shibuya Tsutaya Kompleks Komersial ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Shibuya Tsutaya Kompleks Komersial iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.
ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ
ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ
ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.
- Sipa Khas
- Shibuya TSUTAYA was stripped down to its structural skeleton, with the raw space unified in gray materials to create contrast with later-added elements and to preserve an “unfinished” canvas throughout the building.
While each floor maintains its unique character, no area is ever fully designed—each is intentionally left open-ended. This deliberate unfinished incompleteness suggests the potential for future transformation. - Ukurang & Kemasang
- On the first floor, the entrance was widened by adjusting the angle of the sash doors, and a secondary entrance was added on the Center-Gai shopping street side along the diagonal axis.
To accommodate the building's complex layout, comprising two basement levels and seven floors above ground, and its reliance on escalators for vertical circulation, all non-essential elements beyond regulatory requirements were removed to create a clear, connected spatial flow with uninterrupted sightlines. - Tag
- Shibuya, TSUTAYA, Renewal, Unfinished Space, Skeletonization, Flexible Space, Commercial Facility, Visual Connectivity, Dynamic Design, Evolving City
- Téknologi Produksi
- To maximize the floor area on every level, the core zones—including back-of-house spaces—were organized so that, even in their bare state, they serve as a neutral spatial backdrop.
Alongside this structural skeletonization, the bare spaces were unified with gray materials to distinguish them from the elements inserted later, intentionally leaving a gray “canvas” throughout the space. - Tantangeng Désain
- Since visitors come from diverse countries and regions, the circulation plan needed to be intuitive and encourage proactive movement.
Additionally, to facilitate information access within the facility, strategically placed digital directories provide updates using minimal text and strong visuals—benefiting users while also easing operational demands. - Panélitiang
- Shibuya is a town where people from many different countries, regions, and generations come and go. Therefore, we conducted thorough research on the surrounding area. We surveyed people in the town to learn what they currently need and what is lacking, and we reflected these findings in the floor layout. For example, many respondents noted a lack of places to rest, so we decided to include approximately 500 seats in the facility.
- Inspirasi
- Shibuya is a hub of creative energy—constantly evolving, and defined by its openness to change and its allure as an unfinished city. This nature inspired the project’s core concept: “leaving space unfinished.”
The concept took years to develop, beginning with a full structural reset to explore the site's potential. Located directly at Shibuya Crossing, the design reimagines how the space can respond to the present moment and act as a new cultural platform. - Wettu Proyék
- The project was launched in Tokyo on March 5, 2021, and opened in Shibuya, Tokyo on April 25, 2024.
- Alur Opérasi
- Situated at the iconic Shibuya Crossing—where approximately 500,000 people pass daily—the building’s façade features a large LED screen designed for visibility from multiple angles.
This screen continually broadcasts not only in-house event updates but also news and timely advertisements, transforming the architecture into a dynamic hub that connects the city, its people, and businesses. - Anggota Tim
- Hiroshi Yoneya
Ken Kimizuka
Kai Kitahara
Momo Suzuki - Krédit Gambar
- Main Image: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #1: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #2: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #3: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #4: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Sponsori
Jélajahi Lampéi ri Designers.org
Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.
ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ
ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.